a) označení totožné s ochrannou známkou pro zboží nebo služby, které jsou totožné s těmi, pro něž je známka zapsána;
а) всеки знак, идентичен с марката, за стоки или [за] услуги, идентични с тези, за които марката е регистрирана;
a) označení totožné s ochrannou známkou Společenství pro výrobky nebo služby, které jsou totožné s těmi, pro které je ochranná známka Společenství zapsána;
знак, който е идентичен с марката на Общността за стоки или за услуги, които са идентични с тези, за които марката на Общността е регистрирана;
a) je totožná se starší ochrannou známkou a výrobky nebo služby, pro které byla podána přihláška ochranné známky nebo byla ochranná známka zapsána, jsou totožné s výrobky nebo službami, pro které je starší ochranná známka chráněna;
а) е идентична с по-ранна марка и стоките или услугите, за които марката е заявена или регистрирана, са идентични със стоките или услугите, за които е защитена по-ранната марка;
Seřadit podle: Doporučený jazyk Datum (od nejnovějších po nejstarší) Datum (od nejstarších po nejnovější) Známka (od nejvyšší po nejnižší) Známka (od nejnižší po nejvyšší)
Сортиране по: Дата (първо най-новите) Дата (първо най-старите) Оценка (от високи към ниски) Оценка (от ниски към високи)
Označení „IPS“ / ochranná známka a související patenty technologií patří příslušným vlastníkům.
Логото/търговската марка и свързаните с него патенти за технологии са собственост на съответните им притежатели.
Sebemenší známka slabosti a skončí jako........on.
Малък признак на слабост и могат да станат... така.
Mohla by to být známka přítomnosti démona nebo je to Angelin duch, pokud je dost silný.
Може да е знак за демонично присъствие или духът на Анджела, ако е достатъчно мощен.
Pane, už je to čtyřiadvacet hodin a pořád není po něm ani po servírce ani známka.
Сър, минаха 24 часа, и все още няма знак от него или от сервитьорката.
Vypadá to divně, že Lordi zastavili tady, není tu žádná známka života.
Съмнявам се, че лордовете са били тук. Няма признаци на живот.
Není tu žádná známka po vloupání.
Няма следи от влизане с взлом.
Tohle je již její dnešní pátý rozhovor, žádná známka únavy.
Това е петото й за днес и няма следа от умора.
Jestli tam bude jakákoli známka, že si ubližuje, musíš ji probudit.
Забележиш ли, че бива наранявана, незабавно я събуди.
Geldofovo rozhodnutí je nejjasnější známka protizákonné úmluvy mezi vedením Vinci a většími státními institucemi.
Действията на Гелдоф показват, че има тайно споразумение между властите във Винчи и щатските институции.
Řekls jí to, to byla stěží známka věrnosti.
Ти си и казал. Не бих го нарекъл лоялност.
Tvrdí, že nás všechny omilostní, ale podle mě je nabízení milostí tomu, koho se bojíme, jen známka zbabělosti.
Казват, че ще ни помилват всичките, но аз казвам, че да предложиш помилване на някого, от когото се страхуваш е дело на страхливец.
Členské státy mohou stanovit, že se garanční nebo certifikační ochranná známka nezapíše, pokud přihlašovatel není způsobilý k certifikaci výrobků nebo služeb, pro něž má být známka zapsána.
Държавите членки могат да предвидят, че гаранционна или сертификатна марка не трябва да се регистрира, освен ако заявителят не е компетентен да сертифицира стоките или услугите, за които марката трябва да бъде регистрирана.
Datum (od nejnovějších po nejstarší) Datum (od nejstarších po nejnovější) Známka (od nejvyšší po nejnižší) Známka (od nejnižší po nejvyšší)
Всички Препоръчани Дата (първо най-новите) Дата (първо най-старите) Оценка (от високи към ниски) Оценка (от ниски към високи)
Členský stát může stanovit, že se ochranná známka nezapíše, a je-li zapsána, může být prohlášena za neplatnou, pokud a v rozsahu, v němž: a)
Всяка държава членка може да предвиди, че марката не трябва да бъде регистрирана, а ако е регистрирана, подлежи на обявяване за недействителна, когато и доколкото: а)
Dospěl jsem k závěru, že je to jen známka většího problému.
И стигнах до заключението, че това е симптом на по-голям проблем.
To je pro mě známka mistrovského díla, když obrazu schází jasné řešení.
Според мен, това е шедьовър, картина, в която няма решителност.
Špatná známka ve škole, ztráta zaměstnání, hádka, dokonce i deštivý den - to všechno může přinést pocity smutku.
Да получим лоша оцена, да загубим работата си, да се скараме, дори един дъждовен ден може да ни натъжи.
Do té doby, cancer (rakovina / rak) bylo znamení zvěrokruhu mojí kamarádky, stage (stádium / pódium) bylo místo, kde jsem vystupovala a grades (stupeň / známka) bylo to, co jsem dostávala ve škole.
Дотогава, рак беше зодиак знака на мой приятел, сцена (стадий) беше нещо, на което съм танцувала, а оценки (степени), нещо което получавах в училище
Není to známka osvobození, ale zadušení nesmyslnými detaily.
Не е маркер на свободата, а на задушаване от безмислени подробности.
6.3750028610229s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
а) всеки знак, идентичен с марката, за стоки или [за] услуги, идентични с тези, за които марката е регистрирана; 