Jak používat "útocích" ve větách:

Je to vzácné přivítat cizinců v naší kolonii, zejména proto, že Irokézové pokračují v útocích na našich osadníků.
Не приемаме често непознати в нашата колония, особено след като ирокезите възобновиха атаките срещу нашето селище.
Překvapuje mě, že Denní věštec ještě o těch útocích nepsal.
Изненадан съм, че "Пророчески вести" не е писал за нападенията.
Dostáváme zprávy o útocích robotů z New Yorku, Chicaga a Los Angeles.
Роботите нападат хора в Ню Йорк, Чикаго и Лос Анджелис.
O temných silách a útocích démonů?
Относно тъмните сили и демоничните атаки?
I když infekce už neexistuje, systém pokračuje v útocích, protože mícha je stále tam.
Дори след като инфекцията си е отишла, тя продължава да напада, защото гръбначният мозък е там.
Dnes ráno jsem se dozvěděl o dalších útocích.
Разбрах, че е имало друго нападение, сутринта.
Tu samou jako byly ty použité při zářijových útocích.
От тези, които са използвани по време на септемврийските атаки.
Podle Národního proti-teroristického centra bylo v roce 2007 na celém světě zabito asi 2000 lidí při údajných teroristických útocích,
Според националния център по антитероризъм, през 2004 около 2000 души са били убити в цял свят в следствие на предполагаеми терористични атентати.
Když vezmeme toto číslo jako průměr, což je velmi velkorysé, je zajímavé podotknout, že ročně na arašídové alergie zemře 2x víc lidí, něž při teroristických útocích.
Използвайки това число като средна статистика, което е много щедро е интересно да отбележим, че два пъти повече хора годишно умират от алергия към фъстъците, отколкото от терористични актове.
Přesně jak při ostatních útocích Nathiry.
Точно както при другите атаки на Натир.
Ale teď, po útocích by ten zákon mohl projít.
Но сега, след атаките, изглежда може и да го приемат.
Po těch ranních útocích jsme zvýšili úsilí o odhalení Páté kolony.
След нападенията тази сутрин увеличихме усилията си за разкриване на Петата колона.
Zároveň jsme obdrželi zprávy o podobných útocích na mateřských lodích po celém světě.
Получихме и съобщение за подобни атаки по другите кораби.
Co si tvůj šéf myslí o těch zvířecích útocích?
Какво мисли шефът ти за нападенията?
O útocích jsem dokonce až do večera nevěděl.
Не знаех за атаките, до преди тази нощ.
Vojsko pokračoval v útocích, i když oficiálně tvrdili, že bojují proti teroristům.
Тогава военните продължихе атаките, под предлог че се борят с тероризма.
Pátral jsem v těch třech útocích, včetně mýho.
Рових се около трите нападения, включително и над мен.
Dává se ti za vinu výroba bomb, které byly použity při dvanácti bombových útocích v Evropě a Jižní Americe během posledních deseti let.
Заподозрян си в производството на бомби и използването им в дузина политически атентати в Европа и Южна Америка за последните 10 години.
Posílají mi složku, ale je to jen prototyp a byl testován jen na simulovaných útocích.
Сега, те ми пращат зип файл, но е прототип, и е бил тестван на симулирани атаки.
Přes 80 mrtvých a 1700 zraněných při dvou bombových útocích.
Има над 80 убити и 1700 ранени при двата бомбени атентата.
Ragnar Lothbrok už není sám v útocích na naše pobřeží.
Рагнар Лодброк вече не ни напада сам.
To se stalo při těch velikonočních bombových útocích.
Точно това се случи по време на експлозийте точно на Великден.
Nejméně 68 občanů republiky bylo zabito ve čtyřech smrtících útocích podél hlavního pobřeží.
Най-малко 68 жители на републиката трябваше да са умряли в четири смъртоносни атаки покрай бреговата линия.
Má odbornost spočívá ve zvířecích útocích, ne ve zvířatech.
Моята експертиза е за човешки нападения. Не за животински.
Po prvních útocích na smyčky jsme se zlepšili ve schovávání, vytváření nových smyček a v našem utajování.
След първите нападения над убежища, потърсихме по-сигурни. Скрихме ги.
2 týdny po devastujících útocích na Britské hlavní město, byla ustanovena nová vláda a město začíná s obnovou.
Две седмици след чудовищните атаки над Лондон, е избрано ново правителство и градът започва да се възстановява.
Slyšel jsi o těch zvířecích útocích, ne?
Чу за нападенията на животно, нали?
Pět set slov o útocích Metallů v Metropolis a National City s očitými svědky, komentáři z policejních zdrojů a žádné dohady, vše důkladně prošetřeno a ověřeno.
500 думи за двойната атака на Метало в двата града и свидетелските истории. Коментари от полицейските източници, без прилагателни и всичко е проверено.
Nebyl jste to vy, kdo je vedl ve všech těch nočních útocích na plantáže.
Ти не беше този, който ги води в тези среднощни набези в западните плантации.
Tor odpověděl o těchto možných útocích s tímto komentářem:
Тор отговори относно тези възможни атаки с този коментар:
Od února 2005, kdy EU poprvé přijala pravidla o útocích proti informačním systémům, se počet těchto útoků neustále zvyšoval.
От февруари 2005 г., когато ЕС за първи път прие правила за атаките срещу информационните системи, броят на тези атаки не спира да расте.
s ohledem na svá předchozí usnesení o Nikaragui, zejména na usnesení ze dne 18. prosince 2008 o útocích na ochránce lidských práv, občanských svobod a demokracie v Nikaragui(1) a na usnesení ze dne 26. listopadu 2009(2),
като взе предвид предишните си резолюции относно Никарагуа, по-специално от 18 декември 2008 г. за атаките срещу защитниците на правата на човека, обществените свободи и демокрацията в Никарагуа(1), и от 26 ноември 2009 г.(2),
(Potlesk) Mluvím tady o infarktech, mluvím o dopravních nehodách, Bůh odpusť o bombových útocích, střílení, cokoliv. I o ženě, která ve tři ráno doma upadne a potřebuje někoho, kdo ji pomůže.
(Аплодисменти) Говоря за инфаркти, катастрофи, да не дава Господ, бомбени атентати, престрелки, каквото и да е. Дори и жена, паднала вкъщи в три сутринта и нуждаеща се от помощ.
Již po několik let, se zapojujeme do celostátní debaty o sexuálních útocích na kampusech.
От няколко години водим дискъсия за сексуалните нападения в колежа на национално ниво.
0.74230098724365s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?