Zvlášť tvarovaná hlava kartáče a lisovaná špička dosáhne do rohů všech typů lahví, dudlíků a vybavení pro krmení a důkladně je vyčistí.
Четка за шишета или чаши Извитата четка достига до всяка извивка или чупка на всички видове шишета, биберони и оборудвания за хранене.
I sedna, přeháněti bude a přečišťovati stříbro, a přečistí syny Léví, a vyčistí je jako zlato a jako stříbro. I budou Hospodinovi, obětujíce oběti v spravedlnosti.
Ще седне като един, който топи и пречиства сребро, Та ще очисти левийците, И ще ги претопи като златото и среброто; И те ще принасят Господу приноси с правда.
Proto že stane král Babylonský na rozcestí, na počátku dvou cest, obíraje se s hádáním, vyčistí střely, doptávati se bude modl, hleděti bude do jater.
Защото Вавилонският цар се спря при раздвояването на пътя, гдето започват двата пътя, за да почародествува; разтърси стрелите, допита се до терафимите, прегледа черния дроб.
Projdou celou oblastí a vyčistí ji od všeho, co se jim postaví na odpor.
Удрят по цялата страна, унищожавайки всичко, което се опита да им избяга.
Pěkně tě vyčistí, ale zůstaneš uvnitř prázdnej.
Ще те прочисти, но ще те остави празен отвътре.
Z vás bude starosta, co vyčistí Detroit.
Вие ще сте кмета прочистил Детройт.
Oni nám vyčistí oblečení, ale přitom ho nenamočí.
Те ни чистят дрехите, но не мокрят нищо.
Ať mu to vyčistí a pak ho odvez, aby mu to sešili.
Почистете го, и го заведете да го зашият.
Potom se vytvoří supernova, která pohltí Slunce a vyčistí celý solární systém.
И тогава то превръща в свръхнова твойто Слънце и изпарява слънчевата ти система.
Jestli to uděláš, sundaj ti náramek a vyčistí rejstřík.
Ако го направиш, ще ти махнат гривната и ще ти изчистят досието.
Možná na jiné planetě, možná tady, až to tu vyčistí.
Може би другаде или тук, когато всичко е заличено.
Doktor říkal, že se to nakonec vyčistí.
Докторът казва, че ще се изчисти рано или късно.
No, řekl mi, že Řezník z přístavu vyčistí Miami.
Ами той ми каза че касапина от залива, щял да очисти Маями.
Alpha tým vnikne zepředu a vyčistí západní část budovy.
Екип "Алфа" влиза отпред и прочиства западната част.
Předložil pár velkých případů s odposlechy, dali mu Západní a doufali, že tenhle okrsek vyčistí poté, co vykopli Bunnyho Colvina.
Вкара няколко големи случая с подслушвания. Дадоха му Уестърн, с надеждата да почисти района след изгонения Бъни Колвин.
Naše CBS-87 odpálí 202 projektilů... a vyčistí plochu o velikosti čtyř fotbalových hřišť.
Нашите CBS87 разпръскват 202 снаряда и почистват размер равен на четири футболни игрища.
Vyčistí ti to póry a udělá to tvojí pokožku velmi jemnou.
Изчиства порите и прави кожата нежна.
Pak ortopedičtí chirurgové v nemocnici ránu vyčistí a uzpůsobí pro protézu.
После хирурзите в болницата ще те почистят и ще те подготвят за протеза.
Grant přísahal, že to bude zlatý důl, jakmile to tam vláda vyčistí.
Грант се закле, че ще спечелим много, веднага щом правителството почисти.
Jak jsi sám řekl, předení vyčistí mysl.
Сам го каза - преденето прояснява ума ти.
Jedna kulka ti vyčistí hlavu, Johnno.
Един куршум ще ти освежи мозъка, Джоно.
Každý z vás vyčistí své nukleární zásoby. Okamžitě.
Всички ще се освободите от ядрените си арсенали, незабавно!
Vím, že jsem stále pod ochranou a karma vyčistí moje cestu.
Знам, че винаги съм защитена, и кармата прочиства моето пътуване,
Bude to tam cítit po drakovi, ale ženy nějak vyčistí.
Може да понамирисва на дракон, но женорята ще почистят основно.
Kluk tam nakráčí s Uzi, vyčistí to tam a co s tím tihle chlápci udělají, zavolají policii?
Влязъл е с Узи-то, обрал е мястото, а тези не могат да извикат ченгета.
To bude poprvé za takřka 20 let, kdy jeho limuzínu vyčistí někdo jiný.
За първи път от 20 години някой друг щеше да почисти лимузината му.
Myslel jsem, že mi projížďka vyčistí hlavu.
Мислех разходка ще изчистите ума ми.
Je to pro tebe dobré, vyčistí ti to hlavu.
Това е добре за теб, прочистваш си главата.
Hlavu ti to od všech těch kravin naprosto vyčistí.
Ще изкара всички глупости от главата ти.
Nebojte se, až se vyčistí vzduch, určitě budete za Irák rád.
Да, сър. Като утихнат нещата, ще се радвате, че сте навлезли в Ирак.
Vypadá to, že během té bašty se to tu vyčistí.
Явно се разотиват, за да ядат.
A vím jistě, že nejlepší detektiv na světě s výkvětem místní policie vyčistí naše ulice od zločinu.
И знам, че заедно, най-великия детектив на света и полицията на Готъм могат да прочистят тези престъпни улици.
Takže se potýká s následky té noci a další den k ní přijdou instalatéři. Den nato úklidová firma vyčistí zničený koberec.
И така, тя се заема с последиците същата нощ, на следващия ден вика водопроводчици, на другия екип за чистене, който да се заеме със съсипания килим.
Potom tam jsou zemětřesení, a také vulkanické erupce, jež jednou za pět let, jako na rozkaz celou oblast totálně vyčistí.
Има и земетресения, а и вулканични изригвания от порядъка на едно на всеки пет години, което напълно унищожава всичко в района.
Nýbrž to množství jeho bude k slávě i městu, když vyčistí tu zemi.
А името и на града ще бъде Амона+. Така ще очистят земята.
Sedm dní očišťovati budou oltář, a vyčistí jej, a posvětí ruky své.
Седем дни нека правят умилостивение за олтара и го чистят; така ще го осветят.
0.83053684234619s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Четка за шишета или чаши Извитата четка достига до всяка извивка или чупка на всички видове шишета, биберони и оборудвания за хранене. 