"'Blahoslavení pokojní, neboť oni budou zváni božími dětmi.
"Блажени са миротворците, защото ще бъдат наречени деца Божи.
Hodlám dnes uspořádat večírek, v mém hotelu v New Yorku a jste všichni zváni.
Смятам да направя купон довечера в хотела в Ню Йорк.....и всички вие сте поканени.
"Ty a tvůj host jste srdečně zváni na večer plný... koktejlů, jídla a televize."
"Тази вечер сте поканени на вечеря с коктейли и гледане на телевизия."
Ne, všichni jsou zváni k Joyiovi.
Не, всички са поканени от Джи-човека.
K tomu jste zváni i vy všichni.
Каня ви да дойдете с мен.
Náměstí je jako jeden nekončící večírek, na který jsou zváni úplně všichni.
Площадът е едно неспиращо парти, на което всички са поканени.
ale abych uvolnil náladu a oslavil své narozeniny, v sobotu pořádám párty ve svém domě a všichni jste zváni.
За да повдигнем духа и да отпразнуваме рождения ми ден, организирам парти в събота вечер. Всички сте поканени!
Křest bude příští týden v neděli a jsme zváni.
Кръщенето ще е в събота. Всички са поканени. Том?
Potom jste všichni zváni ke mně.
След това Всички сте поканени в къщи.
"Všichni jsou zváni na oslavu 30."
"Ставам на цели 30, всеки е поканен. "
Někteří s těmito znalostmi byly zváni proroci, nekteří másloni.
Някои го наричали пророчества, някои лудост.
Rodiče jsou zváni na schůze o drogách.
Родителите са канят на събрания за дрогата.
A nechoďte nikam, kde nejste zváni.
И не ходете, където не сте поканени.
Ahoj, promiňte, nechci vyrušovat, ale jste srdečně zváni k zabránění katastrofě.
Извинявайте, не исках да ви прекъсвам, но любезно ще ви поканя да предотвратите едно бедствие.
Poslyšte, až se budeme brát, všichni jste zváni.
Чуйте, когато определим датата, всички сте добре дошли.
No, všichni jste zváni, takže svoje uštěpačné komentáře můžete dělat tam, zatímco budete jíst můj předkrm.
Всички сте поканени, така че може да ми се подигравате, докато опитвате от ордьоврите ми.
Občané jsou tuto neděli zváni ke katalánským parlamentním volbám.
Ще бъдат открити секциите за изборите в Каталуния в неделя.
Všichni jste zváni na mou uvítací domácí párty.
Всички сте канени... на моето затоплащо дома парти.
Jste zváni k naší nadčasové oslavě lásky mezi větrem a vlnící se látkou.
Добре сте дошли да отпразнуваме любовта между вятър и фабрични тъкани.
Tito pracovníci budou následně začleněni do skupiny odborníků, a v důsledku toho budou zváni na zasedání odborníků podle bodu 3.1.2.2.
Тези служители впоследствие ще бъдат регистрирани в кръга от експерти и съответно поканени да участват в посочените в 3.1.2.2 заседания на експертите.
Jste srdečně zváni k návštěvě našich stránek Webcam chat.
Опитайте го сега и посетите нашите сайтове за уеб камера чат.
Práce vyžadují určitou fyzickou vytrvalost (zvláště s ohledem na následnou instalaci), takže muži jsou obvykle zváni na tyto volná pracovní místa od 25 do 50 let.
Работата изисква известна физическа издръжливост (особено предвид последващата инсталация), така че хората обикновено се поканят на такива свободни работни места от 25 до 50 години.
Když lidem řeknete, že chcete být nezávislí na fosilních palivech našeho světa, budou se vám smát, což ale neplatí zde, protože šílenci jsou k řečnění záměrně zváni.
Ако кажете на хората, искаме да сме независими от фосилната енергия в нашия свят, хората ще ви се изсмеят, освен тук, където канят луди хора да говорят.
1.6959888935089s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
"Блажени са миротворците, защото ще бъдат наречени деца Божи. 