Budete také muset získat na předpis od svého lékaře.
Вие също може да се наложи да получите рецепта от лекар.
V takovém případě však pravděpodobně budete muset při každé návštěvě webu manuálně upravovat některá nastavení a některé služby a funkce nebudou fungovat.
Ако направите това обаче, може да се наложи ръчно да настройвате някои параметри всеки път, когато посещавате сайта, а освен това е възможно някои услуги и функции да не работят.
To znamená, že pokaždé, když navštívíte tyto webové stránky, budete muset znovu povolit nebo zakázat soubory cookie.
Това означава, че всеки път, когато посещавате този уебсайт, ще трябва да активирате или деактивирате бисквитките отново.
Nenapadlo mě, že budu muset nejdřív zachraňovat sebe a až potom naši zemi.
Не помислих, че преди да спася страната, трябва да спася себе си.
Když ti to řeknu, budu tě muset zabít.
Ако ти кажа, трябва да те убия.
S tím budeme muset něco udělat.
Трябва да направя нещо по въпроса.
Dřív nebo později se mnou budeš muset mluvit.
Брук! Рано или късно ще трябва да ми проговориш.
Budeš se o to muset postarat.
Ще трябва да се справиш с това.
Pokud chcete koupit tento lék, budete muset zvolit za velmi nejlepší místo.
Когато искате да купите този наркотик, вие трябва да изберете за най-доброто място.
Ale své schopnosti bude muset zvládnout rychle, aby mohl bojovat se smrtícími silami zla ovládanými Dr. Thaddeusem Sivanou (Mark Strong).
Но той трябва да овладее тези супер сили бързо, за да се пребори с д-р Тадеуш Сивана, олицетворние на злото.
Budu si s ní muset promluvit.
Налага се да говоря с нея.
Obávám se, že budete muset odejít.
Опасявам се, че ще трябва да излезеш.
Budu vás muset požádat, abyste odešel.
Ще трябва да ви помоля да напуснете.
Budu si s ním muset promluvit.
С него ще проведем малък разговор.
Na to budeš muset přijít sám.
Ще трябва сам да откриеш това.
Budeš se s tím muset smířit.
Трябва да се справиш с нея.
Budeš se s tím muset vyrovnat.
Сложи това в лулата и го изпуши.
Obávám se, že budete muset jít se mnou.
Опасявам се, че трябва да дойдете с мен.
Budu si na to muset zvyknout.
Ще ми трябва време, за да свикна.
Budu se na to muset podívat.
Май ще трябва да ги поправя.
Budu vás muset požádat, abyste odešli.
Ще ви помоля да си вървите.
Budu s tím muset něco udělat.
Трябва да се погрижа за раната.
Budeme se s tím muset smířit.
Ще ви се наложи да го приемете.
Budeme s tím muset něco udělat.
Ние ще направим нещо по въпроса.
Budeš si na to muset zvyknout.
Ще трябва да свикнеш с това.
Budeš mi v tomhle muset věřit.
Ще трябва да ми се довериш.
Budu vás muset požádat, abyste odešla.
Трябва да ви помоля да си тръгнете.
Jak dlouho tu budu muset zůstat?
Колко още трябва да стоя тук?
Budete si muset najít někoho jiného.
Ще трябва да си намериш някой друг.
Nakonec se mnou budeš muset mluvit.
Все някога трябва да ми проговориш.
To se budete muset zeptat jí.
Трябва да попитате нея за това.
Budete muset restartovat počítač po instalaci této aktualizace.
Трябва да рестартирате компютъра след прилагане на актуализацията.
Pokud však tuto možnost využijete, budete zřejmě muset manuálně upravovat některé preference při každé návštěvě daných stránek a nelze ani vyloučit omezení některých služeb a funkcí stránek.
Ако направите това обаче, може да се наложи ръчно да променяте някои предпочитания всеки път, когато посещавате сайт, а някои негови услуги и възможности може да не работят.
1.6590640544891s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Вие също може да се наложи да получите рецепта от лекар. 