Ochranná lhůta je časový interval po podání léčiva, který je nutno dodržet před tím, než může být zvíře poraženo a jeho maso použito pro lidskou spotřebu.
Карентният срок е необходимият период след приема на ветеринарномедицинския продукт, преди животното да бъде допуснато за клане и месото му да бъде използвано за консумация от хора.
S mojí genetickou výbavou se může posrat všechno, jsem zvíře.
Знаеш ли, с моя генетичен грим, ще стават глупости. Аз съм звяр.
Zvíře, které se chce proškrábat ven.
Като животно, което драпа да излезе.
Vzrušení je v tom, jestli tohle zvíře dokážeš přechytračit.
Тръпката на лова, Кейси, е дали можеш да надхитриш животното.
Ochranná lhůta je časový interval po podání léčivého přípravku, který je nutno dodržet před tím, než může být zvíře poraženo a jeho maso nebo mléko použito ke konzumaci člověkem.
Карентният срок е необходимият период след приема на ветеринарномедицинския продукт, преди животните да бъдат допуснати за клане и месото или млякото им да бъдат използвани за консумация.
Ochranná lhůta je časový interval po podání léčivého přípravku, který je nutno dodržet před tím, než může být zvíře poraženo a jeho maso nebo mléko použito pro lidskou spotřebu.
Карентният срок е допустимото време след прилагане на лекарството и преди животното да бъде заклано и месото или млякото да се използват за човешка консумация.
Ochranná lhůta je časový interval po podání léčivého přípravku, který je nutno dodržet před tím, než může být zvíře poraženo a jeho maso použito pro lidskou spotřebu.
Карентен срок е необходимият период след приемане на ветеринарномедицинския продукт, преди животните да бъдат допуснати за клане и месото или млякото им да бъдат използвани за консумация от хора.
V tom šlo tudy zvíře polní, kteréž bylo na Libánu, a pošlapalo ten bodlák.
Но един звяр, който бил в ливан, заминал та стъпкал тръна.
Je to vrah, je to saň, je to zvíře
Той е звяр, с грозна паст, необятна!
Ale je to podle tebe zvíře, který žije ve špíně.
Да но смяташ ли, че кучетата са нечистоплътни?
Napadlo ji nějaké zvíře, pokousalo ji na krku.
Беше нападната от животно, което я ухапа по врата.
Ten parchant ho táhnul přes chodbu jako nějaký zvíře.
Шибанякът го влачеше, сякаш е някакво животно.
Herkules přijal Tydea, i když v něm ostatní viděli zvíře.
Херкулес прибра Тидей, когато другите видяха само едно диво животно.
Matně si vzpomínám, že to je velké zvíře.
Имам смътен спомен, че е голяма работа.
To zasrané zvíře má moji dceru.
Проклетото животно е взело дъщеря ми.
4 Když domorodci uviděli, že mu zvíře visí na ruce, říkali si mezi sebou: “Tento člověk je jistě vrah. I když se zachránil z moře, Spravedlnost mu nedovolila žít.”
4 А туземците, като видяха как змията висеше на ръката му, говореха помежду си: Без съмнение този човек е убиец, когото, ако и да се е избавил от морето, пак правосъдието не го оставя да живее.
Nejčastějšími nežádoucími účinky přípravku Zactran u skotu (které mohou postihnout více než 1 zvíře z 10) jsou otoky v místě vpichu injekce.
Най-честите неблагоприятни лекарствени реакции при при говеда (които е възможно да засегнат повече от 1 на 10 говеда) са отоци на мястото на инжектиране.
5 Ale on setřásl zvíře do ohně a nic zlého se mu nestalo.
5 Но той тръсна змията в огъня и не почувства никакво зло.
Když umře zvíře, zvláště takové, které bylo někomu blízké, odchází za tento Duhový most.
Когато умре някоя животинче, което е било привързано към някой измежду нас, то отива при Моста на дъгата.
A neexistuje lepší, přitažlivější, krásnější a charizmatičtější velké zvíře, na kterém bych mohl založit svoji kampaň.
И няма по-добър, по-секси, по-красив, харизматичен мегафауна вид, на който да базирам кампанията си.
Někdy dokonce i mrtvé zvíře, bohužel.
Понякога дори и умряло животно, за жалост.
Takže jsem chodila a cestovala, na koních, na yakovi (zvíře), kamionem, stopem, od Íránských hranic až dolů, do kraje Wakhanského koridoru.
И така, аз крачех и пътувах, с коне, с якове, в камион и на стоп, от границата на Иран, до най-долу, до края на коридора Уакхан.
Skoro to vypadá, že pokud jste chlapci, jste přihlouplé zvíře, a pokud jste děvče, pak je třeba si přinést válečný kostým.
Чувстваш се, като че ли си момче, като че ли си животно и ако си момиче, трябва да носиш военен костюм.
Je to ta část mechanismu boje a útěku, která, když je zvíře vyplašené - představte si jelena.
Част е от механизмът за борба и за летене, както ако едно животно е изплашено -- помислете за един елен.
Je to trik, který žádný z našich předků nezvládal, a který žádné zvíře neumí tak dobře jako my.
Това е трик, който нито предшествениците ни, нито животните владеят.
A kdož by koli z synů Izraelských aneb z příchozích, kteříž jsou pohostinu mezi vámi, honě, ulovil zvíře aneb ptáka, což se jísti může, tedy vycedí krev jeho a zasype ji prstí.
И ако някой от израилтяните, или от заселените между тях пришелци, отиде на лов и улови животно или птица, що бива да се яде, нека излее кръвта й, па да я покрие с пръст.
0.58634400367737s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Карентният срок е необходимият период след приема на ветеринарномедицинския продукт, преди животното да бъде допуснато за клане и месото му да бъде използвано за консумация от хора. 