Záchranka, druhé policejní auto a Greenova podpůrná skupina se k nám přidali na dohodnutém místě.
Линейка, втора полицейска кола и хората на инспектор Грийн се присъединиха към нас на по-рано уговорено място.
Záchranka je na cestě, ale radši vymysli, jak dostaneš všechny lidi do přízemí.
Линейката е на път, но ти по-добре помисли как да свалиш хората на приземния етаж.
Ať sem rychle přijede záchranka, potřebujeme deky a kyslík.
Има спешен екип на близо с кислород.
Co nejdřív si pro něj musí přijet záchranka.
Трябва ни мед. екип възможно най-скоро.
Záchranka přijela během 90 vteřin ale pan Manzetti byl na místě prohlášen za mrtvého.
Санитарите пристигнали след 90 секунди, но г-н Манзети вече бил намерен починал.
Přijela záchranka, aby vzala řidiče do nemocnice.
Идва линейка и отвежда машиниста в болница.
Čtyři v seznamu důkazů, ale záchranka je nosí dvojité, takže dva páry, normálka.
Четири, лекарите слагат два чифта, четно число - нормално е.
Ten poslední nevypadal dobře, když přijela záchranka.
Последният не изглеждаше добре като дойде линейката.
Tohle vyfotil státní policista, než přijela záchranka.
Полицаят е направил снимката преди да дойдат медиците.
Stabilizovala jsem ho nejlíp jak jsem mohla a pak přijela záchranka.
Стабилизирах го колкото можях, докато пристигне Бърза помощ.
Záchranka ho sem dovezla před méně než hodinou.
Линейката го донесе преди по-малко от час.
Záchranka prohlásila Taylora za mrtvého na místě krátce po 3:00 ráno.
"Бърза помощ" са констатирали смъртта на Тейлър малко след 3 сутринта
Ano, už je tady záchranka. Jsou tu asi sedm minut.
Бърза помощ пристигна преди 7 минути.
Sem žádná záchranka jezdit nebude, je to jasné?
Никаква линейка няма да идва тук, брат. Разбираш ли?
ale byly pryč, když přijela záchranka.
Нямало ги е когато дошли медиците.
Už jsem viděla, jak tě odváží záchranka.
Представях си, че те отвеждат с линейка!
Chodci viděli krev tekoucí z dodávky, nahlásili to a záchranka uvnitř našla tělo.
Минувач е забелязал кръв капеща от ван. Обадил се е. Намерили са тялото на Лъди вътре.
Pro vaši neteř už jede záchranka.
Има линейка на път за племенницата ви.
Zůstal jsem s nima, dokud nepřijela záchranka.
Останах с тях, докато дойдат линейките.
Všichni zmínili řidiče, který tam zastavil, snažil pomoct jako první a ujistil se, že tam přijede záchranka.
Ами, всички споменаха шофьора, който е спрял, помогнал е пръв, уверил се е, че ще се повика линейка.
Záchranka se k ní dostala tak maximálně do deseti minut.
Линейката ще е дошла за не повече 10 минути.
Jako by si jedna záchranka volala druhou.
Една линейка ще вика друга линейка.
Podle policie mě tu naložila záchranka o víkendu Svátku práce.
Полицията ми каза, че кола ме е прибрала от този кей през уикенда на 1 май.
Než sem přijede záchranka, budu mrtvý.
Ще съм умряла преди да дойдат пара медиците.
Záchranka ho odvezla do nemocnice u sv.Barnabáše.
Линейката го закара в болницата Св. Варнава.
Nejhorší na tom nebylo, jak jsem se zoufale pokoušela o oživování dokud nepřijela záchranka, dokonce ani to, když mě policie obvinila ze zabití z nedbalosti.
Най-лошото не беше... отчаяните ми опити да го спася, преди да дойде линейката, нито когато полицията ме обвини в убийство по невнимание.
Záchranka ho vyzvedávala v Chinatownu, nejspíš zabit lupičem.
Линейка го е взела от Chinatown, вероятно убит от крадец.
Protože jsem ho já zvednul ze země a dal jsem ho chladit k rybám, než přijela záchranka.
Защото аз го вдигнах от пода и го държах в шкафа с риба, докато дойде линейката.
Žádná záchranka kvůli střelbě nepojede do Chi-raqu.
Никоя линейка няма да дойде тук за прострелян човек.
Za 12 minut přijede záchranka, protože někdo, kdo tu dělá, je na naší straně... a zrovna teď předstírá, že dostal infarkt.
След 12 минути ще дойде една линейка, защото някой, който работи тук е на наша страна... и точно сега се прави, че получава сърдечен удар.
Hlídko 2113, další záchranka u vás nebude dříve, jak za 10 minut.
Отряд 2113 най-близката линейка е на 10 минути от вас
Záchranka dorazila na místo zločinu, ale bohužel ne dost rychle.
Линейките бързо пристигнаха на мястото, но бе късно.
Záchranka, která převážela Butche Gilzeana, byla přepadena.
Сър, линейката с Буч Гилзийн е била отвлечена.
Ručníky mi obvázal zápěstí a držel mě při vědomí, pořád mě hladil po vlasech, dokud nepřijela záchranka, mluvil na mě.
Той върза кърпи около китките ми, държа ме в съзнание, продължаваше да милва косата ми докато дойде линейката, говорейки с мен.
Žádná záchranka, žádný vzkaz od Sidneyho.
Няма линейка. Нито съобщение от Сидни.
1.1540570259094s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Когато линейката пристигна, вече беше мъртва. 