A pravděpodobně jsem řekl, něco bláznivě nevhodného, protože jste mi řekla, že jestli s Vámi ještě někdy promluvím, zlomíte mi mé čéšky.
И вероятно съм казал нещо ужасно неподходящо, защото ти ми каза, че ако още един път се опитам да говоря с теб ще ми счупиш капачките.
Když někomu zlomíte klíční kost, taky dobrý.
Ако счупиш нечий нос, няма проблем.
Svěděk slyšel, že jste Clydovi řekl, že mu zlomíte vaz, když vás nenechá hrát.
Свидетел ни каза че си заплашил Клайд, че ще му счупиш главата ако не играеш.
To se zlomíte tak snadno, hm?
Толкова ли е лесно да се наруши?
Jestli mi zlomíte ruku, ozve se vám můj právník!
Счупете ръката ми, и ще се намеси адвокат.
Možná dotyčnému zlomíte pár žeber, ale když správně zamíříte, nedostanete ho do márnice.
Може да счупиш едно - две ребра, но ако си точен никой не отива в моргата.
Zlomíte mu srdce a je z něj vrah.
Съкрушеното сърце е готово да убива.
Jestli si myslíte, že mě zlomíte, jestli si myslíte, že nejsem každým coulem tak tvrdohlavý jako vy.
Ако мислиш, че можеш да ме пречупиш...
Dobře, aby bylo jasno, jít bruslit byl můj nápad a jsem velmi nešťastný, že jste z toho udělali dvojité rande, a doufám, že oba spadnete na zadek a zlomíte si kostrč.
Идеята беше моя и ще съм нещастен, ако я превърнете в двойна среща. Надявам се и двамата да паднете и да си счупите опашната кост.
Když to vystřelí, zlomíte to a pořád máte něco ostrého, abyste udrželi vzdálenost.
Когато патронът гръмне, махнете го... и пак ще имате нещо остро, за да се защитите.
Ještě jeden zásah a zlomíte svůj vlastní rekord.
Още един страйк, и ще имате нов рекорд.
Tak vycouvejte, než si zlomíte nehet, sluníčko.
Така, че се дръпни, за да не си счупиш някой нокът.
Přísahám, jestli jí zlomíte jeden vlásek na hlavě...
Само косъм да падне от главата й...
Vážně si myslíte, že takovou oddanost zlomíte?
Можеш ли да я сломиш? Вярва му, влюбена е.
Zlomíte nám srdce a my pak kluky, kteří se s námi rozešli, pomlouváme.
Събираме разбитите си сърца, и изкарваме дяволи момчетата, който са ги разбили.
Bojíte se, že uvidí, jak se zlomíte?
Страх Ви е, че ще Ви види да се пречупвате?
Jestli to uděláte takhle, tak mu zlomíte ruku.
Ще му счупите ръката ако го направите така.
Takže nad agenty Jareauovou a Cruzem zlomíte hůl?
Значи агент Джерал и Круз за отписани?
Necháte mě žít v naději a pak mi znovu zlomíte srdce.
Остави ме да живея в надежда, а сега сърцето ми е отново разбито.
Když se pořežete, zlomíte si nohu na skateboardu nebo sletíte z kola, všem takovým zraněním se říká trauma a ta tu léčíme.
О, добре. Е, добре, какво правим тогава? Нищо.
Budou vás muset vyvést násilím, a zachycená za rám dveří si zlomíte všechny nehty.
Ще се наложи да ви завлекат, докато си изпочупите ноктите, забити в рамката на вратата.
Takže to zlomíte, a není tam už víc žádný kámen a žádná cihla.
Ако я разруште, няма да има вече ни камъни, ни тухли.
To je to stigma, protože bohužel, žijeme ve světe, kde když si zlomíte ruku, každý vám přiběhne podepsat sádru, ale když řeknete, že máte deprese, každý utíká pryč.
Това е стигмата, защото за нещастие, живеем в свят, където ако счупите ръката си, всички ще тичат да се подпишат на гипса, но ако кажете на хората, че сте депресирани, всички ще избягат в другата посока.
2.0269958972931s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Счупи си пишката пред цялото училище... 