Překlad "napij" v Bulharština


Jak používat "napij" ve větách:

Napij se teplého piva, čeká tě dlouhá cesta.
Пийни малко топъл ейл. Предстои ти дълго пътуване.
Napij se, udělá ti to dobře.
Пийни малко. Ще ти стане по-добре.
Napij se z Lancelotova poháru, ať jsi tak dobrý jako on.
Пий от чашата на Ланселот и приеми от неговата сила.
Napij se a zůstaň u mě.
Пий и се присъедини към мен.
Jestli nemáš strach, Godefroyi, zvaný Udatný, napij se.
Ако се не боиш, Годфроа Дръзкия, пий.
Takže, žádné zbytečné kecy, jen se napij.
Този път без приказки. Само пий.
Napij se sám, a rozzáři svůj chřtán.
Ела и ти да си пиинеш, да сгрееш устата си.
Běž domů, napij se vína a pomiluj ženu.
Прибери се вкъщи. Пийни вино и люби жена си.
Ničeho se neboj a napij se, Heinrichu.
Не се притеснявай! За теб съм Хайнрих
Jelikož teď spolu budeme častěji, až budeš chtít zase něco říct, raději se napij.
Понеже често ще си правим компания, когато правиш такива изказвания, предпочитам да си пил.
Napij se trochu krve a budeš schopný různých věcí.
Ако изпиеш малко кръв, ще си способен на много неща.
Nedals svou kůži lacino, teď se se mnou napij!
Добре се бори, сега пийни с мен.
Ale právě teď, právě teď, mi to říká, ser na to a napij se.
Но точно сега, точно сега, то ми казва, млъквай и ме изпий.
Tady, napij se toho, zahřeje tě to.
Ето, пийни си, ще те сгрее.
Pojď bratře, napij se se mnou!
Братко, ела да пиеш с мен!
A pro lásku boží, napij se šampaňského.
И, за Бога, изпий си шампанското.
Jedna z oblíbených frází byla, napij se vody a jdi spát.
Най-често си казвахме: "Да пием по чаша вода и да си лягаме".
Otevři to a napij se, nekoupil jsem to pro nic za nic.
Пий. Не съм го купил просто така.
Napij se a popovídej o starých časech a klidně i o nových.
Поръчай си питие. Да поговорим за миналото, а може и за бъдещето.
Pokud je, jak tvrdíš, dokonale čistá, napij se z ní.
Щом е съвършено чиста, пий вода от нея.
No tak, Merline, napij se na zahřátí.
Пийни, за да се сгрееш, Мерлин.
Pojď dolů a napij se se mnou.
Слез да пийнеш едно с мен.
Pojď, napij se a pak půjdeš.
Само да пийна и ще идеш.
Tak jako tak, jestli chceš zjistit pravdu, tak se napij.
За съжаление, ако искаш да узнаеш истината, пий!
Napij se krve tvýho poraženýho nepřítele a jdi dál.
Изпий кръвта на победения враг и продължи напред.
Sedni a napij se se mnou.
Ела седни, пийни едно с мен.
Najez se a napij se v mém domově.
Яж и пий в моя дом.
Penny, no tak, napij se, prosím.
Пени, хайде, трябва да пиеш, моля те.
46 Rychle spustila džbán s ramene a řekla: ‚Jen se napij, a také tvé velbloudy napojím.‘ Napil jsem se a ona napojila i velbloudy.
46 И тя бързо сне водоноса от рамото си и рече: Пий, и ще напоя и камилите ти.
V poslední pak den ten veliký svátku toho, stál Ježíš a volal, řka: Žízní-li kdo, pojď ke mně, a napij se.
Сега знаят, че всичко, което си Ми дал е от Тебе;
4.9542028903961s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?