Je to číslo domů, na mýho kluka Frankieho řeknu ti, co s tím.
Ти си Глен Клос, а аз ще си намеря домашният любимец сготвен.
Tys byla Glenn Closeová a já jsem musel najít svého králíčka v sušičce.
Домашният адрес на конгресмена Албърт и телефонът му.
To je adresa toho kongresmana a číslo jeho mobilu.
Знаеш ли, че домашният прах съдържа предимно човешка кожа?
Věděl jsi, že prach doma pochází hlavně z lidské kůže?
Скрих чипа в съндъка със съкровища в двореца ми, където домашният ми любимец драконът Гъз бълва огън...
Oh, ukryl jsem čip do své skrýše pod hradem s mým domácím drakem, Gusem. Gus by se ti líbil.
Това е домашният ми номер, мобилният, а това в офиса.
Tady je moje číslo domů. Můj mobil. Telefon do kanceláře.
Може ли това да е домашният му любимец?
Ale mohl být tenhle milovaný projekt jeho miláčkem?
Ще се поровя за домашният му адрес.
Podívám se do registrace obchodu, jestli je tam jeho adresa.
Домашният ми телефон е на гърба.
Číslo domů je na druhé straně.
Бихте ли потвърдили домашният си адрес?
Zaprvé, mohl byste ověřit vaši domovskou adresu?
Връзките в домашният ми офис ми дадоха довършеният доклад на интернет покупките на Раул.
Můj kontakt na ministerstvu vnitra mi dal seznam Raoulových internetových nákupů.
Ако бяхме в 60-те, ние щяхме да сме двойка ергени, а Лили домашният ни любимец.
Líbí se mi to stylizování do 60. let. I když kdyby byly šedesátá léta, my bychom byli dva "svobodní mládenci" a Lily by byla jorkšír.
Направих домашният телефон да прехвърля повикванията на моя.
Když zavolá domů na pevnou, přesměruje se mi to na mobil.
Радвам се, че домашният арест не е увредил вкуса ти, Деланси.
Rád vidím, že i v domácím vězení si držíte styl, Delancy.
Да се притесни, че домашният му арест може да бъде отменен.
Přinejmenším, rád bych přivést ho k výslechu, aby ho strach, že jeho domácí vězení by mohla být zrušena.
Огледалото е поставено в домашният офис на Алън Ръсел.
Zrcadlo visí... v domácí pracovně Alana Russella.
Тази снимка беше заснета преди шест месеца В домашният офис на Филип Ван Хорн.
Tahle fotka byla pořízena před šesti měsíci v domácí kanceláři Phillipa Van Horna.
Това е домашният ти проект от много време.
Byl to tvůj hlavní projekt dlouhou dobu.
Домашният и един апартамент на Уилшир и Нормандия.
Její domácí adresu a byt na Wilshire a Normandie.
Джак, не се съмнявам, че можете да продадете кутия и домашният уред е добро решение за известно време но нашата цел е да създадем цялостната платформа.
Jacku, nepochybuji, že vaši lidi dokáží prodat krabici. A zařízení může být dobré z krátkodobého hlediska, ale z dlouhodobého potřebujeme postavit naši platformu na plný úvazek.
Домашният питон и името оставят много малко място за двусмислие.
Vzhledem k té krajtě a jeho jménu nezbývá moc prostoru na nejednoznačnost.
Уби съпруга ми, а сега домашният ти любимец отрови сина ми!
Zabil jste mého muže a tady vaše hrdlička mi otrávila syna. - Ranč porušil dohodu, nikoliv já.
За разлика от готовите продукти, домашният спрей няма да съдържа всички видове консерванти и аромати, които оказват негативно влияние върху структурата на пръстените.
Na rozdíl od hotových výrobků, domácí sprej nebude obsahovat všechny druhy konzervačních látek a vonných látek, které negativně ovlivňují strukturu prstenců.
Така че, независимо дали имате кола или не, домашният любимец трябва да свикне да пътува с автобуси, тролейбуси и трамваи.
Takže bez ohledu na to, zda máte auto nebo ne, by měl být domácí zvíře vyučován cestovat autobusy, trolejbusy a tramvajemi.
Ако домашният любимец има такива характеристики, то ще се възстанови по-бързо след битките и ще може да увеличи своя опит и да получи нови нива по-често и по-бързо.
Pokud zvíře má takové vlastnosti, pak se po bitvách rychleji zotaví a bude moci zvýšit své zkušenosti a získat nové úrovně častěji a rychleji.
За раздаване, по специални поводи или само така: Домашният шоколад винаги е нещо специално.
Pro rozdávání, při zvláštních příležitostech nebo jen tak: Domácí čokoláda je vždy něco zvláštního.
Кремообразният хумус, домашният фалафел и печено козе сирене придават малко вкус на другите деликатеси.
Krémový hummus, domácí falafel a pečený kozí sýr podávají malou chuť na další lahůdky.
За папагала краткото име ще бъде отлично, защото има вероятност домашният любимец да се научи да го произнася.
Pro papouška bude krátké jméno skvělé, protože existuje možnost, že se zvíře dozví, jak to vyslovit.
Домашни любимци правят детето по-отговорно, защото домашният любимец се нуждае от постоянна грижа - от почистване на таблата или клетката до ходене навън.
Zvířata dělají dítě zodpovědnější, protože domácí zvíře potřebuje neustálou péči - od čištění podnosu nebo klece k vycházce venku.
Когато домашният любимец боледува, е съвсем естествено да искате да знаете повече за болестта и леченията.
Když je u Vašeho mazlíčka diagnostikováno onemocnění, je přirozené, že se chcete dozvědět více o nemoci a její léčbě.
Домашният сок от боровинки трябва да се постави на тъмно, хладно място (температурата трябва да е под стайна температура) или в хладилник.
Domácí borůvková šťáva by měla být umístěna na tmavém, chladném místě (teplota by měla být pod pokojovou teplotou) nebo v chladničce.
Бях като домашният любимец-лемур на театралната катедра.
Byla jsem jako zvířátko lemur divadelního oddělení.
(Смях) Домашният компютър, а не компютъра на банката или на Локхийд, беше за игри.
Fajn. (Smích) Nikoli bankovní počítač nebo Lockheedův počítač, ale domácí počítač na hry.
2.8366210460663s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Vsadím se, že jeho domácí adresa je tam taky. 