Překlad "tiskem" v Bulharština


Jak používat "tiskem" ve větách:

Zařízení Canon řady MAXIFY MB2750 nabízí mobilní tisk a integraci do cloudu a jeho zásobník na 500 listů spolu s rychlým tiskem 24 obr./min černobíle maximalizují produktivitu.
Серията осигурява мобилен печат и интеграция с облачни услуги, а капацитетът за хартия от 500 листа и бързият монохромен печат със скорост 24 увеличават максимално продуктивността.
Ještě jsem neviděla nikoho, kdo by to tak uměl s tiskem.
Не съм виждала никой да се държи с пресата като теб.
Mluvil o Keithovi s tiskem, takže porušil profesionální etiku.
Като е обсъждал Кийт с пресата е нарушил всяка професионална етика.
Je to významný veřejný post, hodně sledovaný tiskem.
Това е чудесен пост. Постоянно си в очите на пресата.
Mohl by případně odejít a mluvit s tiskem.
Той би могъл да се измъкне и да говори с медиите.
Jo, a po krvavé lázni v hotelu se nemůžu dočkat, jak si kapitán poradí s tiskem.
Да, и след клането в хотела, нямам търпение да видя как ще се оправи капитанът с пресата.
Zakryli jsme ji, když jste odešel mluvit s tiskem.
Изпълнихме нарежданията ви - покрихме я заради пресата.
Podívejte, moc se omlouvám, ale nemám povoleno mluvit s tiskem.
Съжалявам, но адвокатът изрично ми е забранил да говоря с журналисти.
Já znám Word, a dokážu otevřít dokument, uložit, uložit ho jako, vytisknout, náhled před tiskem...
Знам "Уърд" и мога да отворя документ, да го запазя, да го запазя като, принтиране, принт преглед...
Vztahy s tiskem jsou oblast, ve které je Amanda přesvědčivá.
Аманда умее прекрасно да работи с журналистите.
Obyčejně ještě před tiskem nic nečtu, ale Cathy je kamarádka.
Обикновено не чета нещата преди печат, но Кати е приятелка.
Nemám žádnou kontrolu nad tiskem a tím, jak to překroutí.
Нямам контрол над това, което пресата казва или как го извърта.
Nebudu mluvit s tiskem, dokud od vás nedostanu instrukce.
Няма да говоря с пресата, докато не получа инструкции.
OK, dobře, pokud nepřestanete mluvit s tiskem, poletím k vám a zlámu Vám ruce.
Добре, ако не спреш да говориш с медиите, лично ще долетя при теб и ще ти счупя ръцете.
Potom, jak tě vláčeli tiskem, jsme se chtěli ujistit, že zůstaneš diskrétní.
Трябваше да се уверим, че спазваш конфиденциалност.
Říkáte, že váš manžel měl ledvinu vyrobenou 3D tiskem?
Искате да кажете, че вашият съпруг е притежавал 3D-бъбрек?
Mrzí mě, že vás ředitel předvedl v záři reflektorů před vším tiskem.
Съжалявам, че Директора те постави в това положение пред камерите. И с мен го направи.
Vychutnejte si rychlý a vysoce kvalitní tisk, kopírování a skenování s oboustranným tiskem a volitelnými inkoustovými kazetami XL.
Насладете се на бърз и висококачествен печат, копиране и сканиране с 2-странен печат и опционни патрони с мастило.
Ovladač tiskárny Black Ice ColorPlus X1 s tiskem čárových kódů je kompletní řešení pro firmy a vývojáře, kteří potřebují rychlý a spolehlivý nástroj pro převod dokumentů.
Черният драйвер за принтер с баркод печата е цялостно решение за бизнеса и разработчиците, които се нуждаят от бърз и надежден инструмент за конвертиране на документи.
Ovladač tiskárny Black Ice TIFF / Monochrom X1 s tiskem čárových kódů je kompletní řešení pro firmy a vývojáře, kteří potřebují rychlý a spolehlivý nástroj pro převod dokumentů.
Черният драйвер за принтер с баркод печата е цялостно решение за фирми и разработчици, които се нуждаят от бърз и надежден инструмент за конвертиране на документи.
Pokud chcete provést dočasné změny v tom, jaká data se v sestavě zobrazí, před tiskem, nebo chcete zkopírovat data ze sestavy do schránky, použijte zobrazení sestavy.
Ако искате да направите временни промени в това кои данни да се показват в отчета, преди да го отпечатате, или ако искате да копирате данни от отчета в клипборда, използвайте изгледа за отчет.
Tiskněte ekonomicky více stránek s úsporou nákladů až 50 % díky volitelným inkoustovým kazetám XL a šetřete papír automatickým oboustranným tiskem.
Наред с това, с опционните патрони с мастило можете да отпечатвате повече страници, а с двустранен печат да намалите количеството използвана хартия.
Vyšla z letadla a mluvila s tiskem, jako by byla veterán.
Слезе от самолета и говори с пресата, като че ли беше ветеран.
Skončilo to tiskem bankovek s nominální hodnotou až 100 bilionů dolarů.
Накрая отпечатаха банкноти със стойност 100 трилиона долара.
Takže knihtisk, dámy a pánové, byl plně motivován tiskem odpustků a se čtením neměl nic společného.
И така, дами и господа - печатната преса е била движена изцяло от печатането на опрощения и нямала нищо общо с четенето.
Koncept společnosti byl jasný - skokem jsme se chtěli odrazit z analogové minulosti spojené s optickým tiskem atd. a vkročit rovnou do světa digitální produkce.
Концепцията на компанията беше, да прескочим през аналоговите процеси на оптичните принтери и т.н., и да отидем направо към цифровото производство.
0.55530714988708s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?