Překlad "vyhoď" v Bulharština


Jak používat "vyhoď" ve větách:

Vyhoď to, pokud to nebudeš chtít.
"Изхвърли го, ако не го искаш."
Až budu mít dost, prostě mě vyhoď ven.
И като го изпия, ме изхвърли.
Přidej písničky a tanečky, špatné scény vyhoď.
Добави песни и танци, изрежи лошите сцени, добави нови.
Počkej, vyhoď tyhle tři uzly současně... a shodíš celou východní rozvodnou síť.
Чакайте, ако взривиш и 3-те точки едновремeнно, ще рухне цялата източна електропреносна мрежа.
Vyhoď za ně, a můžeš trhat sedmikrásky na mém hrobě.
Още малко и ще си береш теменужки от гроба ми.
To je dobrý, vyhoď to teď, protože většina žen tenhle zvuk nesnáší.
Давай, отделяй ги сега, защото повечето жени се дразнят.
Ano, vyhoď je do tříděného odpadu.
Хвърли ги в кошчето за рециклиране.
A teď běž tamhle a bleskem vyhoď do vzduchu ty sudy.
Сега влез тук и ги удари с мълния.
A pokud se ti to nelíbí, tak mě prostě vyhoď!
Ако не ти харесва, можеш да ме уволниш!
Vyhoď to a vyhazuj všechno... dokud se do té dvojgaráže nevejde alespoň jedno auto.
Изхвърли го и изхвърляй докато в гараж за 2 коли не се събере поне една.
Vyhoď ji a pak ji přefikni.
Уволни я, и после я оправи.
Vyhoď ho a jdi domů za svým dítětem.
Уволни го и се прибери при новото си бебе.
Prosím tě, vyhoď odsud ty hrozné věci.
Моля те, разкарай тези ужасни неща.
Vyhoď veškeré služebnictvo a nikoho už nepřijímej.
Уволни прислугата и никого не наемай.
Vyhoď to, než to zasmradí celej dům.
Махни това, преди да опуши цялата къща.
A vyhoď odtud toho prašivýho vořecha!
И махни този бълхар от тук.
Vyhoď všechno, co jsi slyšela o Ďábelskym Ansi Hatfieldovi ze svojí krásný hlavy.
Избий си от красивата главичка всичко, което си чувала за Анс Хатфийлд.
Máš-li s tím problém, vyhoď mě.
Ако имаш проблем с това, уволни ме.
Udělala jsem pro tebe to, co jsem si myslela, že musím, ale jestli je ti to jedno, tak mě rovnou vyhoď.
Направих за теб, това което мислех, че е правилно, и ако ти не можеш... Просто ме уволни.
Až se vrátíš, jen prosím tě, vyhoď ty pitomosti, protože je to divný.
А когато се върнеш, изхвърли тези неща. Страшничко е.
Pokud by to kdokoliv přišel vyšetřovat vyhoď ho, Leone.
Който отиде да разследва ще бъде взривен, Леон.
Jestli se o tebe dost dobře nestarám, tak mě vyhoď a najdi si někoho lepšího.
Ако не си доволна от услугите ми, просто ме уволни и наеми по-добра.
Dohoda je dohoda, ale protože tady Nirvana se asi za 8 hodin promění ve vlka, D., vyhoď ho hodně daleko v zátoce.
Сделката си е сделка. Но тъй като Нирвана ще се превърне във вълк след 8 часа, Ди, остави го на езерото.
Vyhoď si tam věci a pojedeme za tím probačním.
Взимаш си нещата и отиваме и отиваме при заседателя.
A pokud nechceš, aby tu byl, tak si ho vyhoď sám.
И ако не го искаш в къщата си, сам си го изгони.
Vyhoď toho spratka zpátky do ulic, kde si ho našel.
Върни хлапето в канавката, където си го намерил.
Vyhoď mě do vzduchu, nebo pros.
Взриви ме, или ми се помоли.
Jdi na palubu, odvez ji tak dva až tři km a vyhoď ji do vzduchu.
Отиди на борда, я изведе на една миля или две, я взриви.
Když mě chceš vyhodit z lodi, vyhoď mě.
Ако искаш да ме изхвърлиш зад борда, изхвърли ме.
Když se ti nebude líbit, vyhoď ho.
Ако не ти хареса ще го изхвърлиш.
1.3049118518829s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?