Překlad "zvoral" v Bulharština


Jak používat "zvoral" ve větách:

Pane Rathe, omlouvám se, že jsem vám zvoral oběd a zneuctil vaši autoritu.
Мистър Рат, сър, много съжалявам, че се издъних с обяда ви, и проявих неуважение към вас.
Někdo nade mnou to zvoral a pár lidí to odneslo.
Някъде над мен нещата се издъниха и пострадаха хора.
Už jsi měl několikrát Slatera na motyce, ale pokaždý jsi to zvoral!
И преди съм огащвал Слейтър, но ти винаги оплескваш всичко.
Včera s Helenou jsem to fakt zvoral.
Снощи съвсем я оплесках с Хелън.
A co tenkrát, jak jsi zvoral šestitýdenní akci... protože sis ho zrovna dával vyhulit?
Ами когато провали шестседмична операция... само заради едно духане?
Já ti jen chtěl být přítelem, ale zvoral jsem to.
Аз само исках да ти бъда приятел но се провалих.
Zvoral jsem to. Řekl jsem, co jsem neměl.
Казах нещо, което не трябваше да казвам.
Přišel jsem s kytkou, protože jsem věděl, že jsem to v poslední době zvoral.
Дойдох с цветя, защото знам, че се дънех през цялото време.
Osud tohoto světa je v mých rukou a já to zvoral!
Съдбата на света е в ръцете ми, а аз я прецаках!
Vím, že jsem to dnes zvoral, ale aspoň ti dám dárek.
Знам, че се издъних, но нека поне ти дам подаръка.
Nejdřív jsi to zvoral s tím Rusem a teď se bojíš Tonyho.
Прееба се, и сега се притесняваш за Тони.
Díval jsem se po nějaké práci a zvoral jsem to, Michaele.
Търсих си работа и се издъних, Майкъл.
Vy jste to ale taky pěkně zvoral.
Но ти също си доста неизпълнителен.
Kdyby jsem si myslel, že jsi to zvoral, protože jsi byl po opici, vyhodil by jsem tě.
Ако мислех, че си сбъркал, защото си бил пиян, щях да те уволня.
Jistě, zvoral jsem to, ale mám pocit, že už té práci rozumím.
! Знам, че се издъних, но най-накрая разбрах какво да правя!
Trochu jste ho zvoral, že ano?
Май малко си го оплескал, нали?
Zvoral to, když zabil tu bílou ženu.
Мятал се е, докато е убивал жената.
Mohla byste mu vyřídit, že to dneska vážně zvoral, když odešel z té dodávky?
Само му кажете, че много сгафи, когато излезе от вана.
Chtěl zpátky svoje šperky potom, co jsem to zvoral.
Той си поиска камъните, след като прецаках мача.
No, až mi budeš chtít říct, co jsi zvoral, když jsem byla pryč, najdeš mě v ložnici... nahou.
Добре, когато си готов да ми кажеш, това, което си сгафил, ще бъда в спалнята... гола.
Vím, že jsem to zvoral, ale jestli mi to někdy odpustíš...
Знам, че се издъних, но ако някога си пак в ръцете ми... Фил, не сега
Aby chytili vraha. ¨ Myslím, že jsem to zvoral.
За да хванем убиеца. Аз май се издъних.
Víš, ty přijímačky na Collins jsi úplně zvoral.
Знаеш лш, ти напълно се провали на теста Колин
To poslední, co potřebujeme, je to, aby se osvobodil, protože jsi to zvoral.
Последното което искаме е това копеле да се освободи по ваша вина.
Protože jsem to zvoral a nechtěl jsem, abys to věděla, dokud to nenapravím.
Защото всичко обърках и не исках да ти казвам преди да го оправя.
Poslyš, tahle kupole nás nerozdrtí, protože jsem to zvoral a zahodil to vejce.
Чуй ме, куполът няма да ни смачка, защото се издъних и хвърлих яйцето.
Dáš mu vědět, že jsi to zvoral, a vzkážeš mu, že po něm půjdu.
Ще му кажеш, че си прецакал нещата и че идвам за него.
Hele, vím, že jsem to zvoral, fakt mě to mrzí.
Знам, че се прецаках, наистина съжалявам.
Vím, že jsem to zvoral, ale lidi něco takového občas dělají.
Знам, че се прецаках, но понякога хората просто правят разни неща.
2.8743860721588s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?