Překlad "lavičku" v Bulharština


Jak používat "lavičku" ve větách:

Stilwelle, zůstaneš tam, nebo si půjdeš sednout na lavičku?
Добре е. Стилуел, там ли ще стоиш или на скамейката?
Na druhou stranu, zabila's podezdřele vypadající lavičku.
От положителната страна поне уби пейката, която изглеждаше хитра.
Když jde do tuhýho, zahřívá lavičku.
Стане ли напечено, сърцето му отива в петите.
A protože se nikdy k 50 bodům nedostaneme... klidně si sedni, uvolni se a užívej si lavičku.
Не виждам кога ще водим, така че спокойно си стой на скамейката.
Nezahříval jsem celý rok lavičku, abyste kvůli mě prohráli.
Не искам да загубим точно сега, и то заради мен.
Přestaň zahřívat lavičku a běž do hry.
Хайде, стига си търкал пейката, влез в играта.
Jestli sem postavíš lavičku, nastříkej na ni: "Leeds nakopal Arsenal" dřív, než nasedneš zpátky do auta.
Ако поставиш пейка, няма да успееш да стигнеш до колата, и върху нея ще издраскат
A toto posílá velkého centra na lavičku se čtyřmi fauly.
И това ще изпрати големия играч на скамейката с неговия 4-ти фаул.
Posadila jsem se na lavičku a snědla sendvič, který jsem si koupila.
Седнах на една пейка и ядох сандвича, който си бях купила.
Tohle pošle Babea zpět na lavičku.
Това ще изпрати Бейб на пейката...
Jestli se dokážeš uložit tamhle na tu lavičku, můžeš tu přes noc zůstat.
Ако можеш да се сместиш на онази пейка, можеш да останеш тази нощ.
Byl naštvaný, že zabírá celou lavičku, tak se ho pokusil postrčit, což moc nešlo, protože už byl v té době mrtvý.
Опитал се да го помести, защото заемал цялата пейка, но се е оказал мъртъв.
A teď usaď tu svou prdel tady na lavičku!
Сега си сложи задника на скамейката.
Mám obavu, že talentovaný běžec jako ty by mohl leštit svým zadkem notredamskou lavičku.
Страхувам се че, надарен рънър като теб може да заседне с този Нотр Дам на резервната скамейка.
Podívej se na lavičku za mnou na toho pána s Wayfarer.
Виждаш ли господина с очилата зад мен?
Okay, takže město se sem chystá umístit novou lavičku, uděláme tu záhon, a bude tu i cestička z uměleckých dlaždic.
Добре, значи от общината ще сложат нова пейка, Ние ще направим цветна леха, и ще има пътечка от изрисувани плочки.
Sedni si na lavičku, otevři noviny na meznárodní část.
Седни на пейката, отвори вестника на интернационалната секция.
Tak jo, takže město sem umístí novou lavičku, a bude tu i cestička z uměleckých dlaždic.
Окей, значи градът ще сложи нова пейка, и ще има път, осеян с художествени керемиди.
Nebo půjdu na lavičku a další metafory...
Да изляза на ринга или други метафори.
Ale zranění před dvěma lety jej posadilo na lavičku, k administrativní práci, kterou nyní vykonává v Pentagonu.
Но получената преди две години травма го е довела до канцеларската работа, която сега изпълнява в Пентагона.
Když to trenér zjistil, posadil mě na lavičku.
Когато тренера разбра ме изгони от отбора.
Jako další tu máme nádhernou ručně dělanou lavičku od našich druháků.
Следващият предмет е тази ръчно изработена от второкласник пейка.
Chodil, ale ty jsi vždycky ohříval lavičku.
Идвах, но не се отлепяше от скамейката.
Co, to si mám jako prostě sednout na lavičku a nic nedělat?
Какво трябва да правя, просто да си стоя в нищото?
Sedneš si na lavičku poblíž a sleduješ jak si hrají.
Сядаш на близката пейка и ги гледаш как си играят.
Sednout si na lavičku a dívat se na řeku.
Сядам на някоя пейка и гледам реката.
Ještě jednou uděláš salto a jdeš na lavičku.
Скочи още веднъж и ще те сложа на пейката.
Posaďte se na lavičku a nehýbejte se.
Седнете обратно на пейката и не мърдайте.
Oni si sedí v první třídě a já mám lavičku.
Те са в първа класа, а аз седя в някаква карета.
Koupil jsem si pivo a sednul jsem si na lavičku a koukal na jezero.
Взех една бира, и аз, хм, отидох и седнах на една пейка с изглед към езерото.
Tak si najdi pohodlnou lavičku, protože ať se ti to líbí nebo ne, povede to Jeff.
Е, след това откриете себе си удобно място на пейката, защото ни харесва или не, Jeff командва.
Pokud se objevím v ročence, nebudu tam leštit lavičku.
Ако ще ме снимат за годишника, не искам да съм на скамейката.
Když posadí bělocha na lavičku, vsadím poslední dolar, že neumí hrát.
Ако държат бял на скамейката, може да се обзаложиш, че не може да играе.
Ale myslím, že si můžeme sednout v parku na lavičku, vyprávět vtipy a bavit se.
Но с теб можем да седнем на някоя пейка в парка и да си изкараме весело.
Prý je štěstí, že tě šoupli na lavičku.
Благословия е, че не си на терен.
Jednu chvíli mi Nas říká, že mám být zabiják... A hned tu další mě kvůli tomu posadíš na lavičku.
Наз ми казва да бъда убиец, а ти ме поучаваш, че се държа като такава.
Nohy by se měly zcela dotýkat podlahy, takže pokud je židle příliš vysoká, umístěte lavičku nebo speciální stojan pod nohy.
Краката трябва да докосват напълно пода, така че ако столът е твърде висок, поставете пейка или специална стойка под краката си.
2.8385210037231s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?