Překlad "blíží" v Srbština


Jak používat "blíží" ve větách:

To se k nám blíží tisíc strašlivých věcí.
I oni æe ti svašta grozno èiniti.
Vypadá to, že se blíží bouřka.
Izgleda kao da ce oluja svakog trena.
Cítíte, jak se to blíží, pane Andersone?
Možete osjetiti, g. Anderson? Kako vam se približava?
Záchrana se blíží již, řítí se sem Supermyš!
Dolazimo te spasiti! Moèni Miš dolazi!
Je to o to víc znepokojující, že se blíží soutěž o vesnici roku.
I još je gore to što se približava takmièenje za selo godine.
A já vám slibuji, že rozbřesk se blíží.
I ja vam obećavam zora dolazi.
Angele 6, k povrchu se blíží šest nepřátel.
Анђео 6, имамо 6 непријатеља, долазе горе.
Věděl jsem, že se to blíží.
Znao sam da taj dan dolazi.
Teď, můj synu, město zatracených se blíží, nesouc sebou jeho velebné obyvatele.
Sada, sine, Grad Dis nije daleko, sa svojim dostojanstvenim građanima.
Miniaturní bezpilotní letadlo se blíží k Trump Tower.
Мини дрон је на приласку Трамповој кули.
Řekni mu, že král se blíží.
Реци му да је краљ близу.
Blíží se po azimutu třiceti stupňů z naší poslední pozice.
Приђимо вертикално 30 степени од наше последње трајекторије.
Blíží se něco velkého, že ano?
Nešto veliko se sprema, zar ne?
Protože jsou to rytíři léta a zima se blíží.
Jer su vitezovi leta, a zima dolazi.
Obzvlášť teď, když se svět blíží ke konci.
Naroèito sada kada se bliži kraj sveta.
Niki Lauda je pod velkým tlakem ze strany Jamese Hunta, jak se blíží k zatáčce Druids.
Niki Lauda je pod pravim pritiskom Džejmsa Hanta kako se približavaju krivini Druid.
Jsi daleko od domova a zima se blíží.
Далеко сте од куће, а зима долази.
Věděli jsme, že se to blíží, jen jsem s tím chtěla něco dělat.
Mislim, oboje smo znali da æe doæi do ovoga. Samo sam ja uradila nešto po tom pitanju.
Věděla jsem, že se to blíží, jen jsem netušila, že mě tak šťastně opustíš.
Znala sam da ovaj dan dolazi. Samo nisam znala da æeš biti tako jebeno sreæan što odlaziš.
E7K, pozor, ze všech stran se k vaší pozici blíží nepřátelé.
Echo 7k, budite oprezni, neprijatelj prilazi sa svih strana.
Jak se čas blíží ke konci, stihneme už jen poslední hru.
Vreme istic, imamo vremena za još jedan napad.
Tanto, blíží se k nám problémy.
Idemo. Tanto, imamo situaciju na putu.
Vypadá to, že se blíží bouře.
Izgleda kao da se sprema oluja. -Definitivno.
Jim a Shirley využili tu dobu k tomu, aby oznámili kamarádům, že se blíží jejich konec a že to jsou s tím vyrovnaní.
Džim i Širli su ovo vreme proveli obaveštavajući prijatelje da im se bliži kraj i da im to ne smeta.
A to je těžké - to je opravdu těžké vytvořit - ale blíží se to.
A to je teško - teško kreirati - ali i to se menja.
Proč se obtěžovat s dalším jazykem, když se blíží chvíle, kdy se téměř všichni na světě dorozumí jedním jazykem?
Зашто би се мучили да научимо још један језик ако стижемо до тачке када ће сви на свету моћи да комуницирају помоћу једног језика?
To je to, co se nejvíc blíží univerzálnímu klíči.
To je najbliže što imamo univerzalnom ključu.
Když posadíte svého dvouletého syna na klouzačku ve Spojených státech, dávají na ni něco, co děti zbrzdí, když se blíží ke konci klouzačky.
I kada stavite dvogodišnje dete na tobogan u SAD-u, oni stave nešto na tobogan da uspori dete dok se spušta.
Nebo den Hospodina zástupů se blíží na každého pyšného a zpínajícího se, i na každého vyvýšeného, i bude ponížen,
Jer će doći dan Gospoda nad vojskama na sve ohole i ponosite i na svakog koji se podiže, te će biti poniženi,
1.8248338699341s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?