Vím, že je tu velká moc zvaná počítač, moudřejší než věštírna v Delphách, moc, která ovládá toto všechno a s kterou lze hovořit.
Знам, че има велика сила наречена Компютър, по-могъща от оракула в Делфи. Сила, която контролира всичко, и към която можем да се обърнем.
Je to ohnisko s obrovskou energií, něco jako Stonehenge... a nebo věštírna v Delphách.
Сборно място на безмерна сила, като Стоунхендж или оракулът в Делфи на Земята.
Někdy to prostě v lidech vidím a pak jsem delfská věštírna.
Понякога гледам хората и си мисля, че съм Оракула от Делфи.
Existuje ve skutečnosti jeden dobrý příběh o Kroisovi, který chtěl vědět, jaká je nejlepší věštírna, tak se rozhodl je obejít a otestovat je a řekl jim:
Има една история за Крез, искал да провери кой е най-добрият оракул. Решил да ги обиколи всичките и да ги подложи на изпит.
Byla to "delfská věštírna" a on jim pak věřil a řekl:
Той им се доверил и ги питал "Как ще се справя във войната?"
Pak bude naše věštírna mlčet,...a zřejmě si hned poznamená vaše jméno...pro STASI,...pro ty nenápadné lidi, kteří se starají o naše blaho a bezpečí.
За Държавната сигурност. Ония сиви господа, които се грижат за нашата сигурност и щастие.
Věštírna v Quantiku, tažte se... pokud ráčíte zvědět pravdu.
Говори Оракулът на Куантико, ако благоволиш да чуеш истината.
Věštírna v Delfach je jednou z nejsvětějších řeckých svatyň.
Армията била огромна. Стотици и стотици хиляди.
Vaše spřátelená, známá věštírna všeho známého i neznámého je tu k službám.
Оракулът, който вижда всичко знайно и незнайно е на вашите услуги.
Jeho slavná věštírna přitahovala lidi z celého řeckého světa.
Прочутият му оракул привличал хора от целия античен свят.
Na úbočí tohoto 2 400 metrů vysokého štítu leží ruiny mramorové svatyně, která byla domovem historicky nejslavnější věštkyně a kněžky svatyně známé jako věštírna Delfách.
По страните на този 2, 459 м връх, лежат руините на мраморно светилище, дом на един от най - известните в историята пророци, храмът на жрицата позната като Оракула от Делфи.
Věštírna v Delfách je nejslavnější věštírnou ve starověku.
Делфийският оракул е най - известния оракул в древния свят.
Věštírna v Delfách byla umístěna v Apollónově chrámu, který v té době byl nejvýznamnější stavbou.
Оракулът в Делфи бил разположен в храма на Аполон, който по това време бил строителна конструкция.
Věštírna v Delfách byla v podstatě kanál boha Apollóna.
Делфийският оракул, основно бил канал на бог Аполон.
Tady byla legendární Delfská věštírna... posloupnost Apollónových kněžek... konaly proroctví pro řecký lid.
Тук се е намирал легендарният Делфийски оракул... поредица от жрици на Аполон... пророкуващи на хората в Гърция.
To je tam, kde bude založena tato věštírna.
На това място се установил оракула.
Toto je Halo, vaše věštírna zdraví a životního stylu.
Запознайте се с HALO, вашият лайфстайл и здравен оракул.
0.36677598953247s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Знам, че има велика сила наречена Компютър, по-могъща от оракула в Делфи. Сила, която контролира всичко, и към която можем да се обърнем. 