Г-н Баркли има склонност да надминава себе си, сър.
Nebudeme předbíhat, protože jak už jsme dnes viděli, může se stát cokoliv.
Да не прибързваме с изводите, защото, както вече видяхме днес, всичко може да се случи.
No snad si na příště dobře rozmyslíš, než začneš předbíhat moje auto.
Може би следващият път ще се замислиш, преди да решиш да се облегнеш на колата ми.
Nechci nijak předbíhat, - ale jde o nějakou omluvu?
Без да съм нахален предполагам, че ще бъде като извинение?
A nechci předbíhat, ale ráda bych vám ho představila na večírku Hamilton House.
Не искам да прибързвам, но нека ви го представя довечера в Хамилтън.
Nechci předbíhat... ale nemůžu přestat myslet na to, že bys byla skvělá slečna Daisy.
Не искам да изпреварвам събитията, но си мисля, че ти ще си перфектна мис Дейзи.
Nebudeme předbíhat výsledkům ale myslím že by to mohlo vyjít.
Нека да не изпреварваме резултатите, но мисла, че може и да е по-добър.
Páni, nevěděl jsem, že učitelé můžou předbíhat.
Не знаех, че може да се пререждаме.
Neměla bys předbíhat lidi v restauraci, kde toho můžeš sníst, kolik se ti zachce?
Не би ли трябвало да прережеш лента на всичко което можеш да изядеш Престанете!
Vzrušující to bude, až se klon s naším logem, zapouzdřený v nóbl plastu, na kterém poběží Lotus 1-2-3, začne prodávat v Sears a lidé se budou předbíhat, aby mohli vyprázdnit peněženky.
Ще се развълнувам, когато компютри с наше лого се продават в "Сиърс" и хората се избиват да ги купят.
Nechci předbíhat, ale možná by byl dobrej tajnej kluk.
Не искам да прибързвам, но може и да става за тайно гадже.
Nějaký arab může předbíhat, protože je to důležitý spojenec?
Някой с кърпа на главата се прережда само защото е "важен съюзник"?
Nechci nijak předbíhat, ale myslím, že dělám s těma děckama pokroky.
Не искам да прибързвам, но мисля, че започвам да напредвам с тези деца. Ох.
Víš, já... nechci, předbíhat, ale... fakticky vidím Denzela ve filmové verzi, takže...
Ще отворя. Знаеш ли... Не искам да избързвам, но виждам Дензъл Уошингтън във филмовата адаптация...
Budu předbíhat a řeknu, že je na naší straně.
Ще сметна, че е на наша страна.
Píše, že nechce předbíhat, ale v srpnu se možná vrátí.
Писала е: "Може да се върна през август, но е твърде рано да се каже."
No, já nechci moc předbíhat, ale můj bývalý spolubydlící Ndugo se kamarádí s instruktorem karate dítěte, jehož otec myje Prius Laury Linney.
Не искам да избързваме, но старият ми съквартирант Ундуго е приятел с инструктора по карате на детето чийто баща мие колата на Лора Лийни.
A nechci předbíhat, ale mluví se o pracovníkovi měsíce.
Не искам да го урочасам, но се говори за служител на месеца.
Budu předbíhat a nazvu to velkým návratem.
Ще отида и ще го нарека завръщането.
Max, budu předbíhat a označím vás slovem na P.
Макс, аз продължавам напред и използвам буквата "Ц".
Jestli ti mám na stalkerské misi dělat partačku, tak budu trochu předbíhat, a nazvu to dovolenou.
Ако аз съм на крилото-дама на вашия издебване мисия, Аз ще отида напред и да наричаме тази ваканция.
Když jsem sem jela, asi uvítáte, když vám řeknu, že jsem použila svou slepeckou hůl, protože je to dost dobrý způsob, jak předbíhat v řadě na letišti.
Но докато пътувах насам, ще бъдете много щастливи да узнаете, че използвах моя бял симоволичен бастун, защото е наистина добре да прескочите опашките на летището.
0.68490695953369s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Г-н Баркли има склонност да надминава себе си, сър. 