Překlad "techniku" v Bulharština


Jak používat "techniku" ve větách:

Ten někdo zná mou techniku, možná je to někdo v policii.
Добре познава техниката ми, може би е от полицията.
Tohle místo má vyspělou techniku jako NASA a Nintendo dohromady.
Тук има техника, която не отстъпва на тази на НАСА.
Prodává-li Cyrez svou výrobní techniku, jde o velezradu.
Ако "Сайрез" продават оръжия, това е измяна.
Vystudoval jsem techniku, ale tohle je ten nejlepší výklad na světě.
Не съм чувал по-добро обяснение на теорията на относителността.
Techniku pěti bodů a puklého srdce nenaučí nikoho.
На никого не показва техниката на Експлодиращото сърце.
Paj Mej tě naučil techniku pěti bodů a puklého srdce?
Пай Мей ти е показал Експлодиращото сърце?
Na vyslání téhle zprávy nemáme techniku, ale on to dokáže poslat na všech 30 planet.
Ние нямаме апаратурата да изпратим този код, но той може да го изпрати до 30 свята.
A příští rok se s ním doufám dostanu na techniku.
Използвах при научни изследвания на M.I.T миналата година.
Vybral jsem si vás pro tenhle úkol, aby jste se staral o techniku a na nic se neptal.
Избрах Ви, защото познавате техниката, а не за да задавате въпроси.
Renesanční techniku popsanou Huttonem v roce 1892.
За ренесансовият меч от 1892 г.
Použil jsem jedenkrát tuto techniku na získání informací z mrtvoly.
Ползвал съм го, за да извлека информация от труп.
Použil jsem klamavou techniku, abych sbalil ne příliš inteligentní holku.
Използвах лъжа, за да сваля по-интелигентно момиче.
Jak jsem ji učil techniku Prolévání vody mečem, naučil jsem ji 4 chyby.
, когато я обучавах аз и казах за 4-те и грешки
Je možné, že používá nějakou techniku na ovládnutí mozku, aby získal přístup k vaší psychice.
Може би използва, някакъв вид... техника, с която иска да те контролира?
Chci mít dole do dvou minut televizní dodávku a zvukovou techniku.
Трябва ми сателитен микробус до 2 минути.
Zmije a Tygřice, teď zkuste techniku Otráveného totemu!
Пепелянката и Тигрицата да... Като тотем.. Не!
Přijmeme techniku mercerizace, abychom odstranili šupinku.
Ние приемаме мерсеризиращи технологии, за да премахнем лющенето.
Příslušenství pro čerpadla a čerpací techniku 2
Аксесоари за помпи и помпено оборудване 2
A ona je hodně zaměřená na techniku.
И тя е много високо технологичен директор.
A mimochodem, prosím nezkoušejte tuto techniku doma.
И между другото, моля ви, не пробвайте този метод вкъщи.
Někdy je obtížné dýchat, zejména když s sebou ještě vláčíte těžkou filmovou techniku.
Понякога е трудно да се диша, особено когато носите цялото тежко оборудване за заснемането.
Podobnou techniku použil k zapamatování přesného pořadí 4140 náhodných binárních číslic během 30 minut.
Той е използвал подобна техника, за да запамети точния ред на 4140 произволни двоични числа за половин час.
Ale když budete ve stejnou dobu sedět v Pekingu a budete používat techniku konstruktivně, můžete to mít v mandarinštině nebo ruštině, či dalších jazycích, souběžně a bez užití lidského překladatele.
Но ако ви се случи да сте в Пекин, по съшото време използвайки технологията по конструктивен начин, може да използвате китайски, или може да използвате руски -- и така нататък, едновременно без да са необходими хора преводачи.
A stejný přístup lze použít i na naši techniku.
Същия подход може да бъде използван и в технологиите.
Takže, na základě této schopnosti vštěpovat vzpomínky a kontrolovat chování samozřejmě vyvstanou některé důležité etické problémy, jako, kdy můžeme použít tuto techniku ovládání mysli?
Но заедно с тази възможност за внушение и контрол на поведението очевидно изникват важни етични проблеми, като кога би трябвало да използваме тази технология?
Jde jen o kvantitativní rozšíření kůry, ale toto dodatečné množství mysli byl rozhodující faktor, který umožnil kvalitativní skok a vynález jazyka, umění, přinesl vědu a techniku a konference TED.
Това е количествено разширение на неокортекса, но това допълнително количество на мислене е факторът, който ни дава възможност да направим качествен скок и да създадем език и изкуство, и наука, и технология, и TED конференциите.
Používat špičkovou techniku, která nebyla konstruovaná pro práci pod vodou, ale není úplně snadné.
Но използването на върха на технологията, която не е предназначена за океаните не е толкова лесно и просто.
Až si člověk říká, proč v tolika společnostech nutí rodiče děti studovat techniku, medicínu, obchod nebo právo, aby byly považovány za úspěšné.
Трябва да се замислим защо в толкова много общества се настоява децата ни да изучават инженерство, медицина, бизнес, право, за да бъдат считани за преуспели.
Takže El Sistema ve Venezuele využívá housle jako vyučovací techniku.
И така Ел Система във Венецуела използва виолата като технология на обучение.
Taio Rochar využívá výrobu mýdla jako vyučovací techniku.
Тайо Роха използва направата на сапун като технология на обучение.
0.83489394187927s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?