Překlad "radaru" v Bulharština


Jak používat "radaru" ve větách:

V této výšce nás můžou harpunovat, ale nezachytí nás na žádném radaru.
На тази височина могат да ни свалят с харпун, но няма да ни хванат на радара.
Spoléhám na Boha a modlím se k radaru.
В Бога се уповаваме и на радара се надяваме.
Každou chvíli už budete v dosahu radaru.
След малко ще сте в обсега на радарите.
V dosahu radaru měli být už před 10 minutami.
Трябваше да са в обсега преди 1 0 минути.
Brass Hat, na radaru nic není při 40 mílové viditelnosti.
Командване, няма нищо на радара и в 40 мили видимост.
Objevilo se mi něco na radaru.
Момент, сър. Улавям нещо на радара.
Korejci zachytí na radaru F-4, ale sestřelí dopravní letoun.
Корейците засичат на радара Ф-4 но свалят пътническия самолет.
Na radaru můžete vidět, že sněžení má čím dál větší intenzitu.
Ако погледнете последните снимки... ще видите как снегът се увеличава.
Takže tohle je pro mně jen tečka na radaru protože vím, jaké mám schopnosti a když jsem to dokázala jednou, můžu to dokázat znovu
Така, че има една светлинка на радара, която свети за мен, защото знам на какво съм способна и щом съм успяла веднъж, ще мога пак да го направя.
Letiště Yeager v Charlestonu je sledovalo 30 minut dokud se ve 4:30 neztratili z radaru.
"Yeager Airport" в Чарлстън, са ги следили 30 мин до изчезването им от радара в 4:30.
Pomocí GPS, radaru a satelitních snímků jsem získal všechna data, potřebná k bezpečné jízdě.
Използвам радар и снимки от сателит в реално време. Така имам необходимата информация, за да карам безопасно тук.
Tenhle týpek byl tak nízko v žebříčku, že se nikdy neobjevil na radaru.
Толкова незначителен е бил, че не влиза в полезрението ни.
Jak se teď cítíš, když se Lana vrátila na dosah tvého radaru?
Как вървят нещата между вас с Лана?
Bobby říkal, že ty už nejsi na radaru.
Боби ни каза, че ти не ловуваш.
Jestli nás mají stále na radaru, můžou nás navést dolů.
Ако ни гледат на радара, могат да ни приземят.
Po tom, co se rozešli, doktor Truss zmizel z radaru.
След раздялата, д-р Тръс е изчезнал.
Declan není na Graysonovic radaru nic víc než malinkatá tečka.
Деклън е една точица в радара на Грейсън към този момент.
Doktor Cahill byl jediné bliknutí na radaru.
Д-р Кейхил беше единствената светлинка на радара.
Byly to tečky na radaru a blíží se rychlostí 27 uzlů.
На радара се движеха с 27 възела.
Žádal jste údaje z radaru o letounu Tři Šest Oscar?
Напуснал въздушното ни пространство в 22:19 ч.
O tři minuty později, zmizelo z dosahu radaru.
След 3 минути изчезна от радара.
Je tu způsob, jak najít letadlo, pokud letí mimo dosah radaru.
Има начин да открием самолет, летящ под радарите.
SHIELD 6-1-6, máme vás na radaru.
ЩИТ 6-1-6, виждаме ви на радара.
Jsme velkou jasnou tečkou na jeho radaru i v noci.
Дори по-тъмно ни вижда на радара си.
Vezměte nás z přístavu, ale pořád je sledujte na radaru!
Изкарайте ни от пристанището, но в радарния обсег.
Abychom se vyhnuli ruskému radaru, musíme nastavit rádiové ticho, žádný sonar, žádný radar.
За да избегнем радара им, ще сме под "ЕМКОН Алфа 1". Без сонар и радар, но сме готови за това.
Ani jsem tě neměl na radaru, dokud Gary nezmínil tvé jméno 30 vteřin před tvým příchodem.
Дори не съм мислил за вас да gary каза името си, преди да дойде...
Nebyls ani tečka na mým radaru.
Дори не беше хванат от радара ми.
Rádio má krátký dosah, ale vidíme je na radaru.
Обхватът е слаб, но маяците се виждат.
Pokud se budem držet pobřeží, tak je ztratíme z radaru.
Ако останем на брега, ще ги изгубим от радара.
Na pasivním radaru se nám objevila tři plavidla.
Засичаме три кораба на пасивния радар.
Nepodařilo se nám tu ponorku lokalizovat na radaru.
Не успяхме да засечем подводницата на сателита.
Systém varování před kolizí s funkcí nouzového brzdění pomocí kamery a radaru monitoruje předměty před vozidlem.
Системата за предупреждение за сблъсък с аварийна спирачка използва камера и радар, за да открива обекти отпред.
1.0589888095856s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?