Překlad "koupili" v Bulharština


Jak používat "koupili" ve větách:

Když jsme to tady koupili v 96, tak děti měli tak...
Да, купихме това място 96-та и децата бяха просто...
Přidat do košíku Zákazníci, kteří si koupili tento produkt, koupili také:
Потребители, които купиха този продукт, купиха също:
Kde se mohou spotřebitelé dozvědět, odkud pochází maso, které si právě koupili?
По какъв начин потребителите могат да бъдат сигурни за произхода на месото, което са си купили?
Jeho učedníci totiž odešli do města, aby koupili něco k jídlu.
Защото учениците Му бяха отишли в града да купят храна.
Právě teď byste si ode mě koupili počítač.
Готови сте да купите компютър от мен.
Koupili to, co je v té krabici.
Купиха това, което е в онази кутия.
Měj oči otevřené, Kat, tady to koupili BB a Jo-Jo.
Точно тук Би Би и Джо-Джо се провалиха.
A tu noc jsme byli v knihovně tak jsem otevřel kopii knihy, kterou jsme právě koupili.
Бяхме в библиотеката и отворих книга, която тъкмо бяхме купили.
Speciálně pro ni jsme koupili fialové cupcaky.
Имаме лилави тарталети специално за нея.
Co kdybychom vám koupili pár skleniček?
Да ви заведем някъде на питие?
Já ale nechci, aby si lidi koupili jeden mop za 20 dolarů a další už nikdy nepotřebovali.
Но аз не искам хората да си купят един моп за двайсет долара и никога повече да не купят.
Tak jsme koupili pozemek v lese před 10 lety.
Купихме земята в гората преди 10 години.
Zákazníci, kteří si tento výrobek koupili, objednali také:
Посетителите, който закупуват този продукт също купи:
Zákazníci, kteří si koupili tento produkt, koupili také
Кажи на приятел за този продукт.
Zákazníci, kteří si koupili tento produkt, koupili také:
Потребители, които купиха това, също се интересуват от:
Jednotlivé produkty jste si koupili pomocí různých Adobe ID a při placení jste použili stejnou kartu.
Купили сте отделно продукти с различни идентификатори но използвайки една и съща карта.
Tak jsme si ty datle koupili a šli jsme domů.
И така купувахме фурмите и се прибирахме вкъщи.
Zkoušeli jsme všechno, viděli jsme všechno, koupili jsme všechno.
Опитахме какво ли не, гледахме какво ли не, купихме какво ли не.
A s tím v mysli, čestností a transparentností, moje celá přednáška "Přijměte transparentnost" byla uskutečněna díky mým dobrým známým v EMC, kteří si za 7 100 dolarů koupili práva na název na Ebay.
И казвайки това, чрез честност и прозрачност, целият ми разговор, "Прегърнете прозрачността, " беше представен на вас от моите добри приятели от EMC, които за 7100 долара, закупиха правата върху името от Ebay.
Tohle je levný pár slunečních brýlí, které jsme koupili na Benátské plážové promenádě, nějaký měděný kabel a pár věcí z obchodů Home Depot a Radio Shack.
Това е евтин чифт слънчеви очила които купихме на крайбрежна алея на плажа Венеция, някои медни проводници и някои неща от Home Depot и Radio Shack.
(Smích) Pokud jste to koupili za 1.7, bylo to nakonec za babku.
Смях в залата Ако си я бяхте купили по това време, щеше да бъде изгодно.
Všichni jsme si koupili kalhoty a nasadili si je a řekli jsme: "Děkuji. Přesně toto jsem dnes potřeboval." Poté jsme vystoupili z vlaku, aniž bychom odhalili o co šlo. A šli jsme si každý po svém.
Ние всички просто решихме да си купим чифт панталони, обухме ги и казахме: "Благодаря, точно от това имах нужда днес", и слязохме от влака без да разкрием какво се беше случило и тръгнахме в различни посоки.
WK: To jsou moji rodiče, koupili zrovna to rádio.
Това са родителите ми, купуват радиото.
Každá má malé soukromé místnosti, v nichž jsou otroci, ženy společně s mladými dívkami a chlapci, z nichž někteří mají teprve sedm let, nuceni bavit zákazníky, přesvědčovat je, aby si koupili více jídla a alkoholu.
Във всички малки, частни стаи, където робите, жени, малки момичета и момчета, някои от тях едва седем годишни, са насилвани да забавляват клиентите, като ги насърчават да купуват повече храна и алкохол.
Ale nejlepší věc na těchto třech součástkách je to, že jsme je koupili v hračkářství.
Най-добрата част за тези компоненти е, че ние ги купихме от магазин за детски играчки.
Byl to koláč někoho jiného, jako byste ho koupili v obchodě.
Не, не, не, бил нечий друг кекс. Сякаш са го купили от магазина.
A proto obchodník, když jste šli do obchodu s vínem a museli jste koupil láhev vína, a viděli jste je zde za 8, 27 a 33 dolarů, kterou by jste si koupili?
на парите. Ако отивате да купите бутилка вино и виждате бутилки за 8, 27 и 33 долара, какво ще направите?
A byly doby, kdy byly džíny k dostání v jednom druhu, koupili jste si je, moc vám neseděly,
Имаше време, когато дънките бяха един вид, купуваш ги, а те стоят ужасно,
Zákazníci si koupili více předkrmů a salátů, protože věděli, že pouze hlavním jídlem se nenasytí.
Хората започнаха да си поръчват повече ордьоври и салати, защото знаеха, че няма да им стигне само с едно предястие.
A poradivše se, koupili za ně pole to hrnčířovo, ku pohřebu poutníků.
И като се съветваха, купиха с тях грънчаревата нива, за погребване на чужденци.
4.6258950233459s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?