• Registry Cleaner - Čištění registru, skenování a vyčistit registr s cílem zlepšit svůj systém.
• Сканиране и почиства системния регистър, за да се подобри ефективността на системата.
Registr kromě údajů z 27 členských států Evropské unie obsahuje rovněž údaje ze Švýcarska, Islandu, Lichtenštejnska a Norska.
Освен 27-те държави-членки на Европейския съюз, този регистър включва и данни от Швейцария, Исландия, Лихтенщайн и Норвегия.
Sekretariát vede veřejný registr všech těchto oznámení.
Секретариатът води публичен регистър на всички такива уведомления.
Současný online Registr pro biocidní přípravky, který se doposud využíval pro podávání žádostí o povolení přípravku a ukládání souvisejících rozhodnutí, bude nyní používán k šíření informací pro veřejnost.
Предвижда се използването на специална информационна платформа (Регистър за биоциди) както за подаване на заявления, така и за регистриране на решения и за разпространение на информация, предназначена за обществеността.
Brnknul jsem na Registr, nikdo to nebere.
Звъннах в Регистъра, но още нямам информация.
Projdeme registr, jestli se najde nějaký vhodný dárce.
Ние ще... Ще проверим регистрите. За подходящ донор.
Také prověřil Národní registr kradených umění a nebyla tam žádná hlášení o chybějících mumiích, teď ale to prověřuje v jednotlivých muzeích a kustodech.
Също провери и в докладите за откраднати предмети на изкуството, и няма сведения за липсващи мумии, а сега проверява при лични музеи и уредници.
Nepamatujete si, kam jsem dal registr majetku Sněmovny lordů?
Знаеш ли къде е регистъра за капиталовложенията на лордовете?
Zkontroloval jsem registr, vlastníte německý Luger-- devět milimetrů.
Проверих в регистрите и вие притежавате 9-милиметров Люгер.
Je tady registr všech IP adres, ze kterých kdy bylo provedeno připojení.
Диска има архив на всички IP адреси, с които е свързван.
Prošla jsem registr šlechticů všech rodin ze západní Evropy a nejblíže, kam jsem se dostala, je Lady Alexandrie Lisabonská, ale zemřela před padesáti lety v portugalské psychiatrické léčebně.
Прегледах благородниците и кралските особи в Западна Европа и намерих само Лейди Алекзандрия в Лисабон, но е умряла преди 50 години в болница.
Registr řidičů vydal 162 nových řidičáků mužům ve Freddyho věku.
Издали са 152 нови книжки на мъже, който отговарят на възрастта на Фреди.
Ve vězení je tvoje bunda tvůj registr trestů, správně?
В затвора "яке" значи досие, ок?
Nejdřív analyzační program, kontrola DNA, potom registr, bezpečnostní opatření.
Първо програмата за отсейване, проверките на ДНК, После регистъра, извънредните мерки.
Pořád nemůžu pochopit, proč jednoduchý registr...
Не разбирам защо една проста регистрация...
registr obchodních údajů porušuje čl. 80 odst. 4 tím, že nepočítá pozice pro jednotlivé kategorie derivátů a pro jednotlivé vykazující jednotky na základě údajů o derivátových smlouvách oznámených v souladu s článkem 9;
е) регистър на транзакции нарушава член 80, параграф 4, като не изчислява позициите за всеки клас деривати и за всяко отчитащо образувание въз основа на характеристиките на договорите за деривати, отчитани съгласно член 9;
registr obchodních údajů porušuje čl. 80 odst. 1 tím, že nezajistí důvěrnost, neporušenost nebo ochranu informací obdržených podle článku 9;
регистър на транзакции нарушава член 80, параграф 1, като не осигурява поверителността, надеждността или защитата на получената съгласно член 9 информация;
registr obchodních údajů porušuje čl. 80 odst. 2 tím, že používá údaje, které obdrží v souladu s tímto nařízením, k obchodním účelům bez souhlasu příslušných smluvních stran;
регистър на транзакции нарушава член 80, параграф 2, като използва данните, които получава съгласно настоящия регламент, за търговски цели, без съответните контрагенти да са дали своето съгласие;
registr obchodních údajů porušuje čl. 78 odst. 6 tím, že nezajistí, aby vrcholné vedení a členové rady měli dostatečně dobrou pověst a dostatek zkušeností k zajištění řádného a obezřetného řízení registru obchodních údajů;
регистър на транзакции нарушава член 78, параграф 6, като не гарантира, че висшият ръководен състав и членовете на ръководния съвет имат достатъчно добра репутация и опит, за да се осигури доброто и благоразумно управление на регистъра на транзакции;
Důležité informace: Následující postup ukazuje, jak upravit registr.
Важно: Следващите стъпки ви показват как да промените системния регистър.
V Rusku existuje zvláštní Státní registr šlechtitelských úspěchů, ve kterém se kromě jiných vlastností rostlin nachází i region, kde by měly být pěstovány.
В Русия съществува специален държавен регистър на развъдните постижения, в който наред с другите характеристики на растенията има район, в който трябва да се отглеждат.
Pokud byste nesprávně změnili registr, mohlo by dojít k vážným problémům.
При неправилна промяна на регистъра може да възникнат сериозни проблеми.
registr obchodních údajů porušuje čl. 79 odst. 1 tím, že neurčí zdroje operačního rizika nebo nezajistí jejich minimalizaci vypracováním vhodných systémů, kontrol a postupů;
а) регистър на транзакции нарушава член 79, параграф 1, като не разкрива източниците на операционен риск или не ги минимизира посредством разработване на подходящи системи, контролни механизми и процедури;
o) provádí akreditaci subjektů pro vydávání osvědčení a její pravidelný přezkum podle článku 43 a provozuje veřejný registr akreditovaných subjektů podle čl.
п) уточнява изискванията, посочени в член 43, параграф 3, с оглед на акредитацията на сертифициращи органи съгласно член 42;
Chcete-li provést schůzku a dozvědět se o pracovní době specialistů, můžete zavolat registr.
За да направите среща и да научите за работното време на специалистите, можете да се обадите в регистъра,
Pokud byste ale registr upravili nesprávně, mohlo by dojít k vážným problémům.
Могат да възникнат обаче сериозни проблеми, ако промените системния регистър неправилно.
registr obchodních údajů porušuje čl. 78 odst. 5 tím, že z provozního hlediska neoddělí doplňkové služby od funkce centrálního shromažďování a vedení záznamů o derivátech;
д) регистър на транзакции нарушава член 78, параграф 5, като не разделя оперативно допълнителните си услуги от функцията си по централизирано събиране и поддържане на данни за деривати;
y) provozuje veřejně přístupný elektronický registr rozhodnutí přijatých dozorovými úřady a soudy k otázkám řešeným v rámci mechanismu jednotnosti.
ш) поддържа обществено достъпен електронен регистър на решенията, взети от надзорните органи и съдилищата по въпроси, разглеждани в рамките на механизма за съгласуваност.
Zaprvé, vytvoří majetkový registr nevyužívané země, kterou vlastní a vloží ji do potravinové banky, aby ji komunity mohly využívat bez ohledu na to, kde žijí, tohle všechno bude pojištěno licencí.
Първо, ще създадат регистър на активи свободна земя, която са получили, ще сложат банка за храна, така че общностите да могат да я използват, където и да живеят и те ще направят това с лиценз.
0.92638492584229s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
• Сканиране и почиства системния регистър, за да се подобри ефективността на системата. 