To nevím, ale přísahal bych, že byla naštvaná, že já neznal ji.
Не знам, но можех да се закълна, че се ядоса, че не я познах.
Takže když jsem byla naštvaná a potřebovala to skrýt, což se stávalo často, protože jsem byla mistr na skrývání svých pocitů, tehdy ten hlas zněl frustrovaně.
Например, ако бях ядосана и трябваше да го скрия, което правех често, да бъда много умела в прикриването на чувствата ми, тогава гласът звучеше разстроено.
Proč bych na tebe měla být naštvaná?
Защо ми е да ти се сърдя?
Nemůžeš na mě být naštvaná navěky.
Не можеш да си ми ядосана завинаги.
Nebýt na tebe tak naštvaná, poděkovala bych.
Щях да ти благодаря, но съм ядосана.
Byla naštvaná, když zjistila, že jsme na tripu.
Тя направо откачи, когато разбра за всичко това.
Jsi na mě kvůli něčemu naštvaná?
Ядосана ли си ми за нещо?
Je mi líto, že jsi na mě naštvaná.
Да, така е. Съжалявам, че си ми бясна.
Ptala ses, proč jsem na něj nebyla naštvaná.
Ти ме попита защо не му се сърдя.
Neříkala něco o tom, že je na mě naštvaná, protože mi dala facku jako blázen.
Дали ми е сърдита? Защото преди малко здравата ме фрасна.
Je to, jak kdyby na mě byla pořád naštvaná a já ani nevím proč.
Сякаш непрестанно ми е ядосана, а аз не знам защо.
Proč bych měla být na tebe naštvaná?
Че защо да съм ти сърдита?
Zdá se to jen mně, nebo opravdu zní sexy, když je naštvaná?
На мен ли ми се струва или е още по-привлекателна, когато е ядосана?
A raději jsem, že jsi na mě naštvaná a živá, než abys mě měla ráda a byla mrtvá.
И по-добре да си ми бясна и жива, отколкото мъртва и да ме харесваш.
Nechci, abys na mě byla naštvaná.
Не искам да ми се сърдиш.
Máš právo být na mě naštvaná.
Имаш пълното право да си ми ядосана.
A když byl test negativní, byla jsem nejdříve naštvaná, ale pak se mi ulevilo.
Когато тестът излезе отрицателен, първо се разстроих, но след това ми олекна.
Nemohla jsem být naštvaná, protože byla mrtvá.
Не можех да се ядосвам, защото беше мъртва.
Nemohla jsem truchlit, protože jsem byla tak naštvaná.
Не можех да скърбя, защото бях ядосана.
A pak... jsem sama na sebe naštvaná... že mi to bolí.
След това... се ядосах на себе си... за това, че чувствам болка.
Je to prkotina, ale já se neumím ovládat, takže když Peter přinesl domů čokoládu, chleba, dobroty, všechno jsem snědla a byla na sebe naštvaná.
Проблемът е, че ми е трудно да се контролирам и когато Питър носеше у дома неща като... шоколад, хубав хляб, вкусотийки, аз изяждах всичко и после се мразех.
Vybav si chvíli, kdy jsi byla tak naštvaná, že bys někoho klidně zabila, kdybys mohla.
Помисли си този спомен, който те е вбесил толкова много... че би убила ако можеше.
Je naštvaná, že jí nezavolal zpátky.
Ядосана е, че той не й се обади.
Myslíš, že je na mě Penny naštvaná?
Мислиш ли, че Пени ми се сърди?
Billy a Ellen se rozešli a ona je naštvaná, protože mě s ním viděla v kavárně.
Били и Елън се разделиха и Елън ми е сърдита, защото ме видя да говоря с Били в кафето.
Jen tak si chodíš, prosíš, je ti fuk, jestli je máma naštvaná, nebo v kolik máš být doma.
Идваш и излизаш, когато си пожелаеш, не ти пука дали майка ти е разстроена или кога трябва да си се прибрал.
Myslela jsem, že jsi na mě naštvaná.
Мислех си, че си ми ядосана.
Nejsi na mě naštvaná, že ne?
Въобще не си ми ядосана, нали?
Vlastně, jsem docela naštvaná, že mi jen dali tři měsíce za znemožňování tvého výkonu.
Всъщност, съм ти малко ядосана... че ми дадоха само 3 месеца за възпрепятстване на правосъдието.
Bál jsem se, že budeš naštvaná.
Тревожех се, че може да се ядосаш.
Pořád jsi stejně pěkná, Rosie, zvlášť, když jsi naštvaná.
Все така красива си, Роузи... Особено когато си разстроена.
Dlouho jsem na tebe byla naštvaná.
Аз съм бил ядосан на теб за дълго време.
3.8102838993073s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ядосана ли си му за нещо? 