Překlad "opravený" v Bulharština


Jak používat "opravený" ve větách:

Napadlo mě, že tě potěší, že hyperpohon je už téměř opravený.
Мислех, че ще се радваш да разбереш, че поправките са почти готови.
Sám bych to měl opravený rychlejš.
Щях да си я поправя по-бързо сам.
Toaster je opravený, ale nejdřív musíš zaplatit!
Тостерът ти е поправен, но трябва да ми платиш за него!
Myslíš, jestli už máme opravený toastovač?
Предполагам имаш предвид: "Поправихте ли си тостера?"
Tady je snídaně a chariot je opravený a je venku před vchodem.
Заповядай закускати ти и колесницата е поправена и стои отвън.
Moøský had je opravený a èeká, až se zase vydá na oceán.
"Морската змия" е възстановена и е готова да се спусне в открито море.
To proto, že ještě nemáš opravený strop.
Затова ли още не си запълнила дупката на тавана?
Přirovnal bych to k pocitu, když přede mnou ležel opravený test nebo úkol.
Искам да кажа, че е същото, когато ти връщат теста с оценка.
A měl by být opravený a plně funkční do 3. června, což je mimochodem datum naší svatby.
Която ще е поправена и ще работи на 3-ти юни, което, между другото е датата на сватбата ни.
Takže, výtah bude opravený v pondělí, ale myslím, že ho přesto nebudu používat, protože schody jsou výborná rozcvička.
Асансьорът ще го оправят в понеделник, но мисля, че няма да го ползвам, защото стълбите са отлично упражнение.
Podívejte, slíbil jste mi, že to bude opravený, něž se nastěhuju.
Обещахте, че апартамента е готов да се нанеса.
Gramofon byl rozbit, ale už je opravený.
Този грамофон беше счупен, но сега работи.
A když jsem se teď vrátila, tak byl opravený.
А после като се прибрах беше оправена.
Pracovní týden je pryč, testy jsou opravený, máma je připravená na party!
Седмицата е свършила, контролните са оценени, а мама е готова да купонясва!
Felix a obyvatelé se jdou bavit do domu, který je už opravený, víte?
Феликс и приятелите му си отиват по домовете, които той току-що е поправил.
Až budu mít opravený mobil, tak ti zavolám a vrátím ti to triko.
Когато си взема мобилен, ще ти се обадя и ще ти върна тениската.
Nakladač, parní válec a opravený popelářský vůz?
Багер, валяк и камион за отпадъци?
Potřebovala bych vytisknout jeden opravený článek, který jsem napsala před měsícem.
Трябва да направя малка редакция на един материал от миналия месец.
Chci mít ten stůl opravený před dalším zasedáním Rady.
Искам масата да бъде поправена преди следващата среща.
Řekni princezně, že už má opravený úkol.
Кажи на принцесата, че съм й направила домашните.
V tomhle případě mě rozbitý zadní světlo stojí pokutu a varování, ať je opravený do 24 hodin.
В моя случай, счупен стоп ми докарва глоба и предупреждение да го поправя в следващите 24 часа.
Opravený typ souboru KSH je nesprávně označen jako binární, když je zapnutá akcelerace binárního seznamu.
Фиксираният тип на файла е неправилно идентифициран като двоичен, когато е включено ускорението на бинарни списъци.
Opravené nářadí/zařízení, opravený přístroj dostanete zpravidla zpátky za tři až maximálně pět pracovních dní.
По принцип получавате обратно ремонтирания уред след 3 до максимум 5 работни дни.
Tento problém je opravený v aktualizaci.
Този проблем е коригиран в актуализация.
Tento problém je opravený ve verzi 1709 (build 8528.2139) distribuované v rámci Měsíčního kanálu.
СЪСТОЯНИЕ: ПОПРАВЕНО Този проблем е поправен във версията на месечния канал 1712 (8827.2179).
Vztahuje se na opravený nebo vyměněný výrobek nová záruka?
Има ли нова гаранция за поправения/заменения продукт?
Tento problém je také opravený v buildu 8201.2209 kanálu Deferred Channel vydaném v listopadu 2017.
Този проблем е решен също в отложения канал, компилация 8201.2209, издадена през ноември 2017 г.
Dostal úkol opravený, očekával téměř vynikající výsledek a nemohl věřit vlastním očím, když dostal 0 bodů.
Той получи домашното си, като очакваше отлична оценка и когато ме погледна, не можа да повярва, че е получил нула.
0.46644997596741s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?