Nadporučík Scott má méně než 15 minut na instalaci a zprovoznění romulanského maskovacího zařízení.
Ще дойдеш ли с добро? - Чуй ме, заповедта е фалшива.
Všechny naše systémy byly poškozeny, včetně maskovacího zařízení.
Цели системи бяха засегнати, включително маскировката.
Plazmová cívka je součástí jejich maskovacího systému.
Не виждам как. Плазмените намотки са част от защитното устройство.
Bezpečnostní opatření jsou na mou osobní žádost jako ochrana maskovacího zařízení.
Охранителните мерки са по моя заповед за да защитя устройството.
Je to prototyp federačního maskovacího zařízení.
Това е прототип на стелт устройство на Федерацията.
Říkal jsem ti, že zamaskovat maskovacího zařízení bude dobrý nápad.
Казах ти, че да маскираме маскиращо устройство, е лоша идея.
Buď se vrátíte tam, odkud jste přišli nebo zamíříte do prostoru Aliance a pokusíte se zachránit svého přítele bez maskovacího zařízení.
Или се връщаш, откъдето си, или оставаш на територия на Алианса и се опитваш да спасиш приятеля си без маскировката.
Jestli vás najdou bez maskovacího zařízení, jste mrtví.
Ако ви намерят без маскировката, сте мъртви.
Jsou to zbytkové částice z maskovacího pole Ba'Nethů.
Остатъчни частици от маскиращото поле на ба'нет.
Zachytil jste frekvenci jeho maskovacího pole, ale váš trikordér byl zničen a ta informace byla ztracena.
Записали сте маскиращата му честота, но трикордера е бил повреден и информацията е била изгубена.
Síla nastavení nemusí stačit na vyřazení maskovacího zařízení, ale podstatné zvýšení zredukuje naši schopnost udržovat pole.
Мощността няма да неутрализира устройството за невидимост, но ако я увеличим, ще намалее възможността ни да поддържаме полето.
Musíme se dostat z toho maskovacího pole, pane.
Трябва да излезем от маскировъчното поле, сър.
Peníze na opravu maskovacího zařízení... jsi utratil za pumpu na penis, vzpomínáš?
Похарчи парите по поправката на стелта за пенис помпа, помниш ли?
Na palubě jsou desítky přívodů EPS, a jediný, který se přetíží, je zrovna ten u maskovacího zařízení.
Има дузини енергийни връзки на тази палуба, а единствената, която се претоварва, е свързана с маскиращото устройство.
Musíme se vrátit na tu mateřskou loď a zmocnit se generátoru maskovacího pole.
Трябва да се върнем на Хат'ака и да вземем генераторът.
Víš, získat ten generátor maskovacího pole z mateřské lodi bude asi nejmenší problém.
Да... Взимането на генераторът ще ни е последната грижа.
Je tu zvýšená radiace vyzařující zevnitř oblasti maskovacího pole.
Има радиационно нарстване, идващо от района на обхват на у-вото.
Zkoušeli jsme s vámi komunikovat za pomoci sodanského maskovacího zařízení, a když se to nezdařilo...
Опитахме се да се свържем с теб чрез Соданското маскиращо у-во, но когато не стана...
Admirále! Připravte se k vypnutí maskovacího zařízení a k palbě.
Адмирале, пригответе се за изключване на маскировката и стрелба.
Stefane, ahoj. Připomeň mi, proč jsem tu vaši párty pod rouškou maskovacího kouzla odmítla?
Стефан, припомни ми защо не участвах в заклинанието?
Auto malování dekorace maskovací papírové pásky Maskovací páska je svitková lepicí páska vyrobená z maskovacího papíru a lepidla citlivého na tlak, která je na maskovacím papíru potažena lepidlem citlivým na tlak a na druhé straně potaženým...
Автоматично рисуване декорация маскиране хартиена лента Лентата за маскиране е лепяща лента от ролка, изработена от хартия за маскиране и чувствително към натиск лепило, която е покрита с чувствително на натиск лепило върху хартия за маскиране, и от...
0.77721285820007s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Ще дойдеш ли с добро? - Чуй ме, заповедта е фалшива. 