Tata - Překlad do Bulharština

Je škoda, že Tata mají ve vazbě Američani.

Жалко, че Тейт е в САЩ.

Kdyby jim takhle vyl pes, dali by ho pověsit na to tata!

Ако някое куче беше вило така, досега да са го обесили!

Můj tata trávu nikdy nekouřil trávu.

Баща ми никога не е пушил трева.

Můj tata tu motorku miluje víc než mě.

Баща ми харесва тоя мотор повече от мен.

Tata zrovna vydal svůj první román.

Татко тъкмо бил издал първата си книга.

Můj tata byl převlečený jako řidič limuzíny a mluvil s britským přízvukem.

Татко се облече, като шофьор на лимузината и говори с британски акцент.

Nejsme si jistí smrtí Davida Tata.

Не сме сигурни, че Тейт е мъртъв.

Je škoda, že Davida Tata mají ve vazbě Američani.

Жалко, че Дейвид Тейт е под американски арест.

Můžeš nechat systém, aby se postaral o Davida Tata, aby ses ty mohl postarat o sebe?

Остави на закона да се погрижи за Тейт, а ти се погрижи за себе си.

Jde o důstojníka pod vaším velením, podporučíka Lestera Tata.

Има офицер под ваше командване, мичман Лестър Тейт.

Pro podporučíka Tata asi nebylo moc milé.

Не толкова гъвкаво за мичман Тейт. - Точно така.

A pokud náš neznámý je také náš násilník, možná šel do baru Tata umlčet.

И ако непознатият е и изнасилвачът, може да е накарал Тейт да замълчи.

Takže ten útok nemá nic s vraždou podporučíka Tata?

Значи изнасилването няма нищо общо с убийството на Тейт?

Takže jste nikdy... nebyl na Tata naštvaný.

Значи никога не сте му били ядосан?

Proto jsem Tata pozval do toho baru.

Затова исках да видя Тейт в бара.

Lépe, děkuji, Eleanor teď, když jsem zjistil definitivní příčinu smrti podporučíka Tata.

По-добре, благодаря, Елинор, сега, когато установих окончателно причината за смъртта на мичман Тейт.

Má to něco společného s asfaltem vytaženým z rány na hlavě podporučíka Tata.

Свързано е с асфалта, намерен в раните по главата на Тейт.

Nic kromě pokusu Tata udělat správnou věc, v obou případech.

Нищо, освен, че Тейт е опитвал да прави това, което е редно.

Kolegové z lodi dělají vzpomínkovou akci pro Tata předtím, než ho pošlou zpět jeho rodině do Syraku.

Приятелите организираха прощаване с Тейт, преди тялото да замине при семейството му в Сиракюз.

Dobře, nechci, aby se nikde šeptalo, o těchto věcech, takže tata konverzace bude pokračovat v otevřeném procesu.

Не искам да се появят спекулации, че сме опитали да покрием нещата, затова ще продължим разговора на открито заседание.

Mohla to být stejná látka, která omámila důstojníka Tata.

Може да е същото, което е изплозвано върху Офицер Тейт.

Ale když budou Tata a děti mimo zemi, budeš moct vést tuto válku bez omezení.

Но ако Тата и децата са вън от страната ще си свободен да водиш войната безкомпромисно.

Tata, děti a vaše matka jsou v letadle, šéfe.

Щефе, мис Тата, децата и майка ви са на самолета.

Právě teď se Tata objevila v okně, šéfe.

Само за секунда видях Тата, шефе.

Hotel Arnold se nachází v centru půvabného města Tata, na půli cesty mezi Budapeští a Györem a v blízkosti dálnice M1.

Хотел е разположен в центъра на очарователния град по средата между Будапеща и Гиор, близо до магистрала М1.

Na silnici, jsme na asfaltové silnici do Tata.

Навън оставаме на път с асфалтов път към Тата.

Nákladní vozidla TATA na prodej z Ukrajiny, koupit nové nebo ojeté nákladní vozidlo TATA z Ukrajiny

Продажба на гилзи за цилиндри за трактори, купете нова или употребявана гилза за цилиндър за трактори

Nakonec získala pouze 1000 liber z ocenění Lady Tata Memorial.

Накрая получи само 1000 паунда от наградата Лейди Тата Мемориал.

Mnozí lidé však vidí tutéž věc a o věcech přemýšlejí jinak, a jeden z nich je zde, Ratan Tata.

Но много хора виждат същото и мислят за него различно. Ето един от тях: Ратан Тата.

A byl to [nejasné] Tata Trust, jenž mi věnoval šest rupií na měsíc, téměř dolar na měsíc po dobu šesti let.

Добре че бе "Sir Dorabji Tata Trust", които ми дадоха по 6 рупии месечно, почти 1 долар на месец за 6 години.

Překlad "tata" v Bulharština

Jak používat "tata" ve větách:

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!