Европейски фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР)
Vezmeme si rybářský náčiní a jestli nás poldové zastaví, řekneme, že jsme chytali pstruhy a našli něco jiného.
Ще вземем рибарски такъми, ако полицията ни пита какво правим: "Дойдохме за пъстърва. Ето какво уловихме."
Clarku, rybářský výlety neměly nikdy nic společnýho s rybařením.
Кларк, тези ходения за риба нямаха нищо общо с риболова.
Chystal jsem se hodit rybářský prut na zadní sedadlo auta a vyrazit.
Мислех да метна въдицата в колата и да подкарам нанякъде.
V Dominice je rybářský komplex za 22 miliónů dolarů, který místní využívají ke skladování dovezených kuřat.
В Доминика имаме рибни комплекси за 22 милиона долара използвани за местна търговия, за складиране на вносни пилета.
Vyndej ten rybářský kůl a pojď domů.
Остави тези риби и се прибирай.
Huddlerův rybářský nůž je tenký, velmi ostrý a je mírně zakřivený na špici.
Рибарският нож на Хъдлър е тънък, с много остър ръб, и има лека извивка на върха.
Někteří věří, že Rybářský král je stále naživu... chráněn před smrtí svou magií.
Някои вярват, че Краля-рибар все още е жив. Че магията го пази от смъртта.
Ať už měl Rybářský král pravdu, nebo ne, bylo by hloupé ignorovat jeho slova.
Независимо дали Краля-рибар е прав, не бива да пренебрегваме думите му.
Do divokého Maine jsme přivezli anglický průmysl a vybudovali jsme rybářský byznys, jaký ještě Amerika neviděla.
Донесохме английската индустрия в дивата пустош на Мейн и създадохме риболовен бизнес, невиждан дотогава в Америка.
Pěti-denní rybářský výlet na zamrzlou řeku, pro tebe a Sue.
Петдневно риболовно пътуване до река Фрейзър за теб и Сю.
Pracoval na rybářský lodi mýho strejdy, tak si myslí, že ví...
Работеше на рибарската лодка на чичо ми и си мисли, че знае...
Ta základna je tchajwanský rybářský trawler, který loni unesli.
Основният съд е тайвански, отвлечен миналата година.
Domníval jsem se, že když jsem zde, tak bych měl být více... rybářský...
Мислех си, че след като съм тук, трябва да се пробвам с риболова.
Dobře, vzal jsem si rybářský vlasec a tenhle lístek na zápas a pak taky... nohu od jeho oblíbené židle a taky...
Добре, виж, всичко, което имам е тази рибарска кука и билет за Wrigley с копче, и ето го... ето го крака на любимия му стол, и ето го...
Jednají se mnou jako se špínou, ale nebýt mě, byl by tu stále jen rybářský přístav.
Вие забравяте нещо. Ако не бях аз, това място щеше да е просто рибарско село.
No, Rybářský kemp pro určitý typ mužů -- rozmazlené, požitkářské, sebestředné.
Да, но Рибарският лагер е за определен тип мъже - глезени, хедонисти, егоцентрици.
Zamlouvám si tu vraždu, kde navlékli na rybářský vlasec tři chlapy.
Заплювам си онова дело за убийството на тримата човека с кордата за риба.
Jeho kouzelný rybářský hák a srdce Te Fiti zmizely v moři.
А вълшебната му кука и сърцето на Те Фити били изгубени в океана.
Tradice diktuje, že jak rybářský průvodce, tak i jeho hosté (obvykle 2 rybáři k jeho lodi) společně shromáždí suchý troud pro konvici ze břehu jezera.
Традицията повелява, че както водачът на риболов, така и неговите гости (обикновено двама риболовци към лодката му) заедно ще събират суха тиндър за чайника от брега на езерото.
Národní strategické plány – Evropský rybářský fond (ERF) - Rybolov - Evropská komise
Факти за рибарството - Рибарство - Европейска комисия
Evropský rybářský fond (ERF) - Rybolov - Evropská komise
Европейски фонд за рибарство (ЕФР) - Рибарство - Европейска комисия
• Evropský námořní a rybářský fond
• Европейският фонд за морско дело и рибарство
V současné době nabízí každý specializovaný rybářský obchod zákazníkům široký výběr hotových souprav pro úspěšný rybolov.
Днес всеки специализиран магазин за риболов предлага на клиентите богат избор от готови комплекти за успешен риболов.
V září téhož roku narazil čínský rybářský člun do dvou lodí japonské pobřežní stráže ve sporném Východočínském moři.
През септември същата година китайска риболовна лодка се разби в два кораба на японската брегова охрана в спорното Източнокитайско море.
Pokud chcete své rybářské pruty ve vozidle dobře uložit, nejlepší možností je zakoupit si teleskopický rybářský prut.
Ако искате да съхранявате въдиците си добре в автомобила, най-добрият вариант е да закупите телескопична въдица.
Je to vlastně jako rybářský prut.
Това е като рибарска корда, корда.
Jsme malý rybářský kmen žijící na jihovýchodním cípu Long Islandu blízko městečka Southampton v New Yorku.
Ние сме малко рибарско племе разположено в югоизточната част на Лонг Айлънд в близост до град Саутхемптън в Ню Йорк.
Rybář se přesunul jinam, protože to byl jeho poslední rybářský výlet a věděl, že delfíni zastraší ryby.
След това се отдалечил, защото това било неговото последно риболовно пътуване, и Тед знаел, че делфините плашат рибата.
Tuto sérii jsem zakončil poštovní peticí, která podporovala národní mořský rybářský servis, aby donutili ostatní země k silnějšímu postoji ke žraločí situaci.
Завършвам серията с един вид петиция по пощата, която насърчава Националната служба по морски риболов, да принуди други държави, да имат по-силна позиция при боравенето с акули.
0.90945100784302s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Европейски фонд за морско дело и рибарство (ЕФМДР) 