17 Blázni a slepci, co je větší: zlato, nebo chrám, který to zlato posvěcuje?
17. Безумни и слепи, кое, наистина, стои по-горе: златото, или храмът, който освещава златото?
17 Sešlu na lidi soužení a budou tápat jako slepci, neboť zhřešili proti Hospodinu; jejich krev bude odklizena jako prach, jejich vnitřnosti jako mrva.
17 И Аз ще притесня хората, така че ще ходят като слепи, понеже съгрешиха против ГОСПОДА; и кръвта им ще се излее като прах и месата им – като тор.
27 Když šel Ježíš odtamtud dál, šli za ním dva slepci a křičeli: „Smiluj se nad námi, Synu Davidův!“
27. Когато Иисус си отиваше оттам, тръгнаха подире Му двама слепци и викаха: помилуй ни, Иисусе, Сине Давилов!
27 Když Ježíš odtamtud odcházel, vydali se za ním dva slepci, kteří křičeli: “Smiluj se nad námi, synu Davidův!”
27 И когато Исус си отиваше оттам, подир Него вървяха двама слепи, които викаха, казвайки: Смили се за нас, Сине Давидов!
Říká se, že slepci se stávají velice citlivými, jako náhradou za slepotu.
Казват, че слепите хора развиват сетивата си.
Pravda je jako slon popisovaný třemi slepci.
Истината... е слон, описан от трима слепци.
Neskončí to, dokud z nás nebudou slepci a mrzáci.
Не бива да стреляме, докато нямаме връзка.
Nezačneš chodit po vodě, a slepci nezačnou vidět, že?
Нали няма да започнеш да ходиш по вода и да изцеряваш болните?
Po tomhle městě se prochází jen slepci a bezdomovci.
Само бездомните и слепите ходят пеша в тоя град
Naše děcka se možná neumí chovat, ale nejsou slepci.
Учениците може и да нямат висок морал, но не са слепи.
Nevím o žádném slepci, který by zasedal v porotě.
Не съм чувал сляп човек да е бил съдебен заседател.
Slepci jsou na takové věci citliví.
Слепците... имат развито чувство за това.
Slečno, jestli jste chtěla být milá k slepci, tak děkuji, ale poradím si sám.
Ако проявявате внимание към един слепец, благодаря, но не се нуждая от помощта ви.
Jsi si vědom, že jsi právě řekl "nedívejte se na sebe" slepci?
Осъзнаваш ли, че каза "не се гледайте така" на слепец?
Bože, děláš tohle, protože jsem vzala tomu slepci hot dog?
Боже, ти правиш това с мен, защото взех хотдога от слепия?
Bylo by to jako vysvětlovat duhu slepci.
Все едно да обясниш дъга на сляп човек...
Protože vstup do něj otevírá oči slepci a cit do nohou navrací více mrzákům než náš Pán.
Защото тук слепият проглежда, а сакатият прохожда, това и Господ не може да направи.
A v podstatě mi řekla, že slepci jsou podle ní Boží chybou.
И тя донякъде ми спомена, че мисли слепите хора за Божия грешка.
30 A hle, dva slepci sedící u cesty uslyšeli, že tudy jde Ježíš a vykřikli: “Pane, Synu Davidův, smiluj se nad námi!”
30 И, ето, двама слепци, седящи край пътя, като чуха, че Исус минавал, извикаха казвайки: Смили се над нас, Господи Сине Давидов!
19 [Blázni a] slepci, co je větší: dar, nebo oltář, který ten dar posvěcuje?
Безумни и слепи, кое, наистина, стои по-горе: дарът ли, или жертвеникът, който освещава дара?
28 A když vešel do domu, přistoupili ti slepci k němu. Ježíš jim řekl: “Věříte, že to mohu učinit?”
28 И като влезе вкъщи, слепите се приближиха до Него; и Исус им казва: Вярвате ли че мога да сторя това?
Proč slepci zpracovávají řeč mnohem efektivněji, zatím není známo.
Защо слепите хора обработват по-ефективно речта, все още не е изяснено.
28 A když vešel do domu, přistoupili ti slepci k němu.
28. А когато дойде вкъщи, слепците се приближиха до Него.
Byli by z vás všech skvělí slepci.
Вие всички бихте били чудесни сляпи хора.
Blázni a slepci, i co jest většího, dar-li, čili oltář, kterýž posvěcuje daru?
езумни и] слепи! Че кое е по-голямо, дарът ли, или олтарът, който освещава дара?
3.1445288658142s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
17. Безумни и слепи, кое, наистина, стои по-горе: златото, или храмът, който освещава златото? 