Překlad "kostmi" v Srbština


Jak používat "kostmi" ve větách:

Je to pták s černými kostmi, který je v Číně oceňován pro svou lékařskou hodnotu už od 7. století.
To je pile sa cenim kostima koje se od 7. veka ceni u Kini zbog isceliteljskih svojstava.
Dny minula jak výztuž štoly světa, klíčními kostmi sám jsem podpíral a dobu změřil metrem geodeta a přešel přes ni jako přes Ural.
Kostima svojim, kao da su neka graða, podupirao sam svaki dan prošlosti. Merio sam vreme hodajuæi po svetu, prolazio kroz njega kao kroz Ural.
Když jsem ležela se zlomenými kostmi, hrabala se mi ve stole, našla můj návrh na akvizici rádia pro Trask a ted' to vydává za svůj nápad.
Dok sam ležala slomljenih kostiju preturala je po mom stolu, našla moju beèežnicu o Treskovom kupovanju radija i proturila to kao svoju ideju.
Oběti nalezené ve svém pokoji se všemi kostmi zlámanými.
Žrtve koje su nadjene u zakljuèanim sobama, sa svakom košèicom slomljenom.
Takže ho pohřbí a on zůstane v pupíku země mezi tajemstvími, těly, kostmi, kostrami a temnotou.
Zakopali su ga, i on poèiva u zemljinoj utrobi meðu tajnama, truplima, kostima, kosturima i tami.
Kamery se zaměří na vzdálenost, mezi vašimi lícními kostmi.
Mjerit æe udaljenost izmeðu jagodiènih kostiju.
Je to ta se zaschlou krví a suchými kostmi.
Ima osušenu krv i stare kosti.
Říkáte mi, že si chcete hrát s kostmi celý svůj život?
Reæi æete mi da æete biti dama koja æe se baviti kostima celog života?
Je to starověká víra ve venkovské Číně, že když mladý neženatý muž zemře, jeho rodina by měla pohřbít jeho kosti s kostmi mladé ženy.
Drevno verovanje u ruralnoj Kini da ako mlad, neoženjen muškarac umre porodica mora ponovo da pokopa njegove kosti s kostima žene.
Možná jste plánovali znovu pohřbít vašeho syna s kostmi mladé ženy a poskytnout mu milou společnost v posmrtném životě?
Možda planirate da ponovo sahranite sina sa kostima mlaðe žene da biste mu obezbedili društvo na onom svetu?
Živí se převážně vápníkem, kostmi, kůží, orgány, ale nejdřív jdou po zubech.
Hrane se kalcijumom. Kosti, koža, organi. Ali prvo idu na zube.
Šerife, ty si opravdu myslíš, že mávání starými kostmi na náměstí vyřeší tyto vraždy?
Šerife, stvarno misliš da æe kopanje... kostiju starih deceniju na gradskom otpadu... razjasniti ova sva ubistva?
Oběť byla velký muž s velkými svaly a tuhými kostmi.
Žrtva je bio krupan èovek sa velikim mišiæima i gustim kostima.
Pane Fishere, jak dlouho bude Hodgins s těmi kostmi?
G. Fisher, koliko æe Hodginsu trebati sa kostima?
Čtyři Brandenovi muži byli převezeni se zlomenými kostmi.
Èetiri Brendonova èoveka su u bolnici zbog slomljenih kostiju.
Jsem zvyklá na muže, kteří by ho sežrali a šťourali se jeho kostmi v zubech.
Навикла сам на мушкарце који би га појели и његовим костима чачкали зубе.
Když k dysozmii přidáte tunelové vidění, můžeme odečíst to kostmi vyvolané krvácení.
Tunelski vid i parosmija, pa možemo izuzeti krvarenje zbog kosti u crevima.
Jak si hraješ na pana záhadu s těmi tvými... lícními kostmi a prostocvikama s kabátem, abys vypadal drsně.
To da si mi sav misteriozan sa tim tvojim... jagodicama, i s tim dizanjem kragne od kaputa da izgledaš kul.
