Co kdyby se Mary Pickfordová rozvedla s Fairbanksem?
Ако Мери Пикфорд се разведе с Дъглас Феърбанкс?
Teprve nedávno ses rozvedla a už se chceš zase vdávat?
Едва се разведе, и отново искаш да се жениш.
Dokážeme, že kdyby se s ním Page Forresterová rozvedla, znamenalo by to konec jeho slavné kariéry.
Ние ще докажем, че ако Пейдж Форестър се беше развела с него, това е щяло да сложи край на неговата кариера.
V důsledku toho jsem se rozvedla, měla autonehodu a potkala Ricka při koupi fixačního límce.
Поради което се разведох и ударих колата и срещнах Рик, докато купувах тиранти.
Já se zase v březnu rozvedla.
А аз през март се разведох.
Rozvedla se se mnou, o všechno mě obrala.
Разведохме се, тя ми взе всичко.
Hned jak se rozvedla, všichni muži z její čtvrti s ní chtěli spát.
Щом се разведе, стана обект на желание на всички мъже.
Než se moje sestřenice Luwanna rozvedla, její manžel dělal to samé.
Преди братовчедка ми Лоана да се разведе съпругът й правеше същите неща.
Rozvedla se s ním, Bree, a chodí s někým jiným.
Тя се разведе с него, Бри, и излиза с друг.
Rozvedla jsem se s klukem abych si vzala muže.
Разведох се с момче, за да се омъжа за мъж.
Bylo mi 22, když jsem se rozvedla.
Бях на 22, когато се разведох.
Ona se rozvedla a já jsem odešla z bouřlivého vztahu.
Току що се беше развела, а аз бях приключила една бурна връзка.
Vdala se o něco méně mladá, rozvedla se.
Омъжила се малко по-стара, развела се.
Už jste se někdy rozvedla s lakomým právníkem?
Развеждала ли сте се с гаден адвокат?
Ne, rozvedla se se mnou a odstěhovala se do Arizony.
Не, разведохме се и тя се премести в Аризона.
Rozvedla ses, hned jak jsi zjistila, že to stejně nikam nedotáhne.
Разведе се, щом разбра, че съпругът й не е кариерист.
Rozvedla se se mnou, mezi druhou a třetí výpravou.
Разведохме се между втората и третата мисия.
Když se máma s tátou rozvedla, máš vůbec ponětí, kolik chlapů ji nahánělo?
Когато родителите ми се разведоха, имаш ли представа колко много мъже я преследваха?
Chce jet do Dominikánský republiky, aby se rozvedla.
Тя отива до Dominician Republic, за да се разведе.
Nikdo si neuvědomuje, jak špatný to musí být, aby ses s někým rozvedla.
Никой не осъзнава колко лошо трябва да е, за да се стигне дотам.
Pokud by se rozvedla s hráčem kriketu, tak bych si na jméno možná vzpomněl.
Ако се беше развела с играч по крикет, можеше да съм го чувал.
Pokud by se rozvedla s hráčem kriketu, tak by nedostala 12 miliónů dolarů.
Ако беше играч по крикет, нямаше да му измъкне 12 млн. долара.
Celý svět ti musí uvěřit, že ses se mnou rozvedla.
Трябва да убедиш целия свят, че си се развела с мен.
Vzali jsme si ji, ona se s námi rozvedla a už jsme ji nikdy neviděli.
Оженихме се, по-късно тя се развежда с нас... И повече никога не сме я виждали.
Vdala jsem se, rozvedla se, vdala jsem se znovu, ovdověla jsem, sežral mě krokodýl.
Омъжих се, разведох се, пак се омъжих, станах вдовица, бях изядена от крокодил.
Vdala jsem se, měla děti, rozvedla se, pak jsme mysleli, že jsi dyslektik.
Чрез серия от паметни събития. Омъжих се. Родих деца.
Učila jsem tě jezdit na kole, znovu se rozvedla, získala Magistra, dostala vysněnou práci.
Онзи път, когато мислехме, че страдаш от диспексия. Когато те учех да караш колело. Отново се разведох.
Norrine se právě rozvedla a soustřeďuje se teď jen na sebe.
Norrine наскоро разведен, и тя е наваксване на някои ме-време.
Kámo, já nevyšiluju nebo nevycouvávám nebo tak něco... to jen má mamka, víte, zrovna se rozvedla.
Не искам да се дърпам. Но майка ми се разведе...
Barb Melmanová se rozvedla a najednou má implantáty ve tvářích a žije v bytě v Norwalku a musí chodit na rande.
Самотна жена, която е разведена. И живее в един евтин апартамент. И да ходя на срещи?
Mary Kimballová se vdala a rozvedla dvakrát.
Мери Кимбъл се омъжва и развежда два пъти.
Nepřekvapilo mne, že ses po těch letech rozvedla.
Сега разбирам защо си се развела след толкова години.
A tak jsem se rozvedla s tím debilem a vše jsem mu vzala.
След това се разведох с този задник и взех половината от всичко.
Není divu, že se s tebou tvá žena rozvedla.
Не се учудвам, че жена ти е поискала развод.
Pořád mi neodpustila, že jsem se s tebou rozvedla.
Още не ми е простила, че се разведох с теб.
Když byl ve vězení, jeho žena se s ním rozvedla.
Жена му се разведе с него.
Rozvedla se s panem Vandym už před 3 roky.
Тя е разведена с г-н Ванди от три години.
Myslíte, že se Chloe se mnou rozvedla, protože jsem perfektní chlápek?
Мислиш, че Клоуи се разведе с мен, защото съм перфектен?
Vymykala se také proto, že pokračovala v práci i po svatbě, i poté co měla děti, a i potom, co se rozvedla a byla matka samoživitelka, pokračovala ve své lékařské práci.
Тя беше необикновена и с това, че продължи да работи, след като се ожени, след като роди деца, дори и след като се разведе и стана самотна майка тя продължи да работи като лекар.
Rozvedla jsem to v mém posledním dokumentárním filmu, Smoke That Travels – Cesta kouře. Ponoří diváky do světa hudby, písní, barev a tance, zatímco já objevuji svou obavu z toho, že moje vlastní identita, indiánský původ, upadnou v zapomění.
Това е водещо в последния ми документален филм, "Пушекът, който пътува", който потапя хората в света на музика, песни, цветове и танци, тъй като аз изследвам моя страх, че част от моята идентичност, моето наследство, ще бъде забравено с времето.
6.0441660881042s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?