Překlad "vyhrál" v Bulharština


Jak používat "vyhrál" ve větách:

Stejně je to zvláštní, že jste vyhrál.
Все пак много е странно, че Вие спечелихте.
Tuhle sázku jsi vyhrál, cizinče... ale závod nevyhraješ!
Сега спечели, чужденецо, но няма да спечелиш състезанието!
Ten chlapec nám vyhrál tyhle součástky.
Ще взема момчето, което ни спаси.
Možná jsi vyhrál bitvu, ale válku jsi prohrál.
Може да спечели битката, но изгуби войната.
Já myslela, že ho vyhrál Brandon.
Мислех, че Брендън я е спечелил.
Jamal Malik, 18-letý chlapec bez vzdělání, pocházející z bombajských slumů, vyhrál zatím všechno, co se dalo.
Джамал Малик, необразовано 18-годишно момче от бедняшките квартали на Бомбай, е на един въпрос от голямата награда.
Jamal Malik, asistent v call-centru z Bombaje, už vyhrál 10 miliónů...
Джамал Малик, телефонния асистент от Бомбай вече спечели 10 милиона.
Víš, že bych ten závod vyhrál, kdybys nepodváděl?
Нали знаеш, че щях да спечеля, ако не беше играл нечестно?
Podívejme se, to je ten chlapec, který vyhrál zápas druhému týmu.
Я, виж ти! Момчето, което вкара победния гол за другия отбор.
Kdybych ještě něco vyhrál, nemusí jich být tolik.
Ако спечеля още някой, ще се бия по-малко.
Od kdy se nepříteli říká, že vyhrál?
Откога казваш на врага, че печели?
Tommy vyhrál tuhle cenu, Tommy zvládnul tohle a tamto.
Томи печели тази награда, Томи чука и т.н.
Vyhrál jsem dvě ceny Soap Opera Digest.
Спечелих 2 "Soap Opera Digest" награди.
Rozházel jsem skoro stejně peněz, jako jsem vyhrál.
Похарчих почти всичко изкарано на онази маса.
Dobrá, tak jí řekněte, že jsem volal a vzkažte jí, že jsem v pořádku, že táta vyhrál.
Бихте ли и казали, че съм се обаждал, кажете на Лейла, че съм добре и, че татко е спечелил.
Kdybych vyhrál ten milión, vymyslel bych si nějaký důvod, proč hrát dál.
Ако бях спечелил 1 милион, щях да измисля причина да отида за още.
Když ho nekopne zpátky a poběží, vyhrál jste.
Няма да избие топката. На kick-off ще направи мачбол.
Zmáčkněte 01, pokud chcete, aby vyhrál Mark a 02, pokud fandíte Jackovi.
Натисни 01 ако искаш Марк или 02 ако искаш Джак.
Až jednoho dne zazvonil telefon a hlas na druhé straně řekl: "Právě jste vyhrál ocenění Nejlepší světový blog."
След това получих телефонно обаждане и гласът от другата страна на линията ми каза: "Вие спечелихте наградата "Най-добър блог в света".
Před dvěma týdny jsem byl v mém ateliéru v Paříži, zazvonil mně telefon a ozvalo se, Hej, JR, vyhrál jsi TED Prize 2011.
Преди две седмици бях в моето студио в Париж, когато телефона звънна и чух: "Здравей Джей Ар, ти спечели наградата TED Prize 2011.
V loňském roce jsem vyhrál Mezinárodní vědecký a inženýrský veletrh Intel.
Така че миналата година, аз спечелих на международния научен и технически панаир на "Интел".
Pak jsem měl velké štěstí, že jsem vyhrál soutěž s návrhem druhého Pompidou centra ve Francii, ve městě Metz.
Бях много щастлив да спечеля конкурса за изграждане на втори център Помпиду във Франция в град Мец.
Kdyby navzájem soutěžili, který z nich by vyhrál?"
Ако се сравнят, кой ще спечели?"
Autonomie, mistrovství a smysl, versus cukr a bič. A kdo vyhrál?
Автономия, майсторство и цел срещу моркови и тояги. И кой печели?
1.6865730285645s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?