Musíme se vždycky scházet mezi starými kostmi?
Moramo li se uvijek nalaziti meðu starim kostima?
Co potřebuji vědět je, jak jste pokročila s kostmi.
Ono što treba da znam je šta ste otkrili u vezi kostiju.
Arastoo potřebuje čas s těmi kostmi, stejně jako ty potřebuješ být tady.
Aristu je potrebno da bude sam sa kostima koliko i tebi da budeš ovde.
Takže máme šmíráka bez očí a tyranku dětí se zlomenými kostmi, oba nalezeny v zamčených pokojích.
Imamo perverznog Tom bez oèiju, zlostavljaèicu djeteta s slomljenim kostima, oboje u zakljuèanim prostorijama.
Dobře, tato lebka je shodná s ostatními odkrytými kostmi.
Pa, ova lobanja je u skladu sa ostalim kostima koje smo pronašli.
Úplně pitomé ženské s umělými lícními kostmi a poprsím.
Bez mozga, samo lažni obrazi i lažne grudi.
Novorozenci... odhození... spolu s rybími kostmi a vaječnými skořápkami.
Odbaèena dojenèad uz riblje kosti i lupine od jaja.
Oběť má oblasti s velmi tvrdými kostmi okolo pánve a kolem páteře.
Žrtva ima delove vrlo jakih kostiju oko karlice i pršljenova.
Další je "Na východ od řeky, slunce nad hlavou, v zemi s kostmi pohřbenou."
Drugi je: "Istoèno od reke, sunca iznad glave, zakopan u zemlji sa kostima mrtvih."
Můžete skončit se slzami v očích a zlámanými kostmi.
Могаозавршитиуништа, али сузе и сломљених костију.
Naši předci si vzali tuto zemi a byla posílena naší krví a kostmi.
Naši preci osvojiše ovu zemlju, koja je ojaèana našom krvlju i kostima.
A já říkám:,, No já myslím, že já taky -- ale já také slyším dlaněmi, rukama, lícními kostmi, vlasy, bříškem, hrudníkem, nohama a tak dále."
A ja sam rekla, "Pa, mislim da i ja tako čujem ali čujem i preko šaka, preko ruku, jagodica, temena, stomaka, grudnog koša, nogu itd."
Když pak přišel do domu svého, vzal meč, a pochytiv ženinu svou, rozsekal ji s kostmi jejími na dvanácte kusů, a rozeslal ji po všech končinách Izraelských.
I došav kući svojoj uze mač, i uze inoču svoju i iseče je s kostima na dvanaest komada i razasla u sve krajeve Izrailjeve.
A pochovali je s kostmi Saulovými a Jonaty syna jeho, v zemi Beniamin, v Sela, v hrobě Cis otce jeho; a učinili všecko, což byl přikázal král, a potom slitoval se Bůh nad zemí.
I pogreboše ih s kostima Saulovim i Jonatana sina njegovog u zemlji Venijaminovoj u Sili, u grobu Kisa oca njegovog, i učiniše sve kako zapovedi car. Tako se posle toga umilostivi Gospod zemlji.
A potřískal obrazy, háje posekal, a místa jejich naplnil kostmi lidskými.
I izlomi likove i iseče gajeve, i mesta njihova napuni kostiju ljudskih.
Tedy řekl: Nechtež ho, aniž kdo hýbej kostmi jeho.
A on reče: Ostavite ga, niko da mu ne kreće kosti.
I vysvobodili kosti jeho s kostmi proroka toho, kterýž byl přišel z Samaří.
Tako se sačuvaše kosti njegove s kostima onog proroka koji dodje iz Samarije.
Kůží a masem přioděl jsi mne, a kostmi i žilami spojils mne.
Navukao si na me kožu i meso, i kostima i žilama spleo si me.
A sebera kusy náležité do něho, každý kus dobrý, stehno i plece, a nejlepšími kostmi napln jej.
Složi u nj delove, sve dobre delove, stegno i pleće, i napuni ga najboljih kostiju.
0.92348384857178s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?