Jsem rád, že na tebe neplatily ty její kecy, Sonny.
Вярно, че не й се остави, Сани!
Celou dobu, co byl Sonny Black ve vězení, celou dobu... měl rodinu, měl manželku.
През цялото време докато Сони Блек е в затвора, той има семейство, има любовница.
Sonny Red má zisk milión dolarů měsíčně z jeho náklaďáků v Jersey.
Сони Ред изкарва по един милион месечно с камионите си в Джърси.
Víš, Sonny, skutečně oceňuji tuto nabídku a všechno, ale... mám hodně práce v New Yorku.
Наистина оценявам офертата, но имам много работа в Ню Йорк.
Ten čurák Sonny Red mi bude dělat problémy kvůli Floridě... pro zkurvenou krysu.
Ония шибаняк Сони Ред ще ми разбие носа във Флорида Заради шибания доносник!
Chceš si změnit obličej jako Sonny Black?
Искаш да си смениш лицето ли?
Tony, chtěl jsem to taky pustit z hlavy, dokud se nezmínil o Sonny Paganovi.
И аз бях готов да отпиша цялото нещо, докато този не спомена Малкия Съни Пагано.
Sonny zná Tři zákony, ale může se rozhodnout je neuposlechnout.
Трите закона са вградени. Но той може да решава дали да им се подчинява.
Sonny, víš, proč tě doktor Lanning sestrojil?
Сани, знаеш ли защо те е направил д-р Ланинг?
Pak jeden z těch případů, kdy Sonny vyhrabal svou ženu Cher.
Следващата е на Сони, който е изкопал жена си, Шер.
Sonny, na světě je spousta věcí, přes který se budeš muset dostat bez toho, aniž by ses bál.
Сони, има някои неща за, които трябва да преодолееш страха си.
Sonny říkal, že tam půjdeme když se stanou složité věci.
Сони казваше, че ще отидем там, когато нещата се прецакат.
Sonny vede svým soukromým útokem na naše smysly proudem exotických pokrmů, které denně servíruje z své kuchyně.
Сони лично дразни сетивата ни с екзотични ястия, идващи всеки ден от кухнята.
Něco ti řeknu jako přítel, Sonny.
Ще ти кажа нещо като на приятел, Сони.
Mele, Cleveland, který je letos sedmý, a Sonny Weaver mladší má letos dost o čem přemýšlet.
Мел? - Мисля, че ще бъде седми избор за Кливлънд. Сони Уивър-младши - май доста му се струпа тази година.
Poslyš, Sonny, do toho, koho dneska vybereš, mi nic není, jasný?
Слушай, Сони. Не е моя работа кого ще избереш днес, знам това.
Panikaříš, Sonny, a já z toho chci vytěžit.
В паника си, Сони, а аз смятам да се възползвам от това.
Sonny, rád bych ti pogratuloval, chtěl jsem po tobě gejzír a tys mi ho dal.
Сони! Искам да те поздравя. Помолих те да разплискаш водата и ти го направи.
Dobrá, Sonny, se mnou žádné hry hrát nemusíš.
Добре, Сони. Няма нужда да играем игрички.
Sonny, ten kluk je jak z učebnice.
Сони, това момче е като учебник.
Sonny, jestli ti to nevadí, mám pro tebe něco v mé kanceláři.
Сони, ако нямаш нищо против, имам нещо за теб в офиса си.
Možná by ses měl vrátit ke kokainu, Sonny.
Трябва пак да започнеш да продаваш Кола, Сони.
Záleží na tom, jestli přijde Sonny na zkoušku.
Зависи от това дали Съни ще дойде на репетицията.
Za pár dní budeme jedna rodina, Sonny.
След няколко дни, ще бъдем семейство.
Sonny a Sunaina dnes oznámili, se chtějí čelit těmto hodinám, těmto věcem a životu společně.
Съни и Сунайна днес оповестиха, че желаят да изживеят тези часове, тези неща, този живот заедно.
Sonny a Sunaina mají báječné rodiny, které jim daly základy...
Чудесните семейства на Съни и Сунайна са им дали корени...
Ne, Sonny, oni se jenom vydávali za instalatéry, ale ve skutečnosti to byla zvláštní vyšetřovací jednotka z Bílýho domu.
Не Сони, те просто се наричаха водопроводчици, но всъщност бяха специален разследващ орган в Белия дом.
Právě tam jsem se spřátelil s chlapcem jménem Sonny Boy, který žil doslova na kouřící hromadě odpadků.
Там се сприятелих със Сони Бой, който живееше буквално върху купчина димящ боклук.
Ale tím romantickým názvem se nenechte zmást, protože to byla obyčejná zatuchlá skládka, kterou děti jako Sonny Boy každý den celé hodiny přehrabovaly, aby našly něco, cokoliv, co má nějakou hodnotu.
Но не се заблуждавайте от романтичното име, защото не беше нищо повече от една разлагаща се дупка, в която деца като Сони Бой прекарваха часове в ровене всеки ден, търсейки нещо, каквото и да е, ценно.
0.93965792655945s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Но дори Сони не може да спре Лука Брази. 