Jsou jen trochu podrážděné, protože Steelers prohráli, takže...
Малко са кисели, защото Стийлърс загубиха, така че...
Možná, že přece jen vyhraješ, ale podle mě jsme všichni prohráli.
Може и да спечелиш делото, но аз мисля, че ние всички загубихме.
Možná jsme prohráli válku, ale neztratili jsme smysl pro humor.
Може и да загубихме войната, но загубихме ли чувството си за хумор?
Myslím, že jsme právě prohráli hru.
Мисля че току що загубихме играта
Kdyby prohráli, nikdy by nás zítra nepozvali na večeři.
Ако не бяхме загубили, нямаше да ни поканят на вечеря утре.
Nedošli jsme tak daleko, abychom se zlomili a prohráli.
Не сме стигнали дотук, за да загубим точно сега.
Není divu, že jsme prohráli válku.
Не е странно, че загубихме войната.
Kdybychom prohráli válku, pověsili by je, zkrátili o hlavu, rozčtvrtili a - to se mi líbí nejvíc - vyvrhli by je a vnitřnosti spálili.
Ако бяхме изгубили войната, щяха да ги обесят, обезглавят, разчленят и - любимото ми - да ги изкормят и изгорят вътрешностите им.
A dostali jste se sem, protože jste prohráli.
И сте тук, защото сте изгубени.
Poslední 3 sezóny prohráli jen 5 zápasů.
Загубили са само 5 игри през последните 3 години.
Závěrečné vyřazování se už blíží, a Vince Papale odehrál znatelně méně času, když Eagles dnes večer prohráli s Clevelandem, 21- 17, což znamená předsezoní výsledek 0 výher a 6 proher.
С оставащите броени дни до края на лагера, минутите игра на Винс Папали значително намаляха при загубата на Ийгълс от Кливланд с 21 на 17, с което резултатът от контролите е 0 победи и 6 загуби.
Prohráli jsme všech šest zápasů před sezónou a teď tohle.
Загубихме всички мачове от подготовката, сега и това.
To však není žádným překvapením, poté co... šestkrát prohráli v přípravě a po minulé neděli, kdy utrpěli ostudnou porážku v Dallasu.
Не е изненадващо, като се има предвид старта им. Шест последователни загуби в подготовката плюс срамната загуба в Далас миналата неделя.
Vidíš Bogdane, důvod proč jsme prohráli je, že jsme tam nebyli.
Виждаш ли, Богдан, загубихме, защото нас ни нямаше.
Následující týden, Marshall prohráli s Miami of Ohio, 66 - 6.
Следващата седмица Маршъл ще загубят от Маями с 66-6.
Žádný div, že jste prohráli Studenou válku.
Нищо чудно, че изгубихте Студената война.
Robin, Vikingové prohráli finále konference v roce 99.
Робин, на финалите през 99-а, когато "Викингите" загубиха...
Na konci války by mělo pár vojáků zůstat naživu, jinak by to mohlo vypadat, že jsme prohráli.
А в края на войната, ще ти трябват някакъв процент живи войници. Иначе ще изглежда, сякаш си загубил.
Já jsem lepší, Bobby je mnohem lepší a oba jsme prohráli.
Аз съм добър, Боби е още по-добър. И двамата загубихме.
Konečně, nemám o Kennym zprávy, co jsme prohráli to odvolání.
Обажда се Харви Питърс. Не съм чувала Кени от обжалването.
Pokud to nedokážete přijmout, tak jste už prohráli.
Ако не можете да свикнете с това, вече сте изгубили.
No, jestli už jsme prohráli, tak bych řek, že už nemám co ztratit, co?
Щом вече сме загубили, значи нямам нищо за губене, нали така?
No, prohráli, ale tvůj bratr úplně roztrhal jejich pole.
Ами, изгубиха, но брат ти забладя терена.
Ve finále jsme prohráli, ale dal jsem home run.
Днес загубихме, но аз се справих много добре.
A ta věc—kterou byste si měli odnést, je kolikrát jsme prohráli.
Важното е, колко дела сме загубили.
Možná jsme prohráli bitvu, otče, ale pořád můžeme vyhrát válku.
Може и да сме загубили битката, тате, но още можем да спечелим войната.
Většina z nás ví, že jsme již prohráli.
Повечето от нас знаят, че вече сме загубили.
Všichni ti lidé, které vidíme s Louem, prohráli velkou sumu peněz.
Всички тези хора които виждаме с Лу, са изгубили значителни суми пари.
Bhannone, chcete vědět, proč jste prohráli válku?
Бохенан, искаш ли да узнаеш защо изгубихте войната?
Na'Vi právě prohráli jednu hru proti EHOME a skóre je 1:1.
Na'Vi току-що загубиха една игра срещу EHOME и резултатът е 1 — 1.
Vy musíte pochopit, že jste prohráli.
Вие трябва да разберете, че изгубихте.
Bojíte se, co by se stalo, kdybychom prohráli, pane Healy?
Страх ли се от това какво би се случило ако загубим, г-н Хийли?
Musíme přijmout, že jsme tentokrát prohráli.
Трябва да приемем, че загубихме този път.
Obzvlášť když vědí, že by prohráli.
Особено когато знаят, че ще изгубят.
Jedině tak šlo předejít boji, kterej bysme nejspíš prohráli.
Само така можехме да избегнем битка, която най-вероятно щяхме да изгубим.
Jak si asi vzpomínáte, vesmírné závody v 60. letech byly pro národní prestiž, protože jsme prohráli na prvních dvou milnících.
Спомняте си космическата надпревара през 60-те години за национален престиж, понеже ние загубихме първите две съревнования.
Převzali by je Francouzi, prohráli bychom se švédskou, nebo japonskou konkurencí.
Щяхме да загубим от французите, щяхме да загубим от шведите, щяхме да загубим от японците,
2.3733479976654s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Малко са кисели, защото Стийлърс загубиха, така че... 