Překlad "práva" v Bulharština


Jak používat "práva" ve větách:

Při výkonu práva na přenositelnost údajů v souladu s odstavcem 1 máte právo na to, aby byly osobní údaje přenášeny přímo z jednoho správce do jiného, pokud je to technicky možné.
Когато упражнява правото си на преносимост, субектът на данни има право да получи пряко прехвърляне на лични данни от един администратор към друг, когато това е технически осъществимо.
Práva na pracovišti - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Трудово право - Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů, které se vás týkají, nebo omezení jejich zpracování nebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
Наименованието или трите имена и адреса на лицето, което извършва обработката на личните данни по поръчка на Администратора, ако обработката на данните е възложена или ще бъде възложена на такова лице;
existence práva na opravu nebo vymazání údajů, které se vás týkají, práva na omezení zpracování odpovědnou osobou nebo práva vznést námitku proti tomuto zpracování;
съществуването на право да бъде изискано коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни на субекта, или да се направи възражение срещу такова обработване;
Při výkonu svého práva na přenositelnost údajů má subjekt údajů právo na to, aby osobní údaje byly předány přímo jedním správcem správci druhému, je-li to technicky proveditelné.
Данните се предават в структуриран, широко използван и пригоден за машинно четене формат. Ако е технически осъществимо, прехвърлянето на данните може да стане пряко от един администратор към друг.
V některých případech můžete kromě práva na výmaz využít právo na omezení zpracování osobních údajů.
Вие имате право да изискате от СУ "Христо Ботев" - град Кочериново да ограничи обработването на свързаните с Вас данни, когато:
Pro dodržení lhůty na odstoupení od smlouvy postačí zaslat sdělení o využití práva na odstoupení od smlouvy před uplynutím této lhůty.
За упражняване на правото на отказ е достатъчно да изпратите декларацията си относно отказ преди изтичане на крайния срок.
Vaše práva v jednotlivých zemích - Zaměstnanost, sociální věci a sociální začleňování - Evropská komise
Заетост, социални въпроси и приобщаване - Европейска комисия
e) existence práva podat stížnost u dozorového úřadu;
е) правото на жалба до надзорен орган;
existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení jejich zpracování a nebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
Правото да възразите срещу предоставянето на личните си данни на трети лица, като влезнете в личния си профил на нашата уеб-страница и премахнете отметката, касаеща предоставянето на лични данни на трети лица;
Jaká máte práva v souvislosti se zpracováním osobních údajů?
Информация относно длъжностното лице по защита на личните данни
Práva související se zpracováním osobních údajů
Защита на лични данни - Политика
Vymazání osobních údajů je nezbytné pro splnění zákonné povinnosti podle práva Unie nebo vnitrostátního práva, které podléhá správce.
Личните данни трябва да бъдат изтрити за спазване на правно задължение в правото на Съюза или на държавата-членка, на което се подчинява администраторът.
e) existence práva požadovat od správce opravu nebo výmaz osobních údajů týkajících se subjektu údajů nebo omezení jejich zpracování a nebo vznést námitku proti tomuto zpracování;
съществуването на право да изискате от нас коригиране или изтриване на лични данни или ограничаване на обработването на лични данни, свързани с Вас, или да се направи възражение срещу такова обработване;
Při výkonu svého práva na přenositelnost údajů podle odstavce 1 má subjekt údajů právo na to, aby osobní údaje byly předány přímo jedním správcem správci druhému, je-li to technicky proveditelné.
Ако е технически осъществимо, прехвърлянето на данните може да стане пряко от един администратор към друг.
Portál evropské e-Justice - Práva obětí trestných činů v trestním řízení
Европейски портал за електронно правосъдие - Процедури за изпълнение на съдебно решение
Zpracování osobních údajů a osobnostní práva:
ПОЛИТИКА ЗА ПОВЕРИТЕЛНОСТ И ЗАЩИТА НА ЛИЧНИТЕ ДАННИ
existence práva podat stížnost u dozorového úřadu;
• Правото на жалба до надзорен орган;
Vaše práva související se zpracováním osobních údajů
Как се грижим за сигурността на Вашите лични данни?
3.026869058609s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?