Vždy jsem si myslel, že Angličané mají pokoje pěkně uklizené.
Винаги съм смятал англичаните за чисти и подредени хора.
Než odejdete, chci, aby lavice byly úhledně uklizené.
Искам тези чинове чисти и спретнати преди да си тръгнете.
Musí to být pro vás velmi únavné snažit se udržovat toto místo uklizené, paní Hudsonová.
Сигурно е много изтощително да поддържате къщата чиста.
Víš, že máš rád vše čisté a uklizené, vše na svém místě?
Нали знаеш колко обичаш всичко да е хубаво и чисто у дома.
Právě tady hledám nějaké pipety, které nejsou uklizené.
Просто търся едни капкомери, които явно не са тук.
Zlato, jen bych ráda zmínila, že tohle mělo být už dávno uklizené, dobře?
Хайде. Скъпи, искам само да ти кажа, че тези трябва да са разделени.
Nikdy před tím to nebylo takhle uklizené.
Никога не са били така подредени.
Úplně nový gumy, naleštěné a upravené, naplněné a našlehané, oblečené a přezuté, uklizené a vypleněné.
Чисто нови тенис обувки, spooned dipped and whipped, suited and booted, duded and looted.
A pak se postaráme, aby to tu bylo uklizené a dostaneme tvoje kola zpět.
После ще подредим магазина и ще ти върнем колелата. - Добре.
Jo, celé to tu bylo uklizené.
Да, цялото място е било почистено.
Značkovač se dá vymazat a všechno budu mít za 5 minut uklizené.
Маркерът е неизтриваем и мога да почистя всичко това за 5 мин
Ukázalo se, že za to mohla tahle věc, ve které je teď všechno uklizené a barevně odlišené.
Оказа се, че е зад това нещо, което сега цялото е изчистено и организирано по код.
Stopy jsou uklizené, šéfe, to přísahám.
Линиите са чисти, Шефе, кълна се.
Ale všechno musí mít srovnané a uklizené, na svém místě.
Но всичко трябва да е чисто и спретнато, да си е на мястото.
Uklizené byty se prodaly za 12 % nad požadovanou cenou.
Апартаментите се продават средно 12% под исканата цена.
Všechny pokoje jsou při příjezdu uklizené a postele ustlané.
При пристигане всички стаи са почистени, а леглото е оправено.
Šňůra je namotána okolo držáku na čerpadle a vše je tak úhledně uklizené.
Кабелът се навива около монтирания на помпата държач и така всичко е компактно.
Přívodní šňůra je namotána okolo držáku na čerpadle a vše je tak úhledně uklizené.
Свързващият кабел се навива около монтирания на помпата държач и така всичко е компактно.
Nádvoří a schodiště budovy jsou okouzlující, že jsou čisté a uklizené, a očekává se, že bude zrekonstruován v příštím roce.
Дворът и стълбището на сградата са чаровен, те са чисти и спретнати, и се очаква, че те ще бъдат обновени през следващата година.
Připravte rodiče na takový nákup v předstihu - ukažte, že můžete udržet zařízení čisté a uklizené.
Подгответе родителите за такава покупка предварително - покажете, че можете да поддържате оборудването чисто и подредено.
Vše je čisté a uklizené, když jsou zavřená svinovací dvířka.
Всичко е чисто и подредено, когато щорите са затворени.
Hranice, opakující se obrysy zahradních cest, vypadají krásně a uklizené.
Граници, повтаряйки очертанията на градинските пътеки, изглеждат красиви и подредени.
Bez ohledu na to, jaké potravinářské výrobky používáte, skvrny budou méně pravděpodobné, že se přilnou k povrchu vaší pracovní desky, takže je pro vás mnohem snazší udržovat čisté a uklizené.
Независимо от това какви хранителни продукти използвате, петната ще са по-малко склонни да се придържат към повърхността на работния плот, което ще ви улесни много да сте чисти и подредени.
Kdežto v uklizené variantě je jasně poznat opálená žena hrající volejbal.
Но в подредената версия е очевидно, че това е изгоряла от слънцето жена, играеща волейбол.
0.30458378791809s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Винаги съм смятал англичаните за чисти и подредени хора. 