Souhlasíte s tím, že „Fórum GunShop.cz - zbraně, střelivo, optika“ má právo odstranit, upravit, přesunout nebo uzamknout jakékoliv téma nebo příspěvek, pokud to bude považovat za nutné.
Вие се съгласявате, че има правото да премахва, променя, премества или затваря всяка тема, по всяко време и по собствена преценка.
Milice převzala kontrolu nad dodávkami jídla a hromadila zbraně.
Милицията пое контрола над хранителните доставки и събра оръжията.
Vše, co můžeme vyměnit, jsou zbraně a munice.
Ще ви дадем само пушки и муниции.
Chceš říci, že měla prsty ve zmizení zbraně, kterou hledáme.
Предполагаш, че е държала в ръцете си изчезналото оръжие?
Odhoďte zbraně a vyjděte s rukama nad hlavou.
Оставете оръжията и излезте с вдигнати ръце.
Říká se, že Jax předává irský zbraně Augustu Marksovi.
Говори се, че Джакс прехвърля ирландските оръжия на Огъст Маркс.
Tady Sean Kilaney z Úřadu pro alkohol, tabák, střelné zbraně, výbušniny a sekty.
Тук е Шон Килейни от БАТОЕК. Моля, оставете съобщение, и ще ви потърся.
Nová generace luxusní osobní zbraně, Ničitel 2000, je extra americký nástroj pro přežití a bezpečnost doma i na cestách.
От новото поколение луксозни лични оръжия, "Унищожител 2000" е най-добрият преносим уред за оцеляване.
Zbraně, phasery, fotonová torpéda vojenské transportéry a množství kobalt-thoriových zařízení.
Оръдия, фазери, фотонни торпеда транспортьори и известен брой кобалт-ториеви устройства.
Odstupte od zbraně a otočte se.
Отдалечи се от оръжието и се обърни.
Pokud nemůžete zničit zbraně, tak nám to moc nepomůže.
Освен, ако не отстраниш и оръжията им, няма да ни помогне!
Nejhorší scénář je, že je naživu a má zbývající 4 jaderné zbraně.
В най-лошия случай той е жив и притежава останалите ядрени бомби.
Jen mi řekni, kam ty zbraně přijdou.
Къде ще пристигнат оръжията? - Закъсня.
Máme pocit, že by pro všechny bylo nejlíp, kdybyste přestali dodávat zbraně One Niners a Mayans.
Мислим, че ще е добре за всички ако спрете да продавате оръжие на "19"-те и "Маи"-те.
Ať přestane prodávat zbraně negrům a umaštěncům, jinak si vás najdem a zopakujem to.
Кажи му да спре да продава оръжие на негрите и чиканосите, или ще те открием и ще направим същото.
Odhoďte zbraně a lehněte si na zem!
Свалете оръжията си и легнете на земята!
Nemůžete prostě přinést zbraně hromadného ničení do naší atmosféry.
Нямате право да пренасяте средства за масово унищожение през атмосферата!
Odhlasovali jsme, že jim prodáme zbraně.
Гласувахме само да им продаваме оръжия.
John chtěl ukončit vztahy s Iry, aby klub přestal prodávat zbraně.
Искал е да скъса с ирландците, да прекрати търговията с оръжие.
Když se vám nebude líbit, co uslyšíte, sbalte zbraně a jeďte domů.
Ако не ти хареса това, което чуеш, вземи си оръжията и си отивай вкъщи.
Odhoďte zbraně a okamžitě se vzdejte.
Хвърлете оръжията си. Предайте се незабавно.
Tento incident nám připomíná, jakou pohromu pro lidstvo znamenají jaderné zbraně.
Случаят е отрезвяващо предупреждение за заплахата от ядрените оръжия.
Medičejští ho zaměstnali, aby navrhoval zbraně.
Медичи са го наели да проектира оръжия им.
Když ty zbraně prodáš někomu, kdo je použije, budeš viset.
Ако продадеш оръжията на някой, които шеги използва ще те обесят.
Já ti dám vědět, zda a kdy budeme potřebovat zbraně.
Ще ти кажа ако и кога ще ни трябват още оръжия.
Diův kovář, který využívá pece v samotné citadele, vytvořil tyto mocné zbraně, díky kterým budete nepřemožitelní.
Главният ковач на Зевс, използвайки ковачниците на собствената ви крепост, е създал тези божествени оръжия, които ще ви направят непобедими.
Tam, kde se dřív dělaly zbraně, te vyrábíme sedla a postroje.
Там, където правехме оръжия, сега изработваме седла и юзди.