Jestll vám správně rozumím, jeden ze zdejších významných podnikatelů, texaský vigilantista, neblaze proslulý mexický drogový král a senátor se spolčili, aby zavedli přísnější imigrační zákony?
Да видим дали съм разбрал правилно. Единият е преуспяващ бизнесмен. Тексаски охранител, най-известният нарко барон от Мексико...
Takže jak se tak dívám po této místnosti na lidi, kteří buď dokázali, nebo jsou na cestě k dosažení, velmi významných úspěchů, rád bych připomněl toto: nečekejte.
Така че докато гледам в тази зала хора, които или са постигнали, или са на път да постигнат забележителни нива на успех, бих искал да предложа това напомняне: не чакайте.
Převodový faktor GBP má 5 významných číslic.
Коефициентът на преобразуване е 5 значещи цифри.
Ohledně významných změn Vás budeme informovat zveřejněním výrazného oznámení na našich stránkách s uvedením údaje o poslední aktualizaci v horní části oznámení.
За съществени промени ще Ви уведомяваме с открояваща се бележка на нашите Сайтове, която указва датата на последната актуализация в началото на Правилата.
Je to klub významných mužů a to není vůbec fér.
Това е мъжки клуб и не е честно.
Také posilujeme ochranu významných cílů jako je finanční čtvrť, památky, metro.
Определяме и възможните цели, като финансови центрове, забележителности, метрото.
Dnes tu vidím spoustu významných tváří.
Виждам много изтъкнати личности тук тази вечер.
Každý z těch významných mužů mu nařizuje, aby ty druhé dva zabil.
Всеки от тях му предлага пари, за да убие останалите.
Tuto misi má na starosti spousta významných mužů a žen.
Тази мислия лежи на раменете на много велики мъже и жени.
Takjakovjinýchvýznamnýchpracích, naučil se mnoho významných věcí.
Тъй като вършел черната работа, научил много неща от "кухнята".
Tak jako ty hlas ve všech významných rozhodnutích.
А ти загуби гласа си при вземането на решения.
Sledoval jsem všechny menší pobočky a banku Bregenzer dnes navštívilo mnoho významných klientů.
Наблюдавах всичките им клонове и Брегензер имат доста посетители днес.
Víte, kolik dětí z významných rodin jsem za poslední tři roky neposlal do vězení?
Знаете ли колко като него съм измъкнал от затвора за 3 г.?
(28)Jestliže prodávající nenapraví nesoulad se smlouvou prostřednictvím opravy nebo výměny bez významných obtíží pro spotřebitele a v přiměřené lhůtě, měl by mít spotřebitel právo na snížení ceny nebo na ukončení smlouvy.
(28)Когато продавачът не е отстранил липсата на съответствие чрез ремонт или замяна без значително неудобство за потребителя и в разумен срок, потребителят следва да има право на намаление от цената или прекратяване на договора.
Zelená kniha zahajuje konzultaci zúčastněných stran ohledně řady otázek významných pro rámec do roku 2030.
Тя прие Зелена книга, с която поставя началото на обществена консултация относно съдържанието на рамката за 2030 г.
Příjmy a závazky, na nichž se účetní závěrka EU zakládá, jsou ve všech významných (materiálních) ohledech legální a správné, platby však i nadále zůstávají ve významném (materiálním) rozsahu zatíženy chybami.
Приходите и поетите задължения, свързани с отчетите на ЕС са законосъобразни и редовни във всички съществени аспекти. Плащанията обаче продължават да бъдат съществено засегнати от грешки.
EGF se snaží co nejrychleji najít nové zaměstnání pro pracovníky, kteří přišli o práci v důsledku významných změn ve struktuře světového obchodu.
Целта на ЕФПГ е да помага на работници, загубили работата си в резултат на промените в моделите на международната търговия, да си намерят друга работа възможно най-бързо.
V první fázi by měl mít spotřebitel nárok na opravu nebo výměnu zboží v přiměřené lhůtě a bez významných obtíží.
Като първа стъпка, потребителят следва да има право стоката да бъде ремонтирана или заменена в разумен срок и без значително неудобство за него.
Poslali mě tam, aby mě tam zahrabali, protože tam nebudou žádné auta významných lidí, kterým bych dávala pokuty za parkování.
Те ме изпратиха в затвора, за да ме заключат, мислейки, че няма да има коли и високопоставени особи, които да глобявам.
James Comer tvrdí, že se žádné významné učení neobejde bez významných vztahů.
Джеймс Комър казва, че никое важно учение не може да се случи без здрава връзка.
Když o tom tak přemýšlím, zavrhl jsem mnoho velmi pravděpodobných a významných průlomů, které mají nastat, jako léčbu rakoviny.
Мислейки за това отхвърлих много приемливи и предстоящи драматични пробиви като излекуването на рака.
Nosair zpočátku nebyl za vraždu shledán vinným, ale zatímco byl ve vazbě za menší obvinění, začal s dalšími muži plánovat útoky na tucet významných bodů v New Yorku, jako byly tunely, synagogy a ústředí Organizace spojených národů.
Първоначално Носаир не е бил признат за виновен, но докато излежавал присъда по предишни обвинения, заедно с други мъже планирали атаки с/у популярни места в Ню Йорк, сред които тунели, синагоги и щаб-квартирата на ООН.
Existuje více než 70 významných chorob, postihujících více než miliardu lidí po celém světě, které se sice na pohled od sebe liší, ale ve skutečnosti všechny vykazují abnormální angiogenezi jako společného jmenovatele.
Общо взето има повече от 70 сериозни болести, от които страдат повече от един милиард души по света, които на пръв поглед са различни една от друга, но всъщност общото между тях е ненормална ангиогенеза.
Začínáme si všímat některých významných problémů okolo věcí jako je obchod, recyklace a úspora energie.
Имам предвид, започваме да ставаме свидетели на някои големи проблеми около нещо като бизнес, рециклиране и енергоспестяване.
3.8552391529083s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Да видим дали съм разбрал правилно. Единият е преуспяващ бизнесмен. Тексаски охранител, най-известният нарко барон от Мексико... 