Ať uděláme cokoliv, ačkoliv se snažíme věci napravovat, historie se neustále mění.
Сега каквото и да правим, обаче ние се опитваме да оправи нещата, историята продължава да се променя.
Pro začátek uděláme jeden okruh pro každého hráče.
За начало всеки от играчите прави кръг с показалеца.
Uděláme si další výlet za Svědkem?
Пак отиваме на пътуване до Свидетеля?
Uděláme obchod, ale to nic nemění na tom, že pohrdám vaší maškarádou, tím, jak odporně se u nás chováte vy a vaše podělaná rodina.
Аз ще правя бизнес с вас, но признавам, че ви презирам. Презирам недостойните ви претенции и цялата ви фамилия.
Co uděláme v příštích měsících, vstoupí do historie.
Но това, което ще направим с теб ще влезе в историята.
A co uděláme s tím tělem?
А какво ще правим с тялото?
Ale ve vašem případě uděláme výjimku.
Да, но за теб ще направя изключение.
Ať už uděláme cokoliv, musíme to udělat rychle.
Каквото и да правим трябва да е бързо.
Uděláme, co bude v našich silách.
Ще направим всичко възможно за нея, нали?
Uděláme vše, co bude v našich silách.
Ние Г Ще направим каквото можем.
Protože se mi líbíš, Columbusi, ale se sestrou uděláme cokoli, abychom přežily.
Харесвам те, Кълъмбъс, но със сестра ми ще направим всичко, за да оцелеем, така че...
Jen jsem přemýšlela, co s tím uděláme teď.
Чудя се какво да правя с теб.
Když uděláme co chtějí, jak si budeme moci pohlédnout do očí?
Ако правим каквото поискат, как ще запазим самоуважение?
Co od nás čekáš, že uděláme?
Какво очакваш от нас да направим?
Ale tentokrát to uděláme po mém.
И този път ще го направим по моя начин.
Když ne, tak to uděláme po tvém.
Ако не, ще го направим по твоя начин.
Když bude potřeba někoho zastrašit, uděláme to.
Ако трябва да сплашим някого, ще го направим.
Pokud jsme vskutku její věrní služební, uděláme, cokoliv bude třeba, bez ohledu na cenu, bez ohledu na naši pýchu.
Ако сме истински нейни слуги, ще направим всичко, без значение от цената или гордостта ни.
Možná uděláme otrokyni i z tebe.
Може би и вас ще направим роб.
Podívej, seš můj kluk, ale uděláme to Daltonovo způsobem.
Виж, ти си ми син, но ще направим както казва Долтън.
Otázkou je, co s tím teď uděláme?
Въпросът е какво ще правим сега с това?
Dobře, ale co s tím uděláme?
Добре, но какво правим с това?
Přesně ví, co uděláme, ještě než to uděláme.
Знае какво ще направим, преди да го направим.
Ať uděláme cokoliv, ať to naplánujeme sebepečlivěji, z té pláže se nedostaneme.
Каквото и да направим, колкото и внимателно да планираме, не може да се махнем от плажа.
Uděláme to stejně jako v 8. kraji.
Ще го направим както в Окръг 8.
Když uděláme, co chtějí, vrátí nám naše děti.
Правим, каквото искат, за да си върнем децата.
Uděláme vše, co je v našich silách.
Ще вложим всичко от себе си.
No, než něco uděláme, tak ti budeme muset vyříznout mikročip.
Ами, преди да правим каквото и да било трябва да махнем микрочипа ти.
Jednou z tebe uděláme X-Mana, Wade.
Ще направим Х-мен от теб, Уейд.
Uděláme pro ni vše, co bude v našich silách.
Ще направим за нея всичко възможно.
Ještě, než uděláme poslední krok, zeptám se jich, zda je ještě jiná cesta.
Преди последния етап ще ги питам дали има друг начин.
Přestože uděláme vše pro ochranu vašich osobních údajů, nemůžeme vám zaručit ochranu dat přenášených na naše webové stránky, každý přenos provádíte na vlastní riziko.
Ето защо, докато се стремим да защитим личната ви информация, не можем да гарантираме сигурността на всяка операция. 8. ПРОМЕНИ В ДЕКЛАРАЦИЯТА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ
I když uděláme pro ochranu Vašich osobních údajů vše, co je v našich silách, nemůžeme zaručit bezpečnost údajů zadávaných na našich stránkách; jakýkoli přenos je na Vaše vlastní riziko.
Въпреки, че ще направим всичко възможно да защитим личните Ви данни, не можем да гарантираме тяхната сигурност при прехвърлянето им към Уеб-сайта; рискът за всяко прехвърляне е Ваша отговорност.
Protože podle tohoto, to, že něco občas uděláme špatně, znamená, že je špatně i něco s námi.
Защото според това, да сбъркаме означава, че има нещо грешно с нас.
I dnes, jak víme, existují slova, jež nemůžeme vyřknout, slovní spojení, jež nemůžeme vyslovit, protože pokud to uděláme, může se stát, že na nás někdo začne dorážet, že skončíme ve vězení, či že nás někdo dokonce i zabije.
Дори и днес, знаем, че има думи, които не можем да използваме, фрази, които не можем да изричаме, защото ако го направим, можем да бъдем прелъстени, вкарани в затвора, или дори убити.
Říkala jsem, že mám za sebou více jak deset let démonizace stresu, z níž se potřebuji dostat, takže si uděláme ještě jednu intervenci.
Казах ви, че имам повече от десетилетие демонизиране на стреса, което трябва да изкупя, така че ще направим още една интервенция.
Mezitím, zkusme vyzkoušet něco jiného z první části našeho programu, a uděláme to trochu zajímavější.
Междувременно, позволете ми да завърша първата част на моето шоу с нещо малко по-трудно.
Naše geny nejsou naším osudem a pokud učiníme tyto změny -- předurčují nás, ale pokud uděláme větší změny, které bychom jinak neudělali, můžeme skutečně změnit to, jak naše geny vypadají.
Нашите гени не са нашата съдба, и ако направим тези промени -- те са предразположеност, но ако направим по-големи промени, отколкото бихме направили нормално, може всъщност да променим начина, по който нашите гени са изразени.
1.3524639606476s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще направим всичко по силите си. 