Tyto míče se používají v jízdních kolách, zámcích, regálech, pytlích apod.
Тези топки се използват в велосипеди, брави, рафтове, чанти и т.н.
Jedni padli na bitevních polích v zemích křesťanských nebo pohanských, druzí zemřeli pokojně na svých zámcích, ale mohu vám zaručit, že žádný de Tartas se nedal zmrazit v ledovcích Severního pólu.
Едни са паднали на бойното поле за правата вяра, други са умрели от старост в замъците си, но никой Бариер дьо Тартас не е мръзнал на Северния полюс.
Ve skutečnosti jsem ale jezdil po venkově... a hledal na různých zámcích... knihy pro náš sklad zející prázdnotou.
Истината е, че претърсвам страната и старите имения на Англия, за да мога да прибавя поне малко книги към бедния ни запас.
A ti nežijí v zámcích obklopeni armádou.
Но те не живеят в замъци обградени от охрана.
Na konci haly budeš mít přístup ke dveřím do bio-ochranné místnosti. Už pracuju na zámcích.
В края на коридора има врата към био-защитена стая.
Když přijde na osobní vztahy, asi jsme všichni ve skleněných zámcích a neměli bychom házet kameny.
Когато става въпрос за връзки... може би ние всички сме в стъклени къщи, и не бива да хвърляме камъни.
Slyšel jsem, že máte zálibu v zámcích.
Чуx, чe имaтe влeчeниe към ключaлкитe.
Dosti chladné, aby to zmrazilo kov v mnoha komerčních zámcích.
Достатъчно е студен, за да кристализира метала в повечето ключалки.
Řekni jim o zablokovaných zámcích na dveřích a potrhané nálepce přepravních podmínek.
Съобщи за блокираните ключалки на вратите и издраните стикери с правата на пътниците.
Díváte se po rozbitých zámcích, zablokovaných pohybových senzorech - rafinované náznaky toho, že se někdo snaží narušit bezpečnost.
Търсиш за счупени клиючалки блокирани датчици за движение -- лек знак, че някой се опитва да наруши защитата.
Neříkal jsi Hunterovi o těch zámcích, že ne?
Нищо не казваш на Хънтър за ключалките, нали?
Řekni mi o decentralizovaných elektrických drážkovaných zámcích.
Разкажи ми за децентрализираните електрически ключалки Мортис.
Bavorský zemský sněm spolu s ministerstvem jednohlasně rozhodli, že se práce na všech zámcích bezodkladně a úplně zastavují.
Баварският ландтаг и министерството решиха Да прекратят незабавно и напълно работата във всички замъци.
Poslyš, Sylvie, ti lidé si žijí ve svých vlastních vzdušných zámcích.
Слушай, Силвия, всички те живеят в облаците.
No, když už mluvíme o vzdušných zámcích, chci si vzít Engelberta Humperdincka a žít v domě ze sušeného hovězího.
Е, ако говорим врели-некипели искам да се омъжа за Енгълбърт Хъмпердинк и да живея в къща от пастърма.
Nemůže rozbít okna, tak jde po dveřních zámcích.
Не може да счупи прозорците, затова пробва ключалките.
Jen si potřebuji být jistá, že je to reálné, že nežiju ve vzdušných zámcích a nevtahuji vás s sebou.
Искам да съм сигурна, че гледам реалистично, че не живея в измислен свят, в който ще завлека и теб.
Obklopí ji Panny Nebeské, přebývající v nejvznešenějších zámcích, a Prorokové Boží a Jeho vyvolení budou vyhledávat její společnost.
Небесните девойки, обитателки на именията във висините, ще кръжат около нея, а Божиите Пророци и Неговите избраници ще търсят общуването с нея.
V takových zámcích klíč vykládá kudrnaté desky uvnitř zámku.
В такива брави ключът измества къдрави плочи вътре в ключалката.
Všechny informace, které potřebujete o rodičovských zámcích, najdete v literatuře k zakoupenému zařízení.
Цялата необходима информация за механизмите за родителски контрол ще намерите в литературата към закупената система.
V takových zámcích se místo klíče používá otisk prstu majitele.
В такива брави се използва пръстовият отпечатък на собственика вместо ключа.
Nejdůležitější úloha v zámcích nadzemního typu patří k šroubu, kterým se brána zavře.
Най-важната роля в ключалките от типа "над главата" принадлежи на болта, през който вратата се затваря.
Pokud si chcete koupit ortopedickou matraci, která je tou nejlepší volbou pro pohodlný spánek, budete muset také koupit ortopedickou podložku pro lůžko s ohnutými lamelami na kovových plastových zámcích.
Ако имате намерение да купите ортопедичен матрак, който ще бъде най-добрият избор за комфортен сън, ще се наложи да си купя като основа за ортопедични легла с извити летви върху метални пластмасови скоби.
0.92027282714844s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Тези топки се използват в велосипеди, брави, рафтове, чанти и т.н. 