Vyrábí si "ženský kostým", pane Crawforde, ze skutečných žen.
Той си прави женски костюм от истински жени.
Musí si obléct kostým, aby z něj byl Spiderman.
Слага си костюм, за да стане Спайдърмен.
Nebo je to jen nějakej blbej silvestrovskej kostým?
Или е карнавален костюм за нова година?
Kostým, který Superman nosí, aby mezi nás zapadl.
Костюмът, който носи, за да се слее с нас.
Mohl bych dostat ten kuřecí kostým pro Stroker Ace, prosím?
Здравейте, може ли един пилешки костюм за Строукър Ейс?
Nejdřív Chuck vyjede na tebe a tvůj hloupý kostým vesmíro-penisu.
Първо Чък залага на теб и на този тъп космонавтски костюм.
Jo, aby mohla porota udělit ceny pro nejlepší kostým.
Да и журито ще ни връчи награди за костюмите.
Je obecně známo, že si Superman čistí svůj kostým tak, že vlétne do Slunce což spálí veškerou kontaminaci a zanechá nezničitelnou kryptonskou látku nepoškozenou a voňavě čistou.
Доказано е, че Супермен почиства костюма си, летейки около слънцето, което изгаря замърсеното и оставя неуязвимата криптонска материя с аромат на маргаритки.
Štěstí, že to nebylo ve výkladu včera v noci, jinak bys nosil výstřední kostým.
Имаш късмет, че вчера, не беше тук. Не беше облечен така, беше страшен
Došlo mi, že nebudu tolik nápadná, když si taky vezmu kostým.
Реших, че ще се отпуснат, ако се издокарам така.
Pokaždé, když jsem si chtěl ten kostým svléknout, odtáhli mě na další poradu.
Щом се опитах да сваля костюма, ме замъкваха на среща.
Řeklas mi, ať si vezmu starej kostým.
Нали каза да облека стар костюм.
Když o tom mluvíš, napadá mě, že možná budeme mít příležitost konečně obdržet cenu za nejlepší skupinový kostým, pokud ovšem zapracujeme na naší slabině, kterou je nepochybně Leonard jako Superman.
Най-после ще имаме възможността да спечелим наградата за костюми, ако подсилим слабото звено, което очевидно е Леонард - Супермен.
Ale dnes mu ji nosit dovolíme jako by šlo o dětský kostým.
Но днес ще му разрешим да я носи както дете, което носи костюм.
Nemůžu uvěřit, že mám na sobě bráchův halloweenský kostým.
Не е за вярване, че нося костюма на брат си от Хелоуин.
Cítil jsem se tak skvěle, že jsem ten kostým nesundal po dva dny.
Съм се чувствал толкова жив и свободен, аз не свалиш костюма за два дни.
Líbí se mi tvůj kostým bankovního lupiče.
Костюмирал си се като банков обирджия.
Se všema těma hvězdama na ramenou to máte jako kostým!
Без нас звездите на рамото ви нямаше да ги има!
Jsem v tom oblékání nová, a ten váš kostým... je zabiják.
Отскоро започнах да обличам костюми... а вашият е... трепач.
Takže jí sežeňte zelený punčochy a kostým, ať může mazat na plac!
Затова и дайте зелен чорапогащник и доспехи... и запалете Камбанката и!
Měla jsem udělat pořádný kostým, jako měly všechny děti.
Трябваше да му направя подходящ костюм като на другите деца.
Proč ten červený kostým, pane Poole?
Защо сте с този червен костюм, г-н Пул?
Asi se ptáte, proč mám červený kostým.
Сигурно се питате защо съм в червен костюм.
Potřebuješ kostým a přezdívku, třeba Wade Vtipálek nebo Strašákomuž, Pan Nesmrťák.
Сега ти трябва костюм и прякор. Като Уейд Шегаджията, или Ужаса, Г-н Безсмъртен.
Kolikrát si tvůj bratranec oblékl ten supráckej kostým a šel po Lexovi?
Знаеш ли колко пъти братовчед ти е погвал Лекс със същия този костюм?
Už mě kostým přestal škrtit, pojď, Batmane, zločin drtit!
Сега съм свободен да се движа. Хайде, Батман. Да се забавляваме!
Skoro to vypadá, že pokud jste chlapci, jste přihlouplé zvíře, a pokud jste děvče, pak je třeba si přinést válečný kostým.
Чувстваш се, като че ли си момче, като че ли си животно и ако си момиче, трябва да носиш военен костюм.
(smích) Bereme to za nevinnou otázku, pokládanou dětem, abychom získali rozkošné odpovědi. Jako třeba "Chci být astronaut" nebo "Já chci být balerínou" nebo "Já chci být pirát" - domyslete si tu Halloweenský kostým.
(Смях) Това се счита за безобиден въпрос към малките деца за получаване на сладки отговори, като "Искам да стана астронавт" или "Искам да съм балерина", или "Искам да съм пират."
1.2930908203125s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Искаш да ми купиш модела, който е носила тя? 