Jen málokteří se odkloní z cesty, aby se vyhnuli nástrahám pokušení.
Малцина се отклоняват от дирята, в опит да избягат от изкушението.
Jedna teorie je, že spodní okraj duté kulky narazí do skla jako první a nevyrovnaná síla kulky ji odkloní směrem dolů, něco mezi 10 - 15 stupni.
Теорията е, че поради това, че при халосния патрон първо долният му край удря стъклото, небалансираната сила на куршума го отклонява надолу, понякога с 10-15 градуса.
A kdokoli se odkloní od zažitých vysvětlení, je označen za pomatence.
И всеки, който не приема обичайните обяснения е наречен ексцентричен.
Mobil jedna, mobil dvě odkloní cíl na západ na křižovatce.
Екип първи до втори ще отклоним целта на изток.
Odkloní letadlo, přistaneme a půjdeme do karantény dokud neodhalí toho kurýra a to, co převáží.
Добре те ще приземят самолета и ще го сложат под карантина докато открият куриера и какво носи
Pokud ale uhodíte pěstí, tak se ten druhý dřív odkloní, takhle.
Който се бои от юмруци, трябва да се обърне преди удар.
Stavba se zešikmenou stranou odkloní vítr, který tu převládá.
Извитият ръб на сградата отклонява превалните ветрове.
Když jsem ten pozemek kupovala, neřekl jste mi, že se bude stavět nová hlavní silnice, která veškerou dopravu odkloní od mého motelu a zničí můj podnik.
Проблем ли има? Когато купих имота, ти не ми каза, че ще има нов обходен път, който ще унищожи бизнеса ми.
Původní letový plán je odkloní severně na Torbat Heydariyeh.
Първоначалният полетен план е да се отклонят северно в Торбат Хейдарие.
A také doufá, že tím odkloní tvou pozornost... od skutečnosti, že pere špinavé peníze.
За колко дълго? - Пет, десет минути.
V jeho silách je výpočetní práce, potřebná k vybudování letounu stealth se speciálními úhly, které odkloní radarové paprsky.
който може да направи математическата работа... да построи самолет със спцифични ъгли, които да отблъскват радарите
V den, kdy budeš hlasovat pro Labouristy, se svět odkloní od své osy.
В деня, в който гласуваш за лейбъристите, светът ще се срине.
Protože zničení té stanici vyvolá mnohem větší konflikt. Který nepřímo oslabí nepřátele Zaironu tím, že odkloní jejich korporátní spojence.
Ще доведе до мащабна война, която ще отслаби враговете на Зайрон, като оттегли подръжниците им.
Odkloní dostatečně směr asteroidu, aby se vyhnul Zemi.
Едно забавяне на астероида е достатъчно да пропусне Земята.
0.82893514633179s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ракетата се отклонява от предварителния курс. 