V kanceláři má trezor, který obsahuje šifrovací klíč k databázi potenciálních cílů.
В офиса му има сейф, съдържащ дешифриращ ключ за базата-данни за потенциални цели.
Diamair je klíč k veškerému vědění.
Той е ключът към всички познания.
Tvoje tělo je nádoba, tvá krev je klíč.
Тялото ти е кораба, кръвта ти е ключа.
Vyberte jedno nebo více polí, která chcete použít jako primární klíč.
Изберете полето или полетата, които съдържат първичния ключ.
Klíč pro upisování základního kapitálu ECB je tedy dnes upravován na základě aktualizace prováděné jednou za pět let, a to podle údajů poskytnutých ECB Evropskou komisí.
Съответно на 1 януари 2009 г. капиталовият алгоритъм се коригира заради актуализацията необходима, за да се осигури съответствие между разпределението на дяловете и коригираните тегла.
Do levé části pole nebo polí, která byla určena jako primární klíč, se připojí indikátor klíče.
Вляво от полето или полетата, които сте задали като първичен ключ, се показва индикатор за ключ.
Skládá-li se primární klíč z více polí, klikněte na volič řádků libovolného pole primárního klíče.
Ако първичният ключ се състои от няколко полета, щракнете върху селектора на ред за всяко поле в първичния ключ.
A má pan Harry Potter svůj klíč?
А носи ли г-н Хари Потър своя ключ?
Až počítač váš klíč ověří, zadejte číslo účtu a schránka bude vydána.
Щом компютърът разчете ключа, въведете сметка и ще получите сейфа.
Klíč k záchraně naší rasy teď leží uvnitř jeho mysli.
Ключът за нашето оцеляване се крие в съзнанието му.
Kde je klíč, který jsem ti dal?
Къде е ключът, който ти дадох?
Je to zlatý had a jeho ocas vypadá jako klíč.
Това е златна змия. Опашката и изглежда като ключ.
Nemyslím si, že je to klíč k budoucnosti.
Не мисля, че това е ключът към моето бъдеще.
Příprava je klíč k úspěšnému, nenápadnému cestování v čase.
Подготовката е ключът към успешното и незабележимо пътуване във времето.
Jak sem říkala, zavřete dítě do koupelny a zahoďte klíč.
Както казах. Сложи детето в банята, и хвърли ключа под вратата.
Víte musím najít klíč, který mou kletbu zlomí.
Трябва да намеря начин да премахна проклятието си.
No tak, oni mají klíč ke království.
Хайде, те държат ключа към всичко.
"Pouze princ, který nosí klíč, může projít."
"Единствено принцът, носещ ключа ще премине."
Máma se pokoušela ochránit království tím, že dala klíč synovi.
Майката се опитала да спаси кралството, давайки ключа на сина си.
Bylo jasné, že vy mladí jste klíč, protože jste byli imunní.
Беше ясно, че вие бяхте ключа. Защото бяхте имунизирани, но защо?
Dostaneš jen tenhle klíč, další cíl ve schránce a peníze, které tam najdeš, až doručíš důkaz o jeho smrti.
Всичко което имаш е този ключ, следващата ти цел в кутията както и пари те чакат там. когато донесеш доказателство.
Vyhledejte a klepněte na následující klíč registru:
Намерете следния подключ на системния регистър:
Vyberte tabulku, jejíž primární klíč chcete odebrat.
Изберете таблицата, чийто първичен ключ искате да премахнете.
Vyhledejte následující klíč registru a klikněte na něj:
Щракнете върху Намерете следния ключ от системния регистър:
Vyhledejte následující klíč registru a klepněte na něj:
Намерете следния ключ на системния регистър и щракнете върху него:
Cizí klíč je tedy vlastně primárním klíčem jiné tabulky.
Казано по-просто, външният ключ е първичният ключ на друга таблица.
V nabídce Úpravy přejděte na příkaz Nový a pak klepněte na položku Klíč.
В менюто Редактиране посочете Създай и щракнете върху ключа.
Stiskněte tlačítko "S" klíč k oddálení, "A" klíč k posunu doleva a "D" klíč k posun doprava.
Натиснете ключ към Панорамиране вляво и ключ към Пан надясно.
Chci se dostat na kloub věcem, o kterých vím, že jsou důležité, a zpřístupnit klíč k nim všem, aby ho mohli vidět.
Искам да проникна в тези неща, за които знам, че са важни и да ги направя разбираеми за всички.
A tady máme klíč ke štěstí, přímo ve svých rukách.
Вижте главния ключ към нашето щастие в нашите собствени ръце.
A proto, klíč k tomu, jak být originálem spočívá v jedné jednoduché věci: vyhnout se skoku z kroku tři na krok čtyři.
Клочът към това да бъдеш "оригинал" се състои в това да избягваш стъпка 4) Аз не ставам.
A když očekávali dlouho, až se styděli, a aj, neotvíral dveří paláce, tedy vzali klíč a otevřeli, a hle, pán jejich leží na zemi mrtvý.
Но макар че чакаха догде ги хвана срам, ето, той не отваряше вратата на горната стая, затова, взеха ключа та отвориха, и, ето, господарят им лежеше мъртъв на земята.
Běda vám zákoníkům, nebo jste vzali klíč umění; sami jste nevešli, a těm, kteříž vcházeli, zbránili jste.
Горко но вас, законници! Защото отнехте ключа на знанието; сами вие не влязохте, и на влизащите попречихте.
Andělu pak Filadelfitské církve piš: Totoť praví ten svatý a pravý, jenž má klíč Davidův, kterýžto otvírá, a žádný nezavírá, a zavírá, žádný pak neotvírá:
Понеже казваш: Богат съм, забогатях и нямам нужда от нищо, а не знаеш, че ти си окаяният, нещастен, сиромах, сляп и гол,
Potom anděl pátý zatroubil, i viděl jsem, ano hvězda s nebe spadla na zem; a dán jest tomu andělu klíč od studnice propasti.
Имаха над себе си за цар ангела на бездната, който по еврейски се нарича Авадон*, а на гръцки се именува Аполион (*Т.е.: Погубител).
1.3655550479889s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
В офиса му има сейф, съдържащ дешифриращ ключ за базата-данни за потенциални цели. 