Překlad "podvádíte" v Bulharština


Jak používat "podvádíte" ve větách:

Zadruhé, už jsem o vás slyšel jak podvádíte a kradete.
Вторo, чул съм за вашите измами и кражби като тази.
Možná by vás obveselilo, pane, že jsem nikdy nevěřil, že v kartách podvádíte.
Може да се изненадате, мосю, но не съм вярвал, че мамите на карти.
Jinými slovy, Zeku, jestli vás tady necháme vést jednání a zjistíme, že Dosy podvádíte, tak věřte, že to byla vaše poslední návštěva stanice.
С други думи, Зак, Велик негас или не, ако водиш преговори тук и измамиш дозай, кракът ти няма да стъпи повече на станцията.
Podvádíte, kradete, kam se na nás hrabete!
Танцът ни свихте, но пак не ни бихте
Víte o tom, že v některých krajích, pokud tancujete v takovéto blízkosti... podvádíte svoji ženu?
Знаеш ли, в някои държави ако танцуваш толкова близо с някой... изневеряваш на жена си.
a myslím, že v nějakém okamžiku zjistila, že jí podvádíte s Jenny a Marthou.
И си мисля, че по някое време е разбрала, че и изневеряваш с Джени и Марта.
Především si zapište za uši: Nikdy si nesedat vedle někoho, s kým podvádíte.
Първо, трябва да запомните никога да не сядате до някого, който също преписва.
Ale stále žijete ve lži a podvádíte oba dva, manžela a syna.
Но ти продължи да лъжеш и мамиш и съпруга си и детето си.
Jestli nejste, tak to nás už dávno naprosto neomluvitelně podvádíte.
Тогава определено сте ни лъгал по много изтънчен начин.
Četla jste Pythii a teď mě podvádíte.
Чела сте Пития и сега ме пробвате.
Všiml jsem si, že mě už dlouho podvádíte.
Установих, че сте ме мамили години наред.
Nejde o to, že jste chytřejší, ale o to, že podvádíte.
Не че сте по-умни от мен, просто мамите.
Protože s ní podvádíte svou manželku.
Защо изневеряваш на жена си с нея.
Pokud podvádíte svou manželku, můžete být Přistiženi Billem.
Ако изневеряваш на жена си, може просто да бъдеш Хванат от Бил.
Protože jí zavolám a řeknu jí, že světoznámý expert na lhaní si myslí, že ji podvádíte.
Защо? Ще й се обадя и ще й кажа, че мисля, че й изневеряваш.
Když lžete, podvádíte nebo klamete, vaše tvář nám to sdělí dřív než cokoliv řeknete.
Ако лъжете или мамите, лицето ви ни казва всичко, преди да сте казали и дума.
Nechte mě do toho jít, nebo řeknu panu Rogersovi, že podvádíte.
Или ме включете, или ще кажа на г-н Роджърс, че преписвате.
Každá taková informace je jedinečná, což je ohavné porušení vaší smlouvy, nebo je falešná a vy jenom podvádíte lidi.
Ако тази информация е истинска, това е преднамерено нарушение на Вашия договор, ако ли пък тя е фалшива, Вие просто мамите хората.
Jste jeho partner a podvádíte ho.
Вие сте му партньор и го лъжете.
Vím, že tak nevypadá, ale je to soukromá vyšetřovatelka, kterou si najala vaše žena, aby dokázala, že ji podvádíte.
Знам, че не изглежда като такава, но тя е частен детектив, който беше нает от жена ви, за да докаже, че й изневерявате.
Vaše žena vás podezírala, že jí podvádíte.
Жена ви е подозирала, че й изневерявате.
Víte, jaké to je, když na vás někdo žárlí, když se bojí, že ho podvádíte?
Знаеш ли какво е чувството, някой да те ревнува, да се притеснява да не му изневериш?
Vy lidé jen lžete, podvádíte a zabíjíte a já už toho mám dost!
Всичко, което вие правите, е да лъжете, мамите, убивате и ми писна!
Nejsem si jistá, zda jsem slyšela dobře, ale jí nevadí, že ji podvádíte?
Май не те разбрах. Няма нищо против да изневеряваш?
Něco jsme si slíbili a teď mě oba podvádíte za mejma zádama?
Двамата действате зад гърба ми и то след като те предупредих?
Což znamená, že je dost starý, aby chápal, že ho v podstatě podvádíte.
кое3то означава, че е достатъчно голям да разбира че по същество го мамите.
Vaše žena, kterou podvádíte, má na starost léky určující, zda budete žít nebo zemřete?
Жена ти, на която изневеряваш, контролира медикаментите, които определят дали ще живееш, или не.
Poté, co podvádíte, nezapomeňte zkontrolovat, jak těsně je ventil zavřený, a také zkontrolujte úroveň tlaku uvnitř trampolíny.
След като го измамите, не забравяйте да проверите колко плътно е затворен клапанът, както и да проверите нивото на налягане вътре в батута.
1.1557447910309s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?