Překlad "lže" v Srbština


Jak používat "lže" ve větách:

Tak jak jsi věděl, že lže?
Kako si znao da je lagala?
Ty prolhaná svině, lže až se jí za prdelí práší.
Lažljiva kuèko. Laže kao... znao sam.
Moje schopnosti detektiva mi říkají, že ta kunda lže.
Imao sam oseæaj da lažeš. Ova gadura laže.
A muž, který lže, jako já, zpravidla zakrývá pravdu.
A, kad èovjek kao ja laže, on uglavnom skriva istinu.
Dr. Sapirstein buď lže nebo je... nevím, asi pomatený.
Др Сапирстин, или лаже, или је... Не знам, ван памети.
Kdo lže, ten krade, do pekla se hrabe!
Lažeš, lažeš, iskrivi ti se nos!
Ctihodnosti, vážená poroto, toto je nezvratný důkaz toho, že obžalovaný lže.
Poštovani sude, dame i gospodo porotnici... ovo je neoborivi dokaz da okrivljeni, u stvari, laže.
Jestli lže, tak ho oba dva zabijeme.
Ako laže, oboje æemo ga jebeno ubiti.
Alespoň víme, že jeden z nich lže.
Jedan od njih laže. Možda èak i svi.
A seňor King bude moc zklamanej, až uslyší, že o něm říkáš, že lže.
I g-din King æe biti veoma razoèaran kad èuje da ga nazivaš lažovom.
Až budeš vdaná tak dlouho jako já, poznáš, kdy ti manžel lže.
Kada si u braku koliko smo mi, znaš kada ti suprug laže.
Říkáte, že lže o tom, že byla znásilněna?
Tvrdite da laže da je bila silovana?
Tvůj otec pracuje proti mně, lže ti.
Твој отац ради против мене и лаже тебе.
Víš, na někoho, kdo neustále lže, jsem si myslel, že v tom budeš lepší.
Za nekoga tko stalno laže, mislio sam da si bolja u tome. Brody...
Nemám ráda, když mi někdo lže.
Ne volim da me lažu. -Vidim.
Tak se přítelkyně mýlí nebo lže.
Pa, devojka je pogrešila ili laže.
Lže ti od doby, kdy mi tě vzala, když jsi byla jenom dítě.
Laže te otkako mi te je ukrala kada si bila samo beba.
Jestli se ukáže, že lže, tak ho zabijeme.
Ne brini, ako ispadne da laže, ubit æemo ga.
Tvůj manžel lže a má tě tak pod palcem, že tě přesvědčil, abys kvůli němu lhala.
Tvoj muž laže, a tebe je ubedio da i ti lažeš za njega.
Ale prosím tě, každá žena lže o svém věku.
Svaka žena laže o svojim godinama.
Ani se nedivím že mi pořád lže.
Nije ni èudo što mi stalno laže.
Lidská přirozenost má tajemství, lže, krade.
Људска природа чува тајне, лаже, краде...
Udělala bych to, ale jsem si jistá, že mi lže a spí s vámi.
Postavila bih, ali prilièno sam sigurna da mene laže a s vama spava.
Nemám rád, když se mi lže, kapitáne, ne po tom pohostinství, které jsem vám nabídl.
Ne sviđa mi se lagao, kapetane, Ne nakon ugostiteljskog koje sam produžen do vas.
Předstírá, že je hodný, ale já vím, že lže.
Pravi se da je ljubazan, ali znam da laže.
Právě teď, ve vzdálené soustavě, lže Nová republika celé galaxii, když potají podporuje zrádný a zákeřný Odboj.
U ovom času, u udaljenom sistemu... Nova Republika laže celu galaksiju... dok potajno podržava izdaju... gnusnog nam Otpora.
Lže, ano, ale neudělali bychom to i my, kdybychom vypadali vinně ze zločinu, který jsme nespáchali?
И даље лаже, али зар не бисмо исто поступили ако смо оптужени за злочин који нисмо починили?
Zlato, když ti někdo hodně lže, tak mu prostě přestaneš věřit.
Zanimljivo je kako kad te neko dovoljno laže, prestaneš da veruješ u bilo šta što kažu.
Ne, to není pravda, proč teta Bridget lže?
Nije istina. Zašto tetka Bridžet laže?
Nemám rád, když se mi lže.
Ne volim kad me lažu. -U redu.
Voda nemusí stále lhát, ale voda stále lže.
Voda ne leži mirno, ali mirna voda laže.
Takže vám ukážu dvě videa, dvě matky - jedna lže, druhá mluví pravdu.
Pokazaću vam dva snimka, radi se o dve majke, jedna laže, jedna govori isitnu.
Takže jedna ze stran nám lže, nebo existuje nějaké jiné alternativní vysvětlení?
Ili neko laže ili postoji drugo objašnjenje.
Ve věku 3 let 50 procent lže a 50 procent řekne pravdu.
U trogodišnjem uzrastu, 50 procenata slaže, a 50 procenata kaže istinu.
Ve 4 letech lže více než 80 procent.
U četvorogodišnjem uzrastu, više od 80 procenata slaže.
A v případě dětí starších čtyř let již lže naprostá většina.
A nakon četvrte godine većina dece laže.
Zkuste mi říci, které z dětí lže a které mluví pravdu.
Pa, pokušajte da mi kažete koje dete laže, a koje dete govori istinu.
Pravda je taková, že první dítě mluví pravdu, zatímco to druhé lže.
U redu, zapravo, prvo dete govori istinu, drugo dete laže.
Jsou oni schopni odhalit, zda dítě lže?
Mogu li oni prepoznati dečje laži?
Dokáží rodiče poznat, když jim jiné dítě lže?
Mogu li roditelji da prepoznaju laži kod tuđe dece?
Takto vypadá jeho výraz, když lže.
Ovo je njegov izraz lica kad laže.
Avšak pod tímto neutrálním obličejem dítě zažívá mnoho pocitů, jako je strach, vina, stud a možná i trochu rozjaření z toho, že právě lže.
Međutim, iza ovog neutralnog izraza, dete zapravo proživljava mnoge emocije, poput straha, krivice, srama, a možda i blagog užitka u laganju.
Myšlenka, že jen profesionálové dokážou investovat a ovládat peníze, je absolutně směšná a kdokoli vám to řekl, tak lže.
Zamisao da jedino profesionalci mogu da ulažu i upravljaju novcem je potpuno smešna i ko vam to kaže, laže vas.
3.2706480026245s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?