Překlad "mostě" v Bulharština


Jak používat "mostě" ve větách:

Ty ženy na mostě byly jen začátek.
Жените на моста бяха само началото.
Ten zvonek je na mostě Wells Street, šest bloků odsud.
Камбаната на моста Уелс Стрийт. На шест преки оттук.
Ty bomby na mostě v Bogotá byly tvoje!
Твоят беше бомбата на моста в Богота!
L- nula-jednička, máme v úhlu tři náklaďáky, směr východ po mostě.
Лимон-нула-едно, засякох три камиона движещи се на изток по моста.
Vypadám jako člověk, který přejel půlku Evropy, aby umřel na mostě?
Не прекосих половин Европа, за да ме убият на мост.
Chci vědět, co jsi dělala na tom mostě.
Искам да знам защо беше на моста.
Na mostě Wickery, pokud si dobře pamatuji.
Мисля, че беше при моста Уикъри.
Jejich části těl byly spojeny na mostě Öresund.
Частите им са събрани на моста.
Víš vůbec, proč jsem na tom mostě byla?
Знаеш ли дори защо бях на този мост?
Víte, nemůžu se nedivit, co se tu noc stalo na tom mostě.
Не мога да не се зачудя какво е станало онази вечер на моста.
Zastavila bych ho, ale na mostě vždycky ztratím signál.
Няма как, на моста няма обхват.
Jak vlastně vypadala ta věc na mostě?
Онова нещо на моста как изглеждаше?
To je ten chlápek, co mi zachránil na mostě syna.
Той спаси синчето ми на моста.
Je to jako vyskočit z jedoucího auta na mostě a skočit do sklenice.
Все едно да скочите в чаша от движеща се кола на мост.
Chtěla jsem vám poděkovat za to, co se stalo na tom mostě.
Искам да ви благодаря за това което се случи на моста.
Prázdniny na zkrvaveném mostě přes řeku Kwai.
Ваканционни дни на моста над кървавата река Куай.
A teď co zbývá, za to zaplatíte v každé vesnici na kždém mostě, každým palcem co vezmete.
Сега това ще е плащане за всяко село, за всеки мост, за всеки изминал сантиметър, от вас.
Zamiloval jsem se do tebe na mostě trolů poté, co jsi mě okradla a kamenem udeřila do hlavy.
Влюбих се в теб на тролския мост, а после ме ограби и удари с камък.
Myslím, že to se přesně stalo dnes doktoru Kingovi na tom mostě.
Това стана с д-р Кинг на моста днес.
Pokud chceš být dál mým klientem, budeš tady na mostě přesně v 16 hodin.
Ако искаш да останеш мой клиент, ще си тук точно в 16:00 часа.
Proč vůbec byl Chandler na tom mostě?
Защо въобще е бил на моста?
V každém tunelu a na každém mostě máme policisty, kteří ten náklaďák hledají.
Всички екипи търсят камиони под мостове и тунели.
Kovboji, na mostě jsou civilisti, tak laskavě nestřílejte!
Има цивилни на моста! Не стреляйте!
Svědci vypověděli, že jste se pral s někým na mostě.
Свидетелите твърдят, че си се карал с мъж на моста.
Auto jako tam to na mostě ve 4:30 ráno?
Една кола като тази на по мост в 4:30 сутринта?
Já jsem vyrostl v bordelu na mostě v Londiniu.
Роден съм в бардак в Лондиниум.
A všimnul jsem si, že je tam na mostě spousta lidí -- můžete je jen stěží vidět, jak jdou přes ten most.
И забелязах, че на моста там има много хора - можете да ги видите смътно да вървят по моста.
Na tomto mostě v Monrovii nám bývalý voják rebelů pomáhal lepit potrét ženy, která asi byla znásilněna během války.
На този мост в Монровия, бивш войник от опозицията ни помагаше да залепим един портрет на жена, която може би беше изнасилена през войната.
V noci 11. července 2003 vylezl na okraj plotu na Manhattanském mostě a skočil do nebezpečných vod.
В нощта на 11-ти юни 2003 година, той се изкачи до ръба на перилата на моста Манхатън и скочи в коварната вода долу.
V době, kdy jsem začal pracovat na mostě, nikdo z nás na tohle nebyl formálně proškolen.
Когато за първи път започнах да работя на моста, ние нямахме формално обучение.
Ve skutečnosti sem přiletěl již dvakrát předtím z New Jersey, aby se pokusil ukončit svůj život na mostě.
Всъщност, той вече беше идвал два пъти от Ню Джърси с цел опит за самоубийство от моста.
Jel jsem na motocyklu podél cesty na mostě a spatřil tohoto muže, Kevina Berthia, stojícího na krajnici.
Потеглих с мотора си надолу и видях този мъж, Кевин Бъртиа, да седи там.
Během své kariéry jsem byl přivolán a vtažen do stovek situací se sebevrahy a duševně nemocnými na tomto mostě.
В кариерата си, аз съм се отзовавал и съм участвал в стотици повиквания за психични заболявания и самоубийства в околността на моста.
4.6924958229065s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?