Pokud však cestujete do Irska, Finska, na Maltu nebo do Spojeného království, váš domácí mazlíček se bude rovněž muset podrobit ošetření proti parazitům.
Ако пътувате обаче до Ирландия, Малта, Финландия или Обединеното кралство, вашият домашен любимец трябва да бъде също така обезпаразитен.
Ten váš velký mazlíček věděl, že se něco chystá.
Този ваш глезан отрано усети, че се задавате.
Jeden je jako socha, mlčí a neříká nic, druhý je jako maničin mazlíček, pořád jen žvaní a žvaní.
Единият стои като нарисуван и дума не продумва, а другият, като първороден син, през цялото време бърбори.
Ale mazlíček jednoho milionáře vyletí do vzduchu a jde ti o život.
Но когато кучето на милионер, бъде взривено, си белязан завинаги.
Je ti 19 a jsi pořád zasranej maminčin mazlíček!
На 19 си, а си шибано мамино синче!
Někdo vezme jeho místo jako Brodyho mazlíček a bude střežit jejich domov od kočičí invaze.
Един от тях ще заеме мястото на домашен любимец на семейството и ще пази техния дом от котешко нашествие.
A co ten váš mazlíček, který nám málem potopil loď?
Ами вашето домашно животинче, което почти потопи кораба ни?
Víš, nejsem zvyklý být předvoláván jako nějaký mazlíček.
Знаеш ли, не съм свикнал да бъда галено кученце.
Jste Adamův mazlíček, ať si to s vámi vyřeší on.
Вие сте любимка на Адама - нека той се оправя с вас, ако може.
To je jenom Chip, můj mazlíček.
Това е Чип, той ми е домашния любимец.
Pak se šine po břichu Spongeboba jako nějakej jeho domácí mazlíček nebo co.
След това пролазва по корема на СпонджБоб като домашен любимец.
Nový mazlíček kterého budete mít rád, perfektní dárek.
Знаех си, че ще е чудесен подарък.
Sice nejsem geneticky upravený, ale domácí mazlíček taky nejsem.
Не съм продукт на генно инженерство, но не съм домашен любимец.
Není to žádný domácí mazlíček a už vůbec ne osobnost.
Не е домашен любимец, нито личност.
Původ života vypadá jako růžový mazlíček Chia?
Произхода на самия живот прилича на розов Чичко тревичко?
Je to nový mazlíček, ještě není zvyklá na majitelky.
Ново животно е, бил е малко нервен около нея.
Každý mazlíček si zaslouží milující a stálý domov.
Всеки домашен любимец заслужава любящ и постоянен дом.
Jenom o tom přemýšlej, Tede, ty a já, bydlíme spolu s naším dítětem, moje dvě krásné chůvy, naš mazlíček kobra...
Само си помисли, Тед, ти и аз, ще живеем заедно, с нашето дете, с двете секси бавачки, с мъничката Кобра...
A já byla jak jeho mazlíček.
Бях за него като домашен любимец.
A Alvin vypráví přátelům, že se jeho mazlíček jmenuje Han.
А Алвин казва на приятелите си, че има домашен любимец на име Хан.
To je smutné, ale byl to váš přítel nebo mazlíček?
Това е ужасно, но той партньор ли ви беше или любимец?
Aby jeho mazlíček dostal odměnu, nebo aby se ujistil, že Tywin Lannister dostane svého syna zpátky?
Да даде на неговия плъх награда или да се увери, че Тайвин Ланистър ще получи сина си жив?
Myslel jsem, že ten tvůj mazlíček udělal převrat.
Мислех, че хлапето е направило преврат.
Po léta jsem si myslela, že jsem její domácí mazlíček.
Години наред мислех, че съм й домашен любимец.
Mazlíček tvé sestry se rozhodl mi můj život co nejvíc znepříjemnit, což z tebe dělá menší zlo.
Е кученцето на сестра ти се е зрекъл да ми направи живота ужасен, което те прави по-доброто зло.
Bez urážky, ale jste trochu mazlíček učitelů.
Нищо лично, но приличаш много, на едно послушно кученце.
Jak se jmenuje tvůj krysí mazlíček?
Как се каза домашния ти плъх?
Klidný Beau, spratek Nora, záludná a pošahaná Mary Louise a Malcolm, Lilyin mazlíček.
стоическия Бау, Нора хлапето подлата луда Мери Луис и Малкълм - домашния любимец на Лили.
Tenhle kontrolou posedlý učitelský mazlíček, co se stará jen o sebe, si ani nevšiml.
Всичко е наред. Контролиращата кучка, любимка на учителите, не забеляза.
Tak jo, jak se jmenoval tvůj první domácí mazlíček?
Добре, как се казваше първият ти домашен любимец?
Přátelský mazlíček, nebo nejkrutější lidský omyl?
Мил домашен любимец или най-жестоката грешка на човечеството?
Který domácí mazlíček ti zničí život?
Що за любимец ще ти разкатае фамилията?
Dozvídám se spoustu věcí, jako že jsem ošklivá a mazlíček.
Научих нови неща, че съм домашен любимец и грозна.
Ve spoustě věcech je tedy Romo jako domácí mazlíček se svou hlavou.
Така че по много начини, Ромо е като домашен любимец, който има съзнание.
1.2920432090759s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ако пътувате обаче до Ирландия, Малта, Финландия или Обединеното кралство, вашият домашен любимец трябва да бъде също така обезпаразитен. 