Překlad "přepadli" v Bulharština


Jak používat "přepadli" ve větách:

Tohle jsme přepadli v červnu, že jo?
Обрахме тази банка през юни, нали?
Poslyš, přepadli mě v Labském tunelu a byla jsem na policii.
Нападнаха ме в тунела под Елба и отидох в полицията.
Když jsme tam leželi napůl mrtví, píšou, že jsme přepadli banku Grand Prairie.
Докато лежим тук полумъртви те ни обвиняват в нападението на националната банка.
Jistého Lydeckera před třemi dny přepadli před barem v Lotownu.
Някакъв Лайдекър бил нападнат преди три дена в бар в Лотаун.
Vypadá to snad na kluky, co přepadli místní hokynářství?
Това прилича ли ти на обир на гастроном от 10-годишни?
Před 6 měsíci, když jsem šla z práce, mě přepadli dva muži.
Преди около 6 месеца двама типа се опитаха да ме ограбят на улицата.
Dělaljsem svou práci, když mě přepadli.
При една задача попаднах на засада.
Podle stop byla na půl cesty zpátky, když ji přepadli.
Била е преполовила пътя към къщи, когато са я хванали.
Jednou jsem byl v trezoru, když přepadli banku.
Веднъж бях в трезор, докато го обираха.
Hlásíme se vám od banky Manhattan Trust, kterou, jak nám sdělili vyšetřovatelé, právě přepadli.
Аз съм Шон Гейбълс от Си Би Ес 2 пред Манхатън Тръст Банк, за която ни съобщиха, че току-що е била ограбена.
Moje žena... o 48 hodin později přepadli izraelská vojska Entebee a oslobodili všechny rukojmí, až na jednoho.
Съпругата ми... Много народи прекратиха отношенията си с Израел. Не само мюсюлмански, но и християнски...
Jasně, jen tu zůstaneme tady, kde přepadli jeho matku.
Да останем тук, където е убита майка му ли?
Lauro... Když podezřelí přepadli banku, pustili nějaký zvuk.
Когато извършителите обираха банката, са пуснали определен звук.
Dva muži a žena dnes ráno přepadli obchod s lihovinami... zatím nebyli dopadeni.
Двама мъже и една жена, обраха един магазин за алкохол тази сутрин... и избягаха.
Chceš, abychom během 5 dnů přepadli obrněné auto?
Искаш да оберем бронирам автомобил след пет дни?
Právě teď víme jen, že Hanka přepadli dva muži.
Знаем само, че двама нападатели да го причакали в засада.
Mukana byla nebezpečná už před tím než vás přepadli.
Още от преди атаката, Мукана е много горещо място.
Beckett říká, že má důkazy o vojácích, kteří přepadli jeho muže.
Бекет каза, че има доказателства за този, който изби хората му.
Muži, kteří přepadli vaše auta, jsou vysoce motivovaní.
Хората, които те обраха, имат силна мотивация.
Přepadli mě Sangové 100 km tam na východě a zabili jednoho z mých, jednoho kluka.
Причакаха ни 100 км източно оттук. Убиха един от нашите, беше хлапе.
Dneska ráno přepadli Starling City Trust.
Тази сутрин ограбиха "Старлинг сити Тръст".
Věděl jsi, že Abe Lincoln žil v jednopokojovém srubu, když se narodil, Hymie, a že jeho dědečka přepadli a zabili indiáni?
Знаеш ли, че Ейб Линкълн се е родил в дървена къща с една стая, Хайми? И, че дядо му е бил убит от индианци?
Kandahár, 2009, když mariňáci přepadli talibanské vozidlo.
Военните се справят с камион на талибаните.
Ale pokud by ho přepadli nebo mu ublížili, tak by ho přece už dávno našli.
Но скъпа ако е бил нападнат щеше вече да е намерен?
Dvě děcka, už přepadli dva společenské kluby.
Две хлапета са ударили два социални клуба.
Takže jsem četla váš dnešní článek a v něm bylo, že jsme přepadli pár společenských klubů.
Прочетох в статията ви днес, че сме обрали чифт социални клубове.
Takže pár znamená dva a my jsme přepadli tři, takže smůla.
Да, значи чифт е две, а ние ударихме три. Така че, шегата е за ваша сметка.
Jeli jsme v konvoji, který přepravoval šest generátorů z Kuvajtu do Iráku, když nás přepadli.
Бяхме в конвой, който транпортираше 6 генератора от Кувейт за Ирак, когато попаднахме на засада.
Potřebuji vědět, poté, co jsme přepadli klan MacDonaldů, a ukradli jim 20 krav přímo před nosem...
Трябва да знам, след като нападнахме кланът МакДоналд и откраднахме 20-те крави под носовете им...
Anthony byl na kontrolní obhlídce a zřejmě ho přepadli.
Антъни е бил нападнат от засада.
A ta brokovnice, co jste použili, tak tou samou jste stříleli, když jste přepadli Číňany.
Аз стрелях с него срещу китайците
Ty opravdu nevíš, co se stalo tvé malé přítelkyni, když ji přepadli nájezdníci, cos ji opustil v KDR.
Явно не знаеш какво стана с малката ти приятелка, когато започнаха набезите, след като ти напусна Конго.
Identifikovali jsme ty šmejdy, co nás přepadli před Eleniným bytem.
Идентифицирахме онези, които ни нападнаха пред дома Елена.
Když jsem byl v Afghánistánu, přepadli nás Mudžahedíni.
Когато бях в Афганистан, попаднахме в засада на муджахидините.
Poslouchej, prohlídl jsem si tu uličku, kde tě přepadli a našel jsem řebříček.
Проверих мястото, където те нападнаха и намерих бял равнец.
Zprávy zdělují že nechvalně známí Jezdci přepadli představení nového produktu v Octa.
Днес небезизвестните Конници са нахлули на представянето на "Окта".
Tak jo, nejlepší by bylo, kdybychom je obklíčili a přepadli je ze zálohy.
Най-добре да го обикалям и да го сваля с удар отзад.
Nechápal jsem, proč mě bijí, proč bijí mého bratra, proč tátu dvakrát přepadli v taxíku.
Не разбирах защо бият мен и брат ми, нападнаха баща ми в таксито.
Prohledal jsem to kolem pěšky, ale odjeli autem, co jsme přepadli.
Претърсих района пеша, но той се измъкна с една от колите.
Měli jsme namířeno k ní, abych tě jí představil, než nás přepadli.
Щях да те представя пред нея, преди да попаднем на засада.
Přepadli nás piráti, některé pobili a ostatní si nechali na prodej.
Нападнаха ни пирати и заклаха някои от нас, а други продадоха.
5.117271900177s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?