Překlad "neodpověděl" v Bulharština


Jak používat "neodpověděl" ve větách:

Ale on mu onoho dne neodpověděl.
Но Той му не отговори оня ден.
5 Ježíš však již nic neodpověděl, takže se Pilát divil.
5 Но Исус нищо вече не отговори, така щото Пилат се чудеше.
Ale on neodpověděl jemu k žádnému slovu, takže se vladař tomu velmi divil.
Но Той не му отговори нито на едно нещо; тъй щото управителят се чудеше много.
Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před králem, nač by jí neodpověděl.
И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за царя, което на можа да й обясни.
23 On jí však neodpověděl ani slovo.
23. Но Той не й отвърна ни дума.
12 A když byl obviňován od předních kněží a od starších, nic neodpověděl.
27:12 И когато Го обвиняваха главните свещеници и старейшините, нищо не отговаряше.
A když na něj přední kněží a starší žalovali, nic neodpověděl.
3 И главните свещеници Го обвиняваха в много неща.
Stále jste neodpověděl na mou otázku.
Още не си отговорил на въпроса:
Myslím, že jste mi neodpověděl na otázku.
Мисля, че не отговори на въпроса.
Lorde Beckette, neodpověděl jste nám na otázku...
Лорд Бекет, в категорията на въпросите без отговор...
Pořád jste mi neodpověděl na mou otázku.
Все още не си отговорил на въпроса ми.
Pořád jsi mi neodpověděl na otázku.
Все още няма отговор на първия ми въпрос.
Ještě jste mi neodpověděl na otázku.
Не си отговорил на въпроса ми още.
Stále jste neodpověděl, proč by nás to teď mělo zajímat.
Все още не си казал с какво тази информация ни е от полза.
Neodpověděl jsem ti na otázku, jestli jsem přemýšlel o tom, jaké to je být člověkem.
Никога не отговорих на въпроса ти дали някога съм си мислел да бъда човек.
No, neodpověděl bys na moji osobní otázku, takže jsem myslela, že odpověď z tebe musím dostat vyděšením...
Така и не отговори на въпроса ми. Да не би да се страхуваш от отговора си?
Nikdy, za celou dobu, co k tobě mluvím, jsi mi neodpověděl.
Всеки път, когато ти се обаждах, ти не ми се обаждаше обратно.
Víš, že jsi mi neodpověděl na otázku?
Знаеш ли какво, не отговори на въпроса ми.
Stále jste mi neodpověděl na otázku.
Все още не сте отговорил на въпроса ми
Napsala jsem mu hromadu dopisů, ale nikdy mi neodpověděl.
Написах много писма, но той никога ми не отговори.
Vidím, že jste neodpověděl na poslední otázku.
Виждам, че не сте отговорили на последния въпрос.
A ten hollywoodský podvodník Chris Pratt mi na tweet neodpověděl.
А хвалипръцкото Крис Прат така и не ми отговори на туиита.
I neodpověděl mu v ten den.
Но Той не му отговори в онзи ден.
Neozval se však nikdo, nikdo neodpověděl.
Но нямаше глас и никой не отговори.
14 Ale neodpověděl jemu ani k jednomu slovu, tak že se vládař velmi divil.
9 И запитваше Го с много думи; но Той нищо не му отговори.
12 A když na něj přední kněží {biskupové} a starší žalovali, nic neodpověděl.
12 Когато той е обвинен от първосвещениците и стареите, той не отговори нищо.
A neodpověděl jemu lid žádného slova.
А людете не му отговориха ни дума.
Lid pak mlčel, a neodpověděl mu žádného slova; nebo takové bylo rozkázaní královo, řkoucí: Neodpovídejte jemu.
А людете мълчаха, и не му отговориха ни дума, защото царят беше заповядал, казвайки: Да му не отговаряте.
I neodpověděl jemu žádný ze všeho lidu.
Но не му отговори ни един между всичките люде.
Jížto odpověděl Šalomoun na všecka slova její. Nebylo nic skrytého před Šalomounem, nač by jí neodpověděl.
И Соломон отговори на всичките й въпроси; нямаше нищо скрито за Соломона, което не можа да й обясни.
Ale on mlčel, a nic neodpověděl.
А Той мълчеше и не отговори нищо.
1.9863891601562s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?