Vstávejte, poručíku Fynne, pane, nebo vám ukopnu palici.
Вдигай си задника, докато не съм те сритал!
Vstávejte, ospalci, vesele, vyskočte rychle z postele
Ставайте сънливци, стига сте се излежавали
Vstávejte, přátelé Vemte si pořádné boty
Лагерници, ставайте! Не забравяйте ботушите си!
Nerad to dělám, kluci, ale vstávejte.
Не ми е приятно, но... Ставайте, хлапета.
Unikl tu plyn, vstávejte, byli jste otráveni.
Изтичане на газ! Ставайте! Натровили сте се.
Haló, haló, haló, vstávejte, zpátky do práce.
Хей, хей, хей! Събуди се! Захващай се за работа.
Teď, už jsou instalované jaderné střely......vstávejte!
Добре, готови сме да започваме вече. Това е и край.
No tak, všichni vstávejte a vypadněte!
Хайде, ставайте! Отнася се и за вас!
Ŕekl jsem "Vstávejte!" To si děláš srandu, že jo?
Казах да станеш! - Майтапиш се, нали?
Skvělý nápad, vstávejte, dejte ruce za záda.
Добра идея. Станете, ръцете зад тила. Да вървим.
Chlapci vstávejte, přijdete pozdě na autobus!
Момчета, побързайте ще закъснеете за автобуса!
Choďte brzy spát, brzy vstávejte, pravidelně jezte.
Спи рано. Събуди рано. Ядете редовно.
Slibuju, že nás tam dostanu, vstávejte!
Ще ви преведа, кълна се. Ставайте!
No tak, vstávejte, dáme si malou snídani, jo?
Време е за ставане, за закуска. Момичета!
Sedneš si do autobusu, uvolníš se, přečteš si knížku, poznáš zajímavé lidi a... Pojďte, vstávejte.
Седиш в автобуса, релаксираш, може и да четеш книга, срещаш... интересни хора и...
Vstávejte, lorde Darnley, už je skoro poledne.
Събуди се, лорд Дарнли, почти обяд е.
Příklad: „Když nastal čas pro sklizeň, Hare zvolal:‚Vstávejte, medvěda!
Пример: "Когато беше време за жетвата, Хеър извика:" Събуди се, мечка!
Pokud se rozhodnete pro domácí stravu - každý den vstávejte do kuchyňského stolu - fretka nejí zatuchlou (a ještě méně dobrou).
Ако изберете домашна диета - качвайте се на кухненската маса всеки ден - ферата не яде застоял (и още по-малко добър).
Pokud se vám líbí takový jemný konzervatismus - vpřed, vytvořte a vstávejte!
Ако ви харесва такъв фин консерватизъм - напред, създайте и станете!
Vstávejte ráno s budíkem začínajícím hrát od vašich poznámek (záložek).
Събуди се на сутринта с аларма започва да играе от вашите текстови бележки (отметки).
Přečtěte si více Read the full article "Vstávejte s dobrou snídaní "
Прочетете цялата статия "Работим, за да правим закуската по-добра всеки ден"
Abyste to udělali, vstávejte pomalu na kolena, palce se opírají o podlahu.
За да направите това, ставайте бавно на колене, дланите се подпират на пода.
Abyste tento systém ve svém těle aktivovali, chodťe večer každý den spát a ráno vstávejte ve stejnou hodinu.
За да активирате тази система, трябва да си лягате и да ставате всеки ден в точно определено време.
Ale ve svém těle i mimo něj střídavě vstávejte a spte den za dnem; skrze život a smrt a skrze státy po smrti; a od života k životu skrz všechny vaše životy - vaše identita a váš pocit identity přetrvávají.
Но, в моя теле, поочерно бодрствующем и спящем ден за днём; след смъртта; и, през живота си за живота, през всичките ви живота - вашата идентичност и вашето чувство за идентичност остават постоянно.
0.40177893638611s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Станете, облечете се. Представете се в столовата. 