Mělo by Polsko zavraždit podezřelé teroristy v zahraničí?
Трябва ли Швеция да убие заподозрени терористи в чужди държави?
By měl France zavraždit podezřelé teroristy v zahraničí?
Ако Франция убие заподозрени терористи в чужбина?
Proč myslíte, že máte právo vyrážet dveře a mučit podezřelé?
Къде пише, че имате право да трошите врати и да измъчвате заподозрени?
Tys pomohla podezřelé z terorismu uprchnout.
Помогна на заподозрян терорист да избяга.
Odhalili jsme podezřelé transakce u Pepsum Pharmaceuticals.
В Квебек. Подозрителни сделки с акциите на "Пепсъм Фармасютикълс".
Mělo by Švédsko zavraždit podezřelé teroristy v zahraničí?
Трябва ли Норвегия да убие заподозрени терористи в чужди държави?
Mělo by Nizozemsko zavraždit podezřelé teroristy v zahraničí?
Трябва ли Финландия да убие заподозрени терористи в чужди държави?
Prověřte všechny podezřelé osoby a hledejte ukradené dokumenty.
Заловете всички заподозрени и ги претърсете за крадени документи.
Teď se vrať na večírek, než to bude podezřelé.
Отивай на тържеството за да не заподозрат нещо.
Máme tu totiž dvě oběti a žádné podezřelé.
Имаме две жертви и нито един заподозрян!
Když to není nádor, máme další podezřelé?
Ако не е тумор, какво да е?
Všechny údaje mi dáš písemně...všechny podezřelé okolnosti, na které narazíš.
Напиши молба, а като основание - "липса на уличаващи факти".
A bude to ještě víc podezřelé, když děti začne přemáhat nemoc.
Повече ще заподозрат, ако всичките деца се инфектират.
Jak již bylo řečeno, tady je vaše CD a tištěný přehled veškeré podezřelé aktivity.
Казах го. Ето диска и копия на всички съмнителни активности.
Šerifka Forbesová říkala, že už zase nemá žádné podezřelé, ale Rick je z toho venku.
Шериф Форбс каза, че е вън от подозрение и Рик е чист.
V roce 2008 vyslechla FBI všech 35 zaměstnanců firmy, která fumigaci domu Kemperů prováděla, ale žádné podezřelé neobjevila.
През 2008, от ФБР разпитаха всичките 35 служители на компанията, обезпаразитила дома на сем.Кемпър, но не успяха да намерят сериозен заподозрян.
Victoria dnes ráno obdržela podezřelé potvrzení účasti.
Виктория получили подозрителен отговор на поканата си тази сутрин.
Našel jsem spoustu vysoce zakódovaného přenosu dat, který využívá podezřelé množství vlnového rozsahu.
Ако намерим огромно количество криптиран трафик използвайки подозрително количество честотна лента.
Teď se vrátím zpátky do Sakramenta, sledovat podezřelé.
Сега се връщам в Сакраменто за да наблюдавам заподозрените.
Včera jsi měřila průměr jeho podezřelé pihy.
Ти измери диаметъра на подозрителната му бенка вчера.
Bylo by podezřelé, kdyby to někdo našel s chybějící stranou.
Ако го открият с липсващи страници, ще задават въпроси.
Takže jste přišla o strážníka a máte čtyři neidentifikované podezřelé.
Имате убит полицай и четирима неидентифицирани заподозрени.
A druhé podezřelé, 45-leté jihoame... - 45-leté?
Другата заподозряна, 45 годишна Латино... - 45?
Jo, potřebuju nahlásit dvě podezřelé ženy na mém pozemku.
Да, съобщавам за две подозрителни жени в моята собственост.
Šli jsme po stopách, prověřili podezřelé, ale nic.
Уликите и информаторите не ни отведоха до него.
Agent Brott ji sledoval kvůli podezřelé aktivitě.
Агент Брот е следял за всякаква подозрителна дейност.
Aspoň víme, proč nám lidi volají, že našli podezřelé tašky.
Това обяснява защо разни хора звънят и съобщават за подозрителни чанти.
Nemyslíte, že je to trochu podezřelé?
Не мислите ли, че това е леко подозрително?
Přejděte na panely nástrojů a rozšíření a odstranit podezřelé rozšíření.
Отворете ленти с инструменти и разширения и премахнете всички подозрителни приложения.
Osobě podezřelé z trestného činu například nemusí být umožněno, aby se při policejním výslechu setkala s obhájcem.
Например, лице, обвинено в престъпление, може да не бъде в състояние да се срещне с адвокат по време на полицейския разпит.
Najít a vymazat všechny podezřelé rozšíření a zavřete kartu.
Премахнете всички подозрителни разширения и Оставете раздела.
Podle nového předpisu budou muset být osoby podezřelé ze spáchání trestného činu poučeny o svých právech v jazyce, kterému rozumí.
Съгласно новия закон заподозрените в извършването на престъпление ще трябва да бъдат информирани за своите права на език, който разбират.
Bude ochotný diskutovat, jmenovat podezřelé, říkat detaily.
Би давал добри идеи, би посочвал заподозрени, би давал подробности.
Pokud by se jim zdálo cokoliv podezřelé, mohli mě uvěznit a repatriovat.
Ако нещо им изглеждаше неестествено, щяха да ме арестуват и екстрадират обратно.
Někde v okolí došlo k loupeži a oni hledali podezřelé.
В района беше станал обир и издирваха заподозрени.
a že se tak uvolní dvě plochy, které jsou trochu podezřelé,
остават ни две открити зони, които са малко съмнителни,
Jeho učitelé také říkali, že Dreyfus byl známý svou dobrou pamětí, což bylo nesmírně podezřelé, viďte?
Преподавателите му също потвърдили, че Драйфус имал много добра памет, което е много подозрително, нали?
A podezřelé osoby z vraždy jsou vystopovány pomocí jejich oblečení, zejména ve Spojeném Království, v oblasti, která je dost malá, že tam můžete poslat stopovací psy, ať naleznou oběť vraždy.
Заподозрени убийци са били проследявани, използвайки тяхното облекло главно във Великобритания, в региони които са достатъчно малки, че да можеш да изпратиш кучета-търсачи, за да намерят убитата жертва.
1.4319188594818s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?