Překlad "připoutej" v Bulharština


Jak používat "připoutej" ve větách:

Tam a zpátky, kol dokola, připoutej se k nám... nic nemůže lepší býti nežli tanec sám.
Напред, назад, нагоре надолу, ето ни отново Никой не губи и никой не печели
Dobrá, a teď ho připoutej k trubce!
Добре. Хайде! Закопчай го за тръбата.
Brzy budeme startovat, tak se pořádně připoutej.
Излитаме съвсем скоро, затова сега ще ти затегна колана.
Broučku, sedni si a připoutej se.
Мила, седни и си сложи колана.
Znamená to: "Připoutej se, Dorotko protože Kansas už je pá-pá."
Да затегнеш колана, Дороти, защото Канзас вече си отива.
Připoutej se Scorpy, uděláme si malou projížďku.
Дръж се Скорп, ще се повозим.
Připoutej se, synku, toto bude divoká noc.
Стегни колана, синко, ще бъде разтърсваща нощ.
Připoutej si pravou ruku k letové páce.
Закопчай се с белезниците за щурвала, веднага.
Připoutej ho k vlajkovému stožáru aby si navěky pamatoval jaká že to vlajka vlaje nad naší zemí.
Завържи го за пилона със знамето, за да му се набие в главата чий флаг се вее над тази страна!
No, pak se připoutej, protože já se teprve začínám bavit.
Дръж се, защото започвам да се забавлявам.
Připoutej mě tady k tomu stromu a nepouštěj mě, ať ti říkám cokoliv.
Моля те да ме закопчаеш за дървото и да не ме отключваш, дори да искам.
Vezmi pár těchto vězňů a připoutej je k ní.
Вземете няколко от затворниците и ги приковете за нея.
Dostaň se do letadla, připoutej se, seď tam a přemýšlej o tom, jak nejsi můj šéf.
Качи се на самолета, закопчай се, стой си там, и си помисли как ти не си ми шеф.
Tak si ho připoutej ke kriplkárce. Já nevim.
Тогава го завържи за количката ти.
Protáhni je přes volant a připoutej si druhou ruku.
Пъхни ги през волана. Закопчей и другата ръка.
Nepřipoutej mě k sobě, nebo si mě Připoutej.
Не ме предавай, аз ти принадлежа.
Radši se připoutej, kovboji, protože celej tenhle kancl jede do kongresového vyšetřování kvůli Macauleyově dodatku a korupci.
Ще наложа цялостна проверка на офиса заради поправката на Маколи и опит за измама.
A připoutej mě k radiátoru, jako podělanýho šílenýho vlkodlaka.
И ме закопчай за радиатора, като прилъган-прокълнат върколак!
Je to napínavý jako kšandy, tak se připoutej.
Това е чудесна история така че закопчей колана
Teď se připoutej k autu a dej mi klíčky.
Сега, закопчай се за колата и ми хвърли ключа!
Připoutej se, bude z tebe boháč.
Приготви се. На път си да станеш богат.
Kup mu tyhle alba, připoutej ho k židli a pouštěj mu je tak dlouho, až spolehlivě pozná harmonickou progresi.
Купи му тези албуми, после го вържи за стол и го накарай да слуша, докато започне да разпознава какво е акордна прогресия.
A připoutej si toho psa, není to tady bezpečné.
И връзвай кучето, не е майтап.
Teď jsi v mém světě, takže se radši připoutej.
Сега си в своя свят, затова седни и се наслаждавай.
Takže se připoutej, kámo, protože poslední na tý dnešní párty je mrtvola.
Така че, затегни си колана, приятел, защото последният за това парти тази вечер е мъртвец.
1.4538338184357s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